时代周刊：伊朗炮轰伊拉克或预示将有大规模冲突

时代周刊：伊朗炮轰伊拉克或预示将有大规模冲突  
2007年08月21日 来源：中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

　　中新网8月21日电 综合报道，伊拉克官员18日表示，近几天以来，伊朗炮轰了同伊拉克接壤的东北部地区，导致2人受伤，数百人流离失所。而另据伊朗媒体报道，伊朗方面还出动了直升机，而且在边境上屯集了数千人的部队，其目标是反伊朗的“PEJAK”组织和土耳其反政府武装库尔德工人党。

　　对此，美《时代周刊》发表一篇分析文章，对伊朗选择在这个时候炮轰伊拉克的原因进行了分析。文章指出，这次伊朗炮轰伊拉克可能是大规模冲突爆发的一个前兆。

　　对于战乱的伊拉克来说，伊朗对其东北部山区进行的炮轰显然是不那么引人注意的。而伊朗选择炮轰的地区正是多个库尔德武装组织的栖息地，尤其是其中的反伊朗的库尔德武装派别“PEJAK”。

　　此前，伊朗也曾经多次针对“PEJAK”对伊拉克东北部地区炮轰。文章指出，尽管伊朗这样的“越境打击”次数越来越多，但是伊朗最近这次选择的时机可能预示着伊朗方面将发动一次大规模的进攻。

　　文章指出，不管伊朗方面是否是针对反伊朗的武装组织，这次伊朗在边境集结部队的时机非常特殊。

　　就在上周，美国方面宣称，可能会将伊朗精锐的革命卫队列为恐怖组织。分析指出，这一举动无疑不仅是美国政府对伊朗政府施压的一部份，同时也有可能是美国对伊朗宣布开战的一种准备。因此，从这一点来看，伊朗选择在这个时候炮轰伊拉克，似乎是在向美国显示自己的能力。伊朗方面可能希望通过此举告诉美国人，他们完全有能力面对美国入侵。

　　此外，一向较为安定的伊拉克的库尔德地区正渐渐演变为被“围攻”的对象。除了伊朗军队，土耳其也在伊拉克北部集结了部队，还多次表示，如果伊拉克库尔德人支持土耳其反政府武装库尔德工人党(PKK)，土耳其可能会越境进行追击。而在另一方面，伊拉克北部库尔德党派领袖曾先后表示，对这些激进的武装分子无能为力。因为这些激进分子在伊拉克北部地区势力强大，而政府的安全部队由于阵线过长，无法集中力量进行打击。

　　其实，长久以来，库尔德党派领导人就一直希望在美国和伊朗之间达成一种平衡。虽然他们很感谢美国人将他们从残暴对待库尔德人的萨达姆手中“解救”，但是在萨达姆执政期间，许多库尔德党派领导都曾经向伊朗寻求避难。因此今年年初，当美军在伊拉克北部库尔德人聚居区的首府阿比尔(Arbil)袭击了伊朗驻伊拉克代表办公室，逮捕5名伊朗人之后，库尔德党派人士曾表示抗议。

　　然而，最近库尔德人却发现自己在美国和伊朗两方面都不讨好。上周，美国驻伊拉克大使柯罗克(Ryan Crocker)就表示，今年也许无法对伊拉克北部的基尔库克归属进行公投表决。虽然基尔库克目前仍然是由巴格达掌控，但库尔德人一直认为，基尔库克就是他们的“耶路撒冷”，是被强占的。因此，库尔德人方面曾经要求，如果要他们参与组建联邦政府，那么将基尔库克归还是必要前提。也许，正如库尔德人流传的那句话所说——库尔德人除了大山，没有真正的朋友。(钟岩)时代周刊：伊朗炮轰伊拉克或预示将有大规模冲突  
2007年08月21日 来源：中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

　　中新网8月21日电 综合报道，伊拉克官员18日表示，近几天以来，伊朗炮轰了同伊拉克接壤的东北部地区，导致2人受伤，数百人流离失所。而另据伊朗媒体报道，伊朗方面还出动了直升机，而且在边境上屯集了数千人的部队，其目标是反伊朗的“PEJAK”组织和土耳其反政府武装库尔德工人党。

　　对此，美《时代周刊》发表一篇分析文章，对伊朗选择在这个时候炮轰伊拉克的原因进行了分析。文章指出，这次伊朗炮轰伊拉克可能是大规模冲突爆发的一个前兆。

　　对于战乱的伊拉克来说，伊朗对其东北部山区进行的炮轰显然是不那么引人注意的。而伊朗选择炮轰的地区正是多个库尔德武装组织的栖息地，尤其是其中的反伊朗的库尔德武装派别“PEJAK”。

　　此前，伊朗也曾经多次针对“PEJAK”对伊拉克东北部地区炮轰。文章指出，尽管伊朗这样的“越境打击”次数越来越多，但是伊朗最近这次选择的时机可能预示着伊朗方面将发动一次大规模的进攻。

　　文章指出，不管伊朗方面是否是针对反伊朗的武装组织，这次伊朗在边境集结部队的时机非常特殊。

　　就在上周，美国方面宣称，可能会将伊朗精锐的革命卫队列为恐怖组织。分析指出，这一举动无疑不仅是美国政府对伊朗政府施压的一部份，同时也有可能是美国对伊朗宣布开战的一种准备。因此，从这一点来看，伊朗选择在这个时候炮轰伊拉克，似乎是在向美国显示自己的能力。伊朗方面可能希望通过此举告诉美国人，他们完全有能力面对美国入侵。

　　此外，一向较为安定的伊拉克的库尔德地区正渐渐演变为被“围攻”的对象。除了伊朗军队，土耳其也在伊拉克北部集结了部队，还多次表示，如果伊拉克库尔德人支持土耳其反政府武装库尔德工人党(PKK)，土耳其可能会越境进行追击。而在另一方面，伊拉克北部库尔德党派领袖曾先后表示，对这些激进的武装分子无能为力。因为这些激进分子在伊拉克北部地区势力强大，而政府的安全部队由于阵线过长，无法集中力量进行打击。

　　其实，长久以来，库尔德党派领导人就一直希望在美国和伊朗之间达成一种平衡。虽然他们很感谢美国人将他们从残暴对待库尔德人的萨达姆手中“解救”，但是在萨达姆执政期间，许多库尔德党派领导都曾经向伊朗寻求避难。因此今年年初，当美军在伊拉克北部库尔德人聚居区的首府阿比尔(Arbil)袭击了伊朗驻伊拉克代表办公室，逮捕5名伊朗人之后，库尔德党派人士曾表示抗议。

　　然而，最近库尔德人却发现自己在美国和伊朗两方面都不讨好。上周，美国驻伊拉克大使柯罗克(Ryan Crocker)就表示，今年也许无法对伊拉克北部的基尔库克归属进行公投表决。虽然基尔库克目前仍然是由巴格达掌控，但库尔德人一直认为，基尔库克就是他们的“耶路撒冷”，是被强占的。因此，库尔德人方面曾经要求，如果要他们参与组建联邦政府，那么将基尔库克归还是必要前提。也许，正如库尔德人流传的那句话所说——库尔德人除了大山，没有真正的朋友。(钟岩)