中港簽署新航權協定 客貨運航線和班次增加

<p>2006.07.03<br/>中央社</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 　香港政府與中國大陸民航總局今天簽署新的航權協定，大幅開放兩地空運市場，包括將香港與大陸間的航線增至五十六條，以及取消部分航線班機數量限制。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 根據新的航權協定，由二零零七年冬季起，香港與中國大陸的大部份航線，都可由指定的三家航空公司經營客、貨混合服務，另一家公司可經營全貨運服務，以滿足雙方的需求。</p><p><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 　另外，香港與中國大陸將新增十一條新航線，由目前的四十五條增至五十六條，以覆蓋大部份中國城市。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 　客運方面，由今年底至明年三月底，將分兩階段取消三十五條中港航線的班機數量限制，並大幅增加其他航線的班機數量。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 　貨運方面，除北京及上海外，中港各航線將於明年下半年起完全取消班機數量限制，而北京及上海線的班機數量則大幅增加。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 　<font color="#ff0033">香港經濟發展及勞工局局長葉澍堃表示，這項新的航權協定不但可以進一步加強香港與中國大陸的航空聯繫，更重要的是提升香港機場的競爭力及鞏固香港作為國際及區域航空中心的地位</font>。</p><p>2006.07.03<br/>中央社</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 　香港政府與中國大陸民航總局今天簽署新的航權協定，大幅開放兩地空運市場，包括將香港與大陸間的航線增至五十六條，以及取消部分航線班機數量限制。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 根據新的航權協定，由二零零七年冬季起，香港與中國大陸的大部份航線，都可由指定的三家航空公司經營客、貨混合服務，另一家公司可經營全貨運服務，以滿足雙方的需求。</p><p><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 　另外，香港與中國大陸將新增十一條新航線，由目前的四十五條增至五十六條，以覆蓋大部份中國城市。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 　客運方面，由今年底至明年三月底，將分兩階段取消三十五條中港航線的班機數量限制，並大幅增加其他航線的班機數量。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 　貨運方面，除北京及上海外，中港各航線將於明年下半年起完全取消班機數量限制，而北京及上海線的班機數量則大幅增加。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 　<font color="#ff0033">香港經濟發展及勞工局局長葉澍堃表示，這項新的航權協定不但可以進一步加強香港與中國大陸的航空聯繫，更重要的是提升香港機場的競爭力及鞏固香港作為國際及區域航空中心的地位</font>。</p>