超级军网【韩国《朝鲜日报》】印尼少数民族访韩“拜谢”世宗大王
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 08:57:19
印尼少数民族访韩“拜谢”世宗大王 使用韩文的印尼吉阿吉阿族将访问首尔
朝鲜日报记者 崔洪烈 (2009.12.17 16:07)
将韩文采用为正式文字的印度尼西亚吉阿吉阿族（音）将于12月21日访问首尔。首尔市16日称：“印度尼西亚巴务巴务市是吉阿吉阿族最密集的城市，由该市市长阿米尔-塔米姆夫妇和部族代表、校长、学生等9人组成的吉阿吉阿族访问团将在21日至26日对首尔进行访问。”
访问团将于22日会见首尔市市长吴世勋，签署与首尔市扩大文化、艺术交流的谅解备忘录（MOU）。根据协议，首尔市将邀请巴务巴务市民俗艺术团访问首尔，并针对巴务巴务市公务员启动发展中国家公务员教育计划。访问团还将与训民正音学会签署旨在建立“韩国中心”的谅解备忘录。韩国中心将建在巴务巴务市，提供韩文及韩国语教育，整理并记录吉阿吉阿族的各种口传资料。
▲将韩文采用为正式记录文字的印度尼西亚少数民族吉阿吉阿族儿童正在用韩文教材学习。/照片=首尔市提供
访问团计划于23日访问位于光化门广场地下的世宗大王展览馆“世宗故事”，参观世宗大王的业绩和创制韩文的相关展品。届时，吴世勋和吉阿吉阿族学生将分别用韩文写“爱韩文”和“吉阿吉阿”，并进行交换。吉阿吉阿族学生的字将被刻在铜板上，与吉阿吉阿语韩文教材《BaHaSa吉阿吉阿》一起在“世宗故事”里的“吉阿吉阿韩文故事栏”上展示。
访问团还将在光化门广场的滑冰场滑雪橇，并访问设在首尔广场的南极世宗基地体验馆等体验在热带地区从未有过的经历。访问团将访问景福宫和仁寺洞等首尔名胜景点，并亲手腌制泡菜、试穿韩服、观看音乐剧。访问团还将在位于北村韩屋村的韩屋里住一宿，体验韩屋生活。
吉阿吉阿族是生活在印度尼西亚苏拉威西州布顿岛的少数民族，人口仅为8万多人。今年8月，为保存自己的固有语言吉阿吉阿语，他们将韩文采用为正式文字。巴务巴务市正在用由训民正音学会编撰的韩文教材教授学生韩文。巴务巴务市是布顿岛的行政中心城市，目前有6万名吉阿吉阿族生活在这里。
首尔市文化政策科长李武宁表示：“如果吉阿吉阿族采用韩文为正式文字大获成功，将对还没有自己文字的其他国家的少数部族产生重大影响。首尔市将扩大同吉阿吉阿族的文化交流，并继续提供支援，以使韩文早日在当地落地生根。”
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
http://chn.chosun.com/site/data/ ... 20091217000034.html
印尼少数民族访韩“拜谢”世宗大王 使用韩文的印尼吉阿吉阿族将访问首尔
朝鲜日报记者 崔洪烈 (2009.12.17 16:07)
将韩文采用为正式文字的印度尼西亚吉阿吉阿族（音）将于12月21日访问首尔。首尔市16日称：“印度尼西亚巴务巴务市是吉阿吉阿族最密集的城市，由该市市长阿米尔-塔米姆夫妇和部族代表、校长、学生等9人组成的吉阿吉阿族访问团将在21日至26日对首尔进行访问。”
访问团将于22日会见首尔市市长吴世勋，签署与首尔市扩大文化、艺术交流的谅解备忘录（MOU）。根据协议，首尔市将邀请巴务巴务市民俗艺术团访问首尔，并针对巴务巴务市公务员启动发展中国家公务员教育计划。访问团还将与训民正音学会签署旨在建立“韩国中心”的谅解备忘录。韩国中心将建在巴务巴务市，提供韩文及韩国语教育，整理并记录吉阿吉阿族的各种口传资料。
▲将韩文采用为正式记录文字的印度尼西亚少数民族吉阿吉阿族儿童正在用韩文教材学习。/照片=首尔市提供
访问团计划于23日访问位于光化门广场地下的世宗大王展览馆“世宗故事”，参观世宗大王的业绩和创制韩文的相关展品。届时，吴世勋和吉阿吉阿族学生将分别用韩文写“爱韩文”和“吉阿吉阿”，并进行交换。吉阿吉阿族学生的字将被刻在铜板上，与吉阿吉阿语韩文教材《BaHaSa吉阿吉阿》一起在“世宗故事”里的“吉阿吉阿韩文故事栏”上展示。
访问团还将在光化门广场的滑冰场滑雪橇，并访问设在首尔广场的南极世宗基地体验馆等体验在热带地区从未有过的经历。访问团将访问景福宫和仁寺洞等首尔名胜景点，并亲手腌制泡菜、试穿韩服、观看音乐剧。访问团还将在位于北村韩屋村的韩屋里住一宿，体验韩屋生活。
吉阿吉阿族是生活在印度尼西亚苏拉威西州布顿岛的少数民族，人口仅为8万多人。今年8月，为保存自己的固有语言吉阿吉阿语，他们将韩文采用为正式文字。巴务巴务市正在用由训民正音学会编撰的韩文教材教授学生韩文。巴务巴务市是布顿岛的行政中心城市，目前有6万名吉阿吉阿族生活在这里。
首尔市文化政策科长李武宁表示：“如果吉阿吉阿族采用韩文为正式文字大获成功，将对还没有自己文字的其他国家的少数部族产生重大影响。首尔市将扩大同吉阿吉阿族的文化交流，并继续提供支援，以使韩文早日在当地落地生根。”
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
http://chn.chosun.com/site/data/ ... 20091217000034.html
主席好啊{:wu:}
猜猜我是谁{:wu:}
猜猜我是谁{:wu:}
;P以后可以彻底无视朝鲜日报这家SB媒体了~
菜刀乱飞 发表于 2009-12-18 23:32 
我想我猜到了...
我想我猜到了...
契卡主席 发表于 2009-12-18 23:21
简直无语了。;funk
简直无语了。;funk
回复 4# 契卡主席
上次你不辞而别，拖出去打PP{:yan:}{:yan:}
上次你不辞而别，拖出去打PP{:yan:}{:yan:}