有违宗教与文化 阿富汗下令停播印度肥皂剧

【星岛网讯】近年来印度出品的电视连续剧在阿富汗大行其道，培养出不少观众，但也引发文化保守派的强烈反对，阿富汗文化、旅游与青年部部长古拉姆上周下令，要求五部连续剧须从21日晚上起停播，理由是这些戏有违“阿富汗的宗教与文化”。

　　《中国时报》报道，古拉姆说，他是和斯兰教士联合会商量之后做此决定，但播映这些肥皂剧的电视公司对古拉姆的命令并不买帐，到21日晚仍继续播放，只有亚瑞阿纳电视台20晚即停播其连续剧《Kumkum》，但随即有大批观众打电话到电视台抗议。

民众着迷肥皂剧 保守派不满

　　对电视和其内容的管控几十年来一直是阿富汗备受争论的议题，塔利班（神学士）军队掌权期间全面禁止电视，但现任总统卡尔札伊上台后，电视业欣欣向荣，过去六年成立了17家民营电视公司，光是在首都喀布尔就有11家。

　　这些电视公司提供的节目相当多元，新闻、戏剧和音乐节目一应俱全，其中最受欢迎的首推来自印度的肥皂剧，让许多阿富汗民众深深着迷，每天晚上一定回家收看。相对于阿富汗的民风保守，这些电视剧显得大胆开放，虽然播出时都重新配音，并经过马赛克处理裸露的身体部分，但仍然引起保守派的不满。

　　国会两年前就出现批评印度肥皂剧的声音，迫使卡尔札伊撤换作风开明的文化、旅游与青年部长拉辛，代之以保守派的古拉姆。最近民营电视台Tolo现场直播一场颁奖晚会，会中出现男女共舞的场面，严重触犯阿富汗的禁忌，引起国会痛加挞伐；因此古拉姆下令五个肥皂剧停播。

官方称内容不宜 禁播五部戏

　　古拉姆说，伊斯兰教士联合会要求禁播所有电视连续剧，是他据理力争，才只禁播五部肥皂剧。他并指出，这五部戏遭禁系因“剧中有些不适合阿富汗人全家观赏的场面，例如女人不只有一个丈夫”。

　　这场禁播风波也可能牵涉到阿富汗的政治权力斗争。阿富汗明年将举行总统选举，有些电视台老板和记者宣称，禁播这些肥皂剧是政治斗争的一部分，目的在于控制电视频道。阿富汗某些政党领袖拥有自己的电视台，并已针对卡尔札伊政府提出挑战。【星岛网讯】近年来印度出品的电视连续剧在阿富汗大行其道，培养出不少观众，但也引发文化保守派的强烈反对，阿富汗文化、旅游与青年部部长古拉姆上周下令，要求五部连续剧须从21日晚上起停播，理由是这些戏有违“阿富汗的宗教与文化”。

　　《中国时报》报道，古拉姆说，他是和斯兰教士联合会商量之后做此决定，但播映这些肥皂剧的电视公司对古拉姆的命令并不买帐，到21日晚仍继续播放，只有亚瑞阿纳电视台20晚即停播其连续剧《Kumkum》，但随即有大批观众打电话到电视台抗议。

民众着迷肥皂剧 保守派不满

　　对电视和其内容的管控几十年来一直是阿富汗备受争论的议题，塔利班（神学士）军队掌权期间全面禁止电视，但现任总统卡尔札伊上台后，电视业欣欣向荣，过去六年成立了17家民营电视公司，光是在首都喀布尔就有11家。

　　这些电视公司提供的节目相当多元，新闻、戏剧和音乐节目一应俱全，其中最受欢迎的首推来自印度的肥皂剧，让许多阿富汗民众深深着迷，每天晚上一定回家收看。相对于阿富汗的民风保守，这些电视剧显得大胆开放，虽然播出时都重新配音，并经过马赛克处理裸露的身体部分，但仍然引起保守派的不满。

　　国会两年前就出现批评印度肥皂剧的声音，迫使卡尔札伊撤换作风开明的文化、旅游与青年部长拉辛，代之以保守派的古拉姆。最近民营电视台Tolo现场直播一场颁奖晚会，会中出现男女共舞的场面，严重触犯阿富汗的禁忌，引起国会痛加挞伐；因此古拉姆下令五个肥皂剧停播。

官方称内容不宜 禁播五部戏

　　古拉姆说，伊斯兰教士联合会要求禁播所有电视连续剧，是他据理力争，才只禁播五部肥皂剧。他并指出，这五部戏遭禁系因“剧中有些不适合阿富汗人全家观赏的场面，例如女人不只有一个丈夫”。

　　这场禁播风波也可能牵涉到阿富汗的政治权力斗争。阿富汗明年将举行总统选举，有些电视台老板和记者宣称，禁播这些肥皂剧是政治斗争的一部分，目的在于控制电视频道。阿富汗某些政党领袖拥有自己的电视台，并已针对卡尔札伊政府提出挑战。