CNN继续愚蠢

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 12:52:36
CNN曾报导在拉萨的“国际媒体接待”活动中有约30名喇嘛抗议和批评中国政府
其标题为:Monks protest upstages China's PR tour
但是这一“新闻”的视频中,通篇未见CNN所说的抗议活动
只看到了达赖在某地乱喷一气(那一段没听懂)
然后又是经典的:一边说西藏一边放尼泊尔警察抓人、镇暴的画面
顺便说一下,那个东方人面孔的记者的英语实在是蹩脚
以下是视频链接
http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/03/27/tibet/index.html#cnnSTCVideo

经研判,所谓的“约30名喇嘛抗议”是地道的标题党行为CNN曾报导在拉萨的“国际媒体接待”活动中有约30名喇嘛抗议和批评中国政府
其标题为:Monks protest upstages China's PR tour
但是这一“新闻”的视频中,通篇未见CNN所说的抗议活动
只看到了达赖在某地乱喷一气(那一段没听懂)
然后又是经典的:一边说西藏一边放尼泊尔警察抓人、镇暴的画面
顺便说一下,那个东方人面孔的记者的英语实在是蹩脚
以下是视频链接
http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/03/27/tibet/index.html#cnnSTCVideo

经研判,所谓的“约30名喇嘛抗议”是地道的标题党行为
华盛顿每天都有多少人在抗议,几十个喇嘛抗议又能怎么样?
去tmdCNN!
当然在放P,CNN根本就去不了LASA,哪儿来的画面~~~~:D
p p p !
在另一段“报导”中,某寺庙(Jokhang Temple是“大昭寺”吗 ?谁能告诉我怎么翻译?)里一名年轻的喇嘛显然对他们被“禁足”十分不满,在镜头前激动的为自己辩护,他表示“这个寺庙的喇嘛们并没有参与那些暴力行为,却被要求不能离开寺庙”(这个可能就是所谓的“没有自由”的由来),然后他继续对记者们说“来朝拜的信徒都是假的,是干部们扮演的”(汗:L ,这个是事实的可能性还是有的;P)。这段视频从头道位也没人提达赖,但是相关文字报道里却说有喇嘛替达赖辩护。
于是,CNN悍然、居然、果然、不出所料的使用了拼凑、剪辑的手法来断章取义,把事实引向了另一个方向,还在下面打上英文字幕,译文:“那(暗示“暴动”)是谎言,他们(暗示“中国政府”在骗人)”。于是,这个新闻里的“事实”就不是那么回事了


相对的,华尔街日报的立场就客观的多,大家可以参详一下,以供分辨
http://chinese.wsj.com/gb/20080328/bch083149.asp?source=mostpopular1
zkf81
四级士官
帖子333 威望0 点
注册时间2003-12-16

你比我还能潜水……