时代周刊:以色列注定难以打赢巴以战争

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 16:33:07
时代周刊:以色列注定难以打赢巴以战争2009-01-12  来源: 中国网 

  •   核心提示:加沙的冲突在继续,以色列军事行动的推进却难以掩盖其政治上面临的困境。1月19日出版的美国《时代周刊》在其封面报道中指出,武力终究难以为以色列带来和平,而时间的天平正在朝着以色列的对手倾斜。



《时代周刊》封面
解读加沙冲突 以色列:一场注定难以打赢的战争
加沙的冲突在继续,以色列军事行动的推进却
难以掩盖其政治上面临的困境。1月9日出版的美国《时代周刊》在其封面报道中指出,武力终究难以为以色列带来和平,而时间的天平正在朝着以色列的对手倾斜。
血战背后的政治困境
在以色列军队包围加沙城之时,他们的指挥官正面临痛苦的两难抉择:到底要向由贫民窟和难民营组成的死亡迷宫推进多深呢?哈马斯武装分子陷阱重重的房子和狙击手在那儿等着他们。
随着每一天时间过去,以色列对哈马斯的战争变得更加危险和更加令人疲倦,与日渐高昂的代价相比,这场战争的收获正在减少。那些代价包括了以色列的道义高度、巴勒斯坦平民的生命以及全世界对于这场古老冲突获得解决的希望。以最理想的情况来说,在一场通过电视画面呈现的战争中,以色列人希望看到的是投降的戏剧性场面:浑身肮脏的哈马斯指挥官从地下掩体高举双手爬出来。然而,至少40名平民在加沙城北部一所联合国学校避难更可能成为这场战争占据主导地位的画面。以色列政客和军方高层明白,要彻底消灭哈马斯牢固的军事司令部可能需要数周时间,也可能根本就不可能消灭它。更加现实一些的结果是一份不那么令人满意的停火协议,这会使哈马斯元气大伤,但它仍然活着,并且能够重生——而以色列却只是暂时不会受到其攻击。
以色列国防部长埃胡德-巴拉克承诺要“血战到底”。但是在长达60年来努力对抗各种外国威胁和内部敌人以维护自身存在之后,许多以色列人可能会疑惑,到底什么时候才是一个尽头?哈马斯构成的威胁只是以色列面临的许多复杂挑中中最直接的一项,而这些挑战中有一部分对以色列这个民主犹太人国家的长期生存发展投下了深重的阴影。加沙的攻势可能会削弱哈马斯以火箭弹对以色列南部的威胁,但是,就像2006年以色列对黎巴嫩真主党的战争一样,武力的使用并不能消灭这些武装分子在思想上的狂热。在整个中东地区,反以色列的愤怒情绪高涨,这使阿拉伯国家更加难以支持以色列对付伊朗。伊朗是哈马斯和黎巴嫩真主党的支持者,其领导人誓言消灭以色列,并且似乎下定决心要获得核武器。
对许多以色列人来说,人口统计学方面的定时炸弹也是个噩兆:阿拉伯人人口数字将在从约旦河到地中海的广大地域上大幅超过犹太人,这对一个以信仰来定义自身的国家来说是灾难性的前景。就某个意义而言,以色列人必须作出选择,要么与一个独立的巴勒斯坦国共存,要么就只能看着犹太人在他们自己的土地上成为少数民族。
与地球上任何其他国家一样,以色列是建立在梦想之上的:这个梦想就是在犹太人祖先的诞生地为犹太人建立家园。在很大程度上,这个梦想已经实现了,以色列成为了中东最现代化和最民主的国家,也是美国的可靠盟友。一个强大、自信的以色列符合美国的利益,也能够与其邻国实现和平、与阿拉伯国家合作应对共同威胁,并且,最重要的是,可以与巴勒斯坦人达成公正持久的解决方案。但是,要实现这一切,需要以色列及其保卫者正视极为令人痛苦的困境:要如何与那些似乎根本不想要和平的人实现和平呢?要如何赢得一场双方都坚信时间是站在自己一边的战争呢?在一个敌人环伺的敌对环境中,真正的安全到底是什么样的呢?在中东,永远不可能有简单的答案。但是对于以色列来说最为重要的就是必须从现在开始就去寻找答案。
来自哈马斯的挑战
以色列面临的最为直接的挑战是来自哈马斯的。加沙的悲剧数天来在世界各地的电视上播出。到1月7日,已经超过700名巴勒斯坦人身亡,其中有许多人都是非战斗人员。但是以色列的困境也是悲剧性的,如果以色列与敌人对抗,那么它将遭到诅咒,而如果以色列不这样做,那它就将遭受厄运。在以色列的整个政治光谱中,似乎存在着一种共识,那就是不能对哈马斯的挑衅性火箭弹发射不作反应——不过,以色列的反应与其受到的威胁是否是恰如其分的,这一点至少是存在疑问的。
或许比火箭弹本身更具威胁性的是这些火箭弹为以色列自夸的遏制实力投下的怀疑,这种实力对于防卫其海湾地区的敌人至关重要。2006年,当黎巴嫩真主党经受住了以色列的冲剂、迫使达成停火并宣布胜利之时,以色列的这种实力受到了严重销蚀。而这一点显然令哈马斯胆量大增,他们开始隔三差五地向以色列南部发射火箭弹,并最终迫使以色列以武力回应。广受尊敬的以色列专栏作者纳胡姆?巴尼亚在希伯来语报纸《新消息报》上写道:“一个害怕应对哈马斯的国家将不能阻止伊朗,也不能在应对叙利亚、埃及、约旦和巴勒斯坦民族权力机构时捍卫其本国利益。”
但是冷酷的现实是,最终以色列甚至可能不是需要考虑“应对”哈马斯,而是需要与其达成协议。以色列总理埃胡德?奥尔默特表示,他无意颠覆哈马斯:他明白以色列无法填补在除去哈马斯后加沙将出现的领导真空。以色列比较喜欢的巴勒斯坦领导人阿巴斯也不行,他已经在西岸淡出了背景。所以以色列表示,如果哈马斯停止发射火箭弹、并由多国部队在埃及边境巡逻以确保哈马斯分子无法再利用从这一渠道走私的武器武装自己,那么以色列就将感到满意。
哈马斯则表示,如果以色列从加沙撤军并放松经济封锁,那么哈马斯就同意停火。以色列的经济封锁导致了150万居住在这片地中海边的白银之地的巴勒斯坦人生活艰难。在国际社会对被披露的加沙人道主义悲剧感到愤怒的几周后,包括法国、欧盟、土耳其和埃及在内的任何调停国都将坚持以色列停止其长达18个月的封锁。
那么接下来呢?像黎巴嫩真主党一样,哈马斯将宣布自己获胜:它不仅仅是从一个强大得多的武装部队的直接供给下存活了下来,而且还将加沙从以色列的暴政下拯救了出来。而作为额外的红利,加沙经济的振兴将为哈马斯的国库带来金钱。但是以色列将也获得某些喘息空间,并迫使哈马斯证明它可以治理加沙、维护加沙的稳定,而不是把一切责任归咎于以色列。时代周刊:以色列注定难以打赢巴以战争2009-01-12  来源: 中国网 

  •   核心提示:加沙的冲突在继续,以色列军事行动的推进却难以掩盖其政治上面临的困境。1月19日出版的美国《时代周刊》在其封面报道中指出,武力终究难以为以色列带来和平,而时间的天平正在朝着以色列的对手倾斜。



《时代周刊》封面解读加沙冲突 以色列:一场注定难以打赢的战争
加沙的冲突在继续,以色列军事行动的推进却
难以掩盖其政治上面临的困境。1月9日出版的美国《时代周刊》在其封面报道中指出,武力终究难以为以色列带来和平,而时间的天平正在朝着以色列的对手倾斜。
血战背后的政治困境
在以色列军队包围加沙城之时,他们的指挥官正面临痛苦的两难抉择:到底要向由贫民窟和难民营组成的死亡迷宫推进多深呢?哈马斯武装分子陷阱重重的房子和狙击手在那儿等着他们。
随着每一天时间过去,以色列对哈马斯的战争变得更加危险和更加令人疲倦,与日渐高昂的代价相比,这场战争的收获正在减少。那些代价包括了以色列的道义高度、巴勒斯坦平民的生命以及全世界对于这场古老冲突获得解决的希望。以最理想的情况来说,在一场通过电视画面呈现的战争中,以色列人希望看到的是投降的戏剧性场面:浑身肮脏的哈马斯指挥官从地下掩体高举双手爬出来。然而,至少40名平民在加沙城北部一所联合国学校避难更可能成为这场战争占据主导地位的画面。以色列政客和军方高层明白,要彻底消灭哈马斯牢固的军事司令部可能需要数周时间,也可能根本就不可能消灭它。更加现实一些的结果是一份不那么令人满意的停火协议,这会使哈马斯元气大伤,但它仍然活着,并且能够重生——而以色列却只是暂时不会受到其攻击。
以色列国防部长埃胡德-巴拉克承诺要“血战到底”。但是在长达60年来努力对抗各种外国威胁和内部敌人以维护自身存在之后,许多以色列人可能会疑惑,到底什么时候才是一个尽头?哈马斯构成的威胁只是以色列面临的许多复杂挑中中最直接的一项,而这些挑战中有一部分对以色列这个民主犹太人国家的长期生存发展投下了深重的阴影。加沙的攻势可能会削弱哈马斯以火箭弹对以色列南部的威胁,但是,就像2006年以色列对黎巴嫩真主党的战争一样,武力的使用并不能消灭这些武装分子在思想上的狂热。在整个中东地区,反以色列的愤怒情绪高涨,这使阿拉伯国家更加难以支持以色列对付伊朗。伊朗是哈马斯和黎巴嫩真主党的支持者,其领导人誓言消灭以色列,并且似乎下定决心要获得核武器。
对许多以色列人来说,人口统计学方面的定时炸弹也是个噩兆:阿拉伯人人口数字将在从约旦河到地中海的广大地域上大幅超过犹太人,这对一个以信仰来定义自身的国家来说是灾难性的前景。就某个意义而言,以色列人必须作出选择,要么与一个独立的巴勒斯坦国共存,要么就只能看着犹太人在他们自己的土地上成为少数民族。
与地球上任何其他国家一样,以色列是建立在梦想之上的:这个梦想就是在犹太人祖先的诞生地为犹太人建立家园。在很大程度上,这个梦想已经实现了,以色列成为了中东最现代化和最民主的国家,也是美国的可靠盟友。一个强大、自信的以色列符合美国的利益,也能够与其邻国实现和平、与阿拉伯国家合作应对共同威胁,并且,最重要的是,可以与巴勒斯坦人达成公正持久的解决方案。但是,要实现这一切,需要以色列及其保卫者正视极为令人痛苦的困境:要如何与那些似乎根本不想要和平的人实现和平呢?要如何赢得一场双方都坚信时间是站在自己一边的战争呢?在一个敌人环伺的敌对环境中,真正的安全到底是什么样的呢?在中东,永远不可能有简单的答案。但是对于以色列来说最为重要的就是必须从现在开始就去寻找答案。
来自哈马斯的挑战
以色列面临的最为直接的挑战是来自哈马斯的。加沙的悲剧数天来在世界各地的电视上播出。到1月7日,已经超过700名巴勒斯坦人身亡,其中有许多人都是非战斗人员。但是以色列的困境也是悲剧性的,如果以色列与敌人对抗,那么它将遭到诅咒,而如果以色列不这样做,那它就将遭受厄运。在以色列的整个政治光谱中,似乎存在着一种共识,那就是不能对哈马斯的挑衅性火箭弹发射不作反应——不过,以色列的反应与其受到的威胁是否是恰如其分的,这一点至少是存在疑问的。
或许比火箭弹本身更具威胁性的是这些火箭弹为以色列自夸的遏制实力投下的怀疑,这种实力对于防卫其海湾地区的敌人至关重要。2006年,当黎巴嫩真主党经受住了以色列的冲剂、迫使达成停火并宣布胜利之时,以色列的这种实力受到了严重销蚀。而这一点显然令哈马斯胆量大增,他们开始隔三差五地向以色列南部发射火箭弹,并最终迫使以色列以武力回应。广受尊敬的以色列专栏作者纳胡姆?巴尼亚在希伯来语报纸《新消息报》上写道:“一个害怕应对哈马斯的国家将不能阻止伊朗,也不能在应对叙利亚、埃及、约旦和巴勒斯坦民族权力机构时捍卫其本国利益。”
但是冷酷的现实是,最终以色列甚至可能不是需要考虑“应对”哈马斯,而是需要与其达成协议。以色列总理埃胡德?奥尔默特表示,他无意颠覆哈马斯:他明白以色列无法填补在除去哈马斯后加沙将出现的领导真空。以色列比较喜欢的巴勒斯坦领导人阿巴斯也不行,他已经在西岸淡出了背景。所以以色列表示,如果哈马斯停止发射火箭弹、并由多国部队在埃及边境巡逻以确保哈马斯分子无法再利用从这一渠道走私的武器武装自己,那么以色列就将感到满意。
哈马斯则表示,如果以色列从加沙撤军并放松经济封锁,那么哈马斯就同意停火。以色列的经济封锁导致了150万居住在这片地中海边的白银之地的巴勒斯坦人生活艰难。在国际社会对被披露的加沙人道主义悲剧感到愤怒的几周后,包括法国、欧盟、土耳其和埃及在内的任何调停国都将坚持以色列停止其长达18个月的封锁。
那么接下来呢?像黎巴嫩真主党一样,哈马斯将宣布自己获胜:它不仅仅是从一个强大得多的武装部队的直接供给下存活了下来,而且还将加沙从以色列的暴政下拯救了出来。而作为额外的红利,加沙经济的振兴将为哈马斯的国库带来金钱。但是以色列将也获得某些喘息空间,并迫使哈马斯证明它可以治理加沙、维护加沙的稳定,而不是把一切责任归咎于以色列。
穆巴拉克的统治遮遮掩掩的攻击,穆巴拉克的政权曾协助维持对加沙的封锁。这样的压力可能迫使穆巴拉克支持一份包括开放埃及-加沙边界在内的停火协议,而这正式哈马斯要求的。不过穆巴拉克可能不会在有关哈马斯与埃及伊斯兰武装分子的关系以及哈马斯与伊朗的关系等问题上软化立场。
但是阿拉伯国家愿意在与以色列实现和平这个问题上走多远,现在还不清楚。沙特支持的阿拉伯和平计划提出,如果以色列从1967年边界撤军,以色列就可以与22个阿拉伯国家实现和平。但是这份计划还在案头等待以色列新总理考虑。即使作为哈马斯主要支持者的叙利亚也在土耳其的调停下,在2008年与以色列进行了直接和谈。但是叙利亚目前已经那个中断了和谈,毁掉了任何大马士革为了以色列的利益向流亡叙利亚的哈马斯领导人施加压力的可能性。
以色列内部酝酿的危机
在这样一个危险重重的环境下,很难想像以色列能凭借其军事实力在未来多年时间里继续处于既非全面战争也非真正和平的状态下。以色列一直希望大战一场,但是却总是陷在像黎巴嫩和加沙一样的有限冲突中。然而,对于盘旋在其国境之内的威胁,军队可能没什么用。以色列的710万人口今天分成了540万犹太人和160万阿拉伯人。如果把加沙和西岸的阿拉伯人包括进去,阿拉伯人的可能已经占据了微弱多数。再考虑到阿拉伯人越来越高的出生率,差距将迅速扩大。这种人口统计结构的转变甚至令前总理阿里尔·沙龙那样的鹰派以色列人感到惊恐,并导致他们放弃了建立从约旦河绵延至地中海的大以色列的神圣梦想。就像奥尔默特最近警告的那样:“如果我们决心保护犹太人和以色列国的民主特性,我们就必须不可避免地、带着极大痛苦地放弃我们的部分国土。”换句话说,如果以色列继续照很多犹太复国主义者坚持的那样抓着西岸和加沙不放,犹太人可能会发现他们在自己的国家变成了少数民族。
届时以色列不仅将不再是犹太人国家,而且,除非阿拉伯人能够公平地分享权力,否则以色列也将很难再称为民主国家。一些大胆的阿拉伯知识分子正在鼓吹巴勒斯坦人抛弃建立巴以两个国家的解决方案,只需要等着他们的人口数字超过犹太人。这将需要几十年时间,这种想法或许更多地是基于巴勒斯坦人的小算盘,而非基于对政治现实的真正精心计算。但是人口的变化强调了一个痛苦的现实:对以色列而言,现在的僵局继续持续下去并无益处。
60年难跨现实鸿沟
通向可实现的和平的道路早就众所周知。这种和平就是一个巴勒斯坦国与以色列共存,双方有着国际上承认的边界。一代又一代的以色列和巴勒斯坦领导人却不愿接受这条道路。以色列怀疑,他们这个伙伴不仅饱受内部不团结之苦,而且未必愿意给他们和平。而巴勒斯坦人则不愿修正他们希望巴勒斯坦难民返回他们在以色列国土之内的古代家园的要求,而这是以色列永远不会接受的。随着以色列大选将近,民调显示,鹰派人物本雅明?内塔尼亚胡很可能成为下任总理——这是再次启动谈判的一个机会。
以色列领导人需要认识到,如果哈马斯无法从军事上被打垮,那么就应该从政治上进行接触。这意味着接受与包含了哈马斯的某种巴勒斯坦民族团结政府打交道的想法。哈马斯与阿巴斯的联合对于巴勒斯坦国的未来以及软化哈马斯的极端主义都至关重要。18个月前把阿巴斯的手下逐出加沙的哈马斯表示,如果阿巴斯和国际社会承认哈马斯是在2006年1月大选中合法上台,那么哈马斯就愿意与阿巴斯合作。以色列目前对这样的要求存在怀疑,然而所有的巴勒斯坦人及其阿拉伯支持者都拒绝目前的局势——这片为未来巴勒斯坦国留出的贫瘠土地被分成两块,加沙和西岸,并且分别由巴勒斯坦内部的两大对手统治。
华盛顿的新政府有机会既对以色列表示支持,也对以色列展现诚实。过去3年,许多以色列人曾经对我说,美国总统乔治·W·布什对于他们而言是一个好得有点过分的朋友了。他给以色列人他们想要的一切,但是却不会在以色列人需要被控制的时候控制他们一下。不管以色列狂热的宗教党派如何抗议,以色列最终还是将不得不撤回1967年边界,并拆除在巴勒斯坦一侧的许多犹太人定居点。只有到那时候,巴勒斯坦人和其他阿拉伯国家才会同意持久和平。这是简单明了的。但是60年了,在这片圣地上,这样的简单明了与能够实现的现实依旧存在着巨大鸿沟。
开始打预防针了。