超级军网韩欧将签FTA 让谁欢喜让谁忧
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/30 22:48:07
朝鲜日报记者 崔宇晳/琴元燮/张祥镇 (2009.03.25 10:18)
韩国与欧盟（EU）24日就自由贸易协定（FTA）实际上达成协议，因此，世界最大自由贸易经济体的诞生近在眼前。欧盟的经济规模（2007年GDP达16.9万亿美元）比已经同韩国签署FTA的美国（13.8万亿美元）要大。因此，如果韩国同欧盟签署FTA，比由美国、加拿大、墨西哥组成的北美自由贸易区（NAFTA）更大的自由贸易经济体将诞生。而且，韩国的对欧贸易规模（2008年达984亿美元）在主要贸易对象中位居第二，仅次于中国(1683亿美元)。
韩欧双方在24日举行的谈判中一致决定，针对韩国9404个全体交易品种的96%和欧盟7398个全体交易品种的99%，在协定生效后立即或三年内取消关税。
虽然在返还关税和原产地标识等方面存在一些争议，但就汽车和猪肉等核心争议领域的关税取消时间已经达成协议，因此，实际障碍已被铲除。韩国对外经济政策研究院（KIEP）在2006年的报告中预测说，如果韩国和欧盟签署FTA并生效，韩国GDP将增加15.7万亿至24万亿韩元，贸易顺差将扩大1.3亿至28.5亿美元。KIEP贸易投资政策室室长徐溱敎表示：“如果韩国和欧盟签署FTA，国内产业中的汽车、家电等将会获利，而养猪、乳制品等领域将蒙受损失。”
◆汽车
如果韩欧签署FTA，韩国对欧汽车出口有望大幅增加。韩国去年向欧盟出口了价值76亿美元的汽车和汽车零配件。10%的汽车关税如果在3至5年内取消，与日本等竞争国家的汽车相比，韩国汽车将具备价格竞争力。现代汽车一位有关负责人表示：“如果取消关税，以小型车为主，销量有望增加5%至10%。”
韩欧FTA生效后，韩国对欧洲车的进口也有望增加。欧盟去年向韩国出口的汽车达4.188万辆，金额达32亿美元。现行8%的进口关税如果取消，最高级的奔驰S级汽车的价格将从2.59亿韩元降至2.391亿韩元，降低2000多万韩元。价格最低的C级汽车价格将从4650万韩元降至4270万韩元，降低380万韩元。
◆葡萄酒
根据初步协议，将在韩欧FTA生效的同时取消葡萄酒的关税，这样一来，价格将下降15%。例如，法国产“木桐嘉棣”的价格有望从3.8万韩元降至3.23万韩元，意大利产“安东尼世家天娜”的价格将从20万韩元降至17万韩元。
从进口量来看，去年，智利、法国和美国产葡萄酒的国内市场占有率分别为23%、19.2%和13.3%。但从销售额来看，法国葡萄酒占39.5%，远远大于智利（17.8%）和美国（9.8%）。DONGWON WINE PLUS室长权光祖（音）说：“如果韩国和欧盟签署FTA，以欧洲产葡萄酒为中心，国内葡萄酒价格会在总体上下降。”
◆猪肉
欧盟产猪肉的国内市场占有率为40.6%。特别是冷冻五花肉从欧盟进口的数量占进口总量的83%。韩国和欧盟双方初步决定，将对所有冷藏肉和冷冻肉中的五花肉，在10年内取消关税。在冷冻肉中，除五花肉以外的部位，将在5年内取消关税。
目前，欧盟产冷冻五花肉的价格为国产的86.6%，而如果取消关税，欧盟产五花肉价格将进一步下降，仅为国产的72.1%。因此国内养猪业界的担忧日益增大。养猪协会有关负责人推测说：“对欧盟产猪肉取消关税带来的损失最多达1.8465万亿韩元。”
◆剩下的问题和今后日程
韩国和欧盟双方计划于举行20国集团（G20）峰会的4月2日在英国伦敦举行贸易部长会谈，就返还关税、原产地标识等剩下的问题进行谈判，推进签订最终协议。返还关税是指，在进口原材料和中间材料后制作成品出口时，返还在进口原材料和中间材料时缴纳的关税。欧盟的立场是，应取消退税制度，韩国则主张应维持这一制度。
如何决定韩国向欧盟出口产品的原产地标识也是今后需要解决的问题之一。在汽车、电器电子领域，对将进口原材料和中间材料的比例，即“境外材料比例标准”定为百分之几的问题，有必要进行进一步讨论。
谈判有关人士认为，在4月份举行的伦敦会议上可能就这些问题达成妥协。双方计划，如果谈判达成妥协，就在今年内完成签署和议会批准等程序，使得FTA于明年1月正式生效。
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com朝鲜日报记者 崔宇晳/琴元燮/张祥镇 (2009.03.25 10:18)
韩国与欧盟（EU）24日就自由贸易协定（FTA）实际上达成协议，因此，世界最大自由贸易经济体的诞生近在眼前。欧盟的经济规模（2007年GDP达16.9万亿美元）比已经同韩国签署FTA的美国（13.8万亿美元）要大。因此，如果韩国同欧盟签署FTA，比由美国、加拿大、墨西哥组成的北美自由贸易区（NAFTA）更大的自由贸易经济体将诞生。而且，韩国的对欧贸易规模（2008年达984亿美元）在主要贸易对象中位居第二，仅次于中国(1683亿美元)。
韩欧双方在24日举行的谈判中一致决定，针对韩国9404个全体交易品种的96%和欧盟7398个全体交易品种的99%，在协定生效后立即或三年内取消关税。
虽然在返还关税和原产地标识等方面存在一些争议，但就汽车和猪肉等核心争议领域的关税取消时间已经达成协议，因此，实际障碍已被铲除。韩国对外经济政策研究院（KIEP）在2006年的报告中预测说，如果韩国和欧盟签署FTA并生效，韩国GDP将增加15.7万亿至24万亿韩元，贸易顺差将扩大1.3亿至28.5亿美元。KIEP贸易投资政策室室长徐溱敎表示：“如果韩国和欧盟签署FTA，国内产业中的汽车、家电等将会获利，而养猪、乳制品等领域将蒙受损失。”
◆汽车
如果韩欧签署FTA，韩国对欧汽车出口有望大幅增加。韩国去年向欧盟出口了价值76亿美元的汽车和汽车零配件。10%的汽车关税如果在3至5年内取消，与日本等竞争国家的汽车相比，韩国汽车将具备价格竞争力。现代汽车一位有关负责人表示：“如果取消关税，以小型车为主，销量有望增加5%至10%。”
韩欧FTA生效后，韩国对欧洲车的进口也有望增加。欧盟去年向韩国出口的汽车达4.188万辆，金额达32亿美元。现行8%的进口关税如果取消，最高级的奔驰S级汽车的价格将从2.59亿韩元降至2.391亿韩元，降低2000多万韩元。价格最低的C级汽车价格将从4650万韩元降至4270万韩元，降低380万韩元。
◆葡萄酒
根据初步协议，将在韩欧FTA生效的同时取消葡萄酒的关税，这样一来，价格将下降15%。例如，法国产“木桐嘉棣”的价格有望从3.8万韩元降至3.23万韩元，意大利产“安东尼世家天娜”的价格将从20万韩元降至17万韩元。
从进口量来看，去年，智利、法国和美国产葡萄酒的国内市场占有率分别为23%、19.2%和13.3%。但从销售额来看，法国葡萄酒占39.5%，远远大于智利（17.8%）和美国（9.8%）。DONGWON WINE PLUS室长权光祖（音）说：“如果韩国和欧盟签署FTA，以欧洲产葡萄酒为中心，国内葡萄酒价格会在总体上下降。”
◆猪肉
欧盟产猪肉的国内市场占有率为40.6%。特别是冷冻五花肉从欧盟进口的数量占进口总量的83%。韩国和欧盟双方初步决定，将对所有冷藏肉和冷冻肉中的五花肉，在10年内取消关税。在冷冻肉中，除五花肉以外的部位，将在5年内取消关税。
目前，欧盟产冷冻五花肉的价格为国产的86.6%，而如果取消关税，欧盟产五花肉价格将进一步下降，仅为国产的72.1%。因此国内养猪业界的担忧日益增大。养猪协会有关负责人推测说：“对欧盟产猪肉取消关税带来的损失最多达1.8465万亿韩元。”
◆剩下的问题和今后日程
韩国和欧盟双方计划于举行20国集团（G20）峰会的4月2日在英国伦敦举行贸易部长会谈，就返还关税、原产地标识等剩下的问题进行谈判，推进签订最终协议。返还关税是指，在进口原材料和中间材料后制作成品出口时，返还在进口原材料和中间材料时缴纳的关税。欧盟的立场是，应取消退税制度，韩国则主张应维持这一制度。
如何决定韩国向欧盟出口产品的原产地标识也是今后需要解决的问题之一。在汽车、电器电子领域，对将进口原材料和中间材料的比例，即“境外材料比例标准”定为百分之几的问题，有必要进行进一步讨论。
谈判有关人士认为，在4月份举行的伦敦会议上可能就这些问题达成妥协。双方计划，如果谈判达成妥协，就在今年内完成签署和议会批准等程序，使得FTA于明年1月正式生效。
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
韩国与欧盟（EU）24日就自由贸易协定（FTA）实际上达成协议，因此，世界最大自由贸易经济体的诞生近在眼前。欧盟的经济规模（2007年GDP达16.9万亿美元）比已经同韩国签署FTA的美国（13.8万亿美元）要大。因此，如果韩国同欧盟签署FTA，比由美国、加拿大、墨西哥组成的北美自由贸易区（NAFTA）更大的自由贸易经济体将诞生。而且，韩国的对欧贸易规模（2008年达984亿美元）在主要贸易对象中位居第二，仅次于中国(1683亿美元)。
韩欧双方在24日举行的谈判中一致决定，针对韩国9404个全体交易品种的96%和欧盟7398个全体交易品种的99%，在协定生效后立即或三年内取消关税。
虽然在返还关税和原产地标识等方面存在一些争议，但就汽车和猪肉等核心争议领域的关税取消时间已经达成协议，因此，实际障碍已被铲除。韩国对外经济政策研究院（KIEP）在2006年的报告中预测说，如果韩国和欧盟签署FTA并生效，韩国GDP将增加15.7万亿至24万亿韩元，贸易顺差将扩大1.3亿至28.5亿美元。KIEP贸易投资政策室室长徐溱敎表示：“如果韩国和欧盟签署FTA，国内产业中的汽车、家电等将会获利，而养猪、乳制品等领域将蒙受损失。”
◆汽车
如果韩欧签署FTA，韩国对欧汽车出口有望大幅增加。韩国去年向欧盟出口了价值76亿美元的汽车和汽车零配件。10%的汽车关税如果在3至5年内取消，与日本等竞争国家的汽车相比，韩国汽车将具备价格竞争力。现代汽车一位有关负责人表示：“如果取消关税，以小型车为主，销量有望增加5%至10%。”
韩欧FTA生效后，韩国对欧洲车的进口也有望增加。欧盟去年向韩国出口的汽车达4.188万辆，金额达32亿美元。现行8%的进口关税如果取消，最高级的奔驰S级汽车的价格将从2.59亿韩元降至2.391亿韩元，降低2000多万韩元。价格最低的C级汽车价格将从4650万韩元降至4270万韩元，降低380万韩元。
◆葡萄酒
根据初步协议，将在韩欧FTA生效的同时取消葡萄酒的关税，这样一来，价格将下降15%。例如，法国产“木桐嘉棣”的价格有望从3.8万韩元降至3.23万韩元，意大利产“安东尼世家天娜”的价格将从20万韩元降至17万韩元。
从进口量来看，去年，智利、法国和美国产葡萄酒的国内市场占有率分别为23%、19.2%和13.3%。但从销售额来看，法国葡萄酒占39.5%，远远大于智利（17.8%）和美国（9.8%）。DONGWON WINE PLUS室长权光祖（音）说：“如果韩国和欧盟签署FTA，以欧洲产葡萄酒为中心，国内葡萄酒价格会在总体上下降。”
◆猪肉
欧盟产猪肉的国内市场占有率为40.6%。特别是冷冻五花肉从欧盟进口的数量占进口总量的83%。韩国和欧盟双方初步决定，将对所有冷藏肉和冷冻肉中的五花肉，在10年内取消关税。在冷冻肉中，除五花肉以外的部位，将在5年内取消关税。
目前，欧盟产冷冻五花肉的价格为国产的86.6%，而如果取消关税，欧盟产五花肉价格将进一步下降，仅为国产的72.1%。因此国内养猪业界的担忧日益增大。养猪协会有关负责人推测说：“对欧盟产猪肉取消关税带来的损失最多达1.8465万亿韩元。”
◆剩下的问题和今后日程
韩国和欧盟双方计划于举行20国集团（G20）峰会的4月2日在英国伦敦举行贸易部长会谈，就返还关税、原产地标识等剩下的问题进行谈判，推进签订最终协议。返还关税是指，在进口原材料和中间材料后制作成品出口时，返还在进口原材料和中间材料时缴纳的关税。欧盟的立场是，应取消退税制度，韩国则主张应维持这一制度。
如何决定韩国向欧盟出口产品的原产地标识也是今后需要解决的问题之一。在汽车、电器电子领域，对将进口原材料和中间材料的比例，即“境外材料比例标准”定为百分之几的问题，有必要进行进一步讨论。
谈判有关人士认为，在4月份举行的伦敦会议上可能就这些问题达成妥协。双方计划，如果谈判达成妥协，就在今年内完成签署和议会批准等程序，使得FTA于明年1月正式生效。
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com朝鲜日报记者 崔宇晳/琴元燮/张祥镇 (2009.03.25 10:18)
韩国与欧盟（EU）24日就自由贸易协定（FTA）实际上达成协议，因此，世界最大自由贸易经济体的诞生近在眼前。欧盟的经济规模（2007年GDP达16.9万亿美元）比已经同韩国签署FTA的美国（13.8万亿美元）要大。因此，如果韩国同欧盟签署FTA，比由美国、加拿大、墨西哥组成的北美自由贸易区（NAFTA）更大的自由贸易经济体将诞生。而且，韩国的对欧贸易规模（2008年达984亿美元）在主要贸易对象中位居第二，仅次于中国(1683亿美元)。
韩欧双方在24日举行的谈判中一致决定，针对韩国9404个全体交易品种的96%和欧盟7398个全体交易品种的99%，在协定生效后立即或三年内取消关税。
虽然在返还关税和原产地标识等方面存在一些争议，但就汽车和猪肉等核心争议领域的关税取消时间已经达成协议，因此，实际障碍已被铲除。韩国对外经济政策研究院（KIEP）在2006年的报告中预测说，如果韩国和欧盟签署FTA并生效，韩国GDP将增加15.7万亿至24万亿韩元，贸易顺差将扩大1.3亿至28.5亿美元。KIEP贸易投资政策室室长徐溱敎表示：“如果韩国和欧盟签署FTA，国内产业中的汽车、家电等将会获利，而养猪、乳制品等领域将蒙受损失。”
◆汽车
如果韩欧签署FTA，韩国对欧汽车出口有望大幅增加。韩国去年向欧盟出口了价值76亿美元的汽车和汽车零配件。10%的汽车关税如果在3至5年内取消，与日本等竞争国家的汽车相比，韩国汽车将具备价格竞争力。现代汽车一位有关负责人表示：“如果取消关税，以小型车为主，销量有望增加5%至10%。”
韩欧FTA生效后，韩国对欧洲车的进口也有望增加。欧盟去年向韩国出口的汽车达4.188万辆，金额达32亿美元。现行8%的进口关税如果取消，最高级的奔驰S级汽车的价格将从2.59亿韩元降至2.391亿韩元，降低2000多万韩元。价格最低的C级汽车价格将从4650万韩元降至4270万韩元，降低380万韩元。
◆葡萄酒
根据初步协议，将在韩欧FTA生效的同时取消葡萄酒的关税，这样一来，价格将下降15%。例如，法国产“木桐嘉棣”的价格有望从3.8万韩元降至3.23万韩元，意大利产“安东尼世家天娜”的价格将从20万韩元降至17万韩元。
从进口量来看，去年，智利、法国和美国产葡萄酒的国内市场占有率分别为23%、19.2%和13.3%。但从销售额来看，法国葡萄酒占39.5%，远远大于智利（17.8%）和美国（9.8%）。DONGWON WINE PLUS室长权光祖（音）说：“如果韩国和欧盟签署FTA，以欧洲产葡萄酒为中心，国内葡萄酒价格会在总体上下降。”
◆猪肉
欧盟产猪肉的国内市场占有率为40.6%。特别是冷冻五花肉从欧盟进口的数量占进口总量的83%。韩国和欧盟双方初步决定，将对所有冷藏肉和冷冻肉中的五花肉，在10年内取消关税。在冷冻肉中，除五花肉以外的部位，将在5年内取消关税。
目前，欧盟产冷冻五花肉的价格为国产的86.6%，而如果取消关税，欧盟产五花肉价格将进一步下降，仅为国产的72.1%。因此国内养猪业界的担忧日益增大。养猪协会有关负责人推测说：“对欧盟产猪肉取消关税带来的损失最多达1.8465万亿韩元。”
◆剩下的问题和今后日程
韩国和欧盟双方计划于举行20国集团（G20）峰会的4月2日在英国伦敦举行贸易部长会谈，就返还关税、原产地标识等剩下的问题进行谈判，推进签订最终协议。返还关税是指，在进口原材料和中间材料后制作成品出口时，返还在进口原材料和中间材料时缴纳的关税。欧盟的立场是，应取消退税制度，韩国则主张应维持这一制度。
如何决定韩国向欧盟出口产品的原产地标识也是今后需要解决的问题之一。在汽车、电器电子领域，对将进口原材料和中间材料的比例，即“境外材料比例标准”定为百分之几的问题，有必要进行进一步讨论。
谈判有关人士认为，在4月份举行的伦敦会议上可能就这些问题达成妥协。双方计划，如果谈判达成妥协，就在今年内完成签署和议会批准等程序，使得FTA于明年1月正式生效。
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
等着看韩国农民切手指～