丁彥妤Taiwan、ChineseTaipei選美肩帶　日建議看地方掛

丁彥妤Taiwan、ChineseTaipei選美肩帶　日建議看地方掛

(2008/10/20 14:24)
丁彥妤代表台灣到日本參加國際選美比賽，遭到不公平對待，因為主辦單位發給她兩條肩帶，分別是「Taiwan」及「Chinese Taipei」，還建議她「看地方掛」。（圖／照片翻拍）

生活中心／綜合報導

代表台灣到日本參加選美比賽的丁彥妤，在日本遭到不公平的對待，主辦單位發給她兩條分別是「Taiwan」及「ChineseTaipei」的肩帶，還建議她「看地方掛」。丁彥妤的指導老師張明珠痛批，這根本是在矮化台灣，20日下午要到外交部抗議。

照片中美麗出色的佳麗就是丁彥妤，她就是代表台灣到日本參加選美活動的女主角，只是才剛到日本報到，就發生了讓她不知所措的尷尬事情。

原因就出在於她胸前的兩條肩帶，只見其中一個寫著「TAIWAN台灣小姐」，另外一個則是「ChineseTaipei中華台北」，發給她的主辦單位還說要選手「看地方帶」。這讓丁彥妤的指導老師造形設計總監張明珠很火大，罵說「在日本可帶台灣，到澳門、香港要帶中華台北，根本就是在矮化！」

張明珠痛批主辦單位矮化台灣，要丁彥妤把肩帶換來換去，不只不尊重選手還會造成裁判混淆。由於丁彥妤目前還在日本參賽，指導老師秀出她從日本傳來的簡訊，上頭說「兩條肩帶，我不知道怎麼帶才好?」

丁彥妤是這次比賽中唯一一位台灣選手，現在卻遭到如此不公平的對待。指導老師張明珠批評主辦單位是全世界第三大選美賽事，但前三屆台灣選手也曾遭到不公平待遇，卻沒人吭聲，張明珠說下午她要到外交部抗議，絕對要政府給個公平的交代。(新聞來源：東森新聞記者林季瑩、何佳陽)丁彥妤Taiwan、ChineseTaipei選美肩帶　日建議看地方掛

(2008/10/20 14:24)
丁彥妤代表台灣到日本參加國際選美比賽，遭到不公平對待，因為主辦單位發給她兩條肩帶，分別是「Taiwan」及「Chinese Taipei」，還建議她「看地方掛」。（圖／照片翻拍）

生活中心／綜合報導

代表台灣到日本參加選美比賽的丁彥妤，在日本遭到不公平的對待，主辦單位發給她兩條分別是「Taiwan」及「ChineseTaipei」的肩帶，還建議她「看地方掛」。丁彥妤的指導老師張明珠痛批，這根本是在矮化台灣，20日下午要到外交部抗議。

照片中美麗出色的佳麗就是丁彥妤，她就是代表台灣到日本參加選美活動的女主角，只是才剛到日本報到，就發生了讓她不知所措的尷尬事情。

原因就出在於她胸前的兩條肩帶，只見其中一個寫著「TAIWAN台灣小姐」，另外一個則是「ChineseTaipei中華台北」，發給她的主辦單位還說要選手「看地方帶」。這讓丁彥妤的指導老師造形設計總監張明珠很火大，罵說「在日本可帶台灣，到澳門、香港要帶中華台北，根本就是在矮化！」

張明珠痛批主辦單位矮化台灣，要丁彥妤把肩帶換來換去，不只不尊重選手還會造成裁判混淆。由於丁彥妤目前還在日本參賽，指導老師秀出她從日本傳來的簡訊，上頭說「兩條肩帶，我不知道怎麼帶才好?」

丁彥妤是這次比賽中唯一一位台灣選手，現在卻遭到如此不公平的對待。指導老師張明珠批評主辦單位是全世界第三大選美賽事，但前三屆台灣選手也曾遭到不公平待遇，卻沒人吭聲，張明珠說下午她要到外交部抗議，絕對要政府給個公平的交代。(新聞來源：東森新聞記者林季瑩、何佳陽)