超级军网对于《航空档案4》《捕风捉影》一文的一点注解
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/05 10:30:02
《捕风捉影》一文提到EP-3装有22个布雷德天线，这里的英文原文应该是BLADE，应该直接译为刀型天线，当然也可能原文为日文，直接用了音译。在谈到无线电静默时讲到此时使用无线电导航（LORAN), 这个更常用的称为劳兰导航，意译为远程导航-LONG RANGE NAVIGATION.由于要保持无线电静默，自身就不能发射无线电，敌我识别啊，无线电高度表都是主动发射电波的，塔康中的VOR是被动接受无线电，但DME是要主动发射的。劳兰是通过接收地面信号来确认双曲线轨迹，进而通过双曲线的交点来确认自己的位置《捕风捉影》一文提到EP-3装有22个布雷德天线，这里的英文原文应该是BLADE，应该直接译为刀型天线，当然也可能原文为日文，直接用了音译。在谈到无线电静默时讲到此时使用无线电导航（LORAN), 这个更常用的称为劳兰导航，意译为远程导航-LONG RANGE NAVIGATION.由于要保持无线电静默，自身就不能发射无线电，敌我识别啊，无线电高度表都是主动发射电波的，塔康中的VOR是被动接受无线电，但DME是要主动发射的。劳兰是通过接收地面信号来确认双曲线轨迹，进而通过双曲线的交点来确认自己的位置
学习了，愚一直以为“罗兰”是某花的名字，还在想“塔康”究竟是个什么植物:lol
学习了
readers 发表于 2009-5-23 23:41 
塔糠就是塔上的谷糠.哈哈!
塔糠就是塔上的谷糠.哈哈!