超级军网中美日点燃“汇率战争”殃及韩国经济
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 16:46:43
中美日点燃“汇率战争”殃及韩国经济
纽约=特派记者 金起勋 / 本报记者 金洪秀 (2007.06.15 15:41)
中国、美国、日本之间的“货币战争”已殃及韩国经济。因为三国各自展开的本国货币走弱战略正莫名其妙地加深韩元的强势。这简直是城门失火殃及池鱼。
14日，在首尔外汇市场，韩元对日元汇率以100日元兑757.06韩元收盘，比前一天下跌5.53韩元，这是自1997年10月以后首次下跌到750韩元水平。由于韩元对美元显示出强势（韩元对美元汇率突破930韩元大关），而日元却出现了5年来最严重的弱势（1美元兑122.8日元）。
韩元的“独自强势”始于2001年末。自2002年以后，韩元对美元汇率上升41%，而日元与人民币的上升幅度分别只有6.9%和8.4%。相当于韩元一直忠实地反映了美元走弱的国际局面，而中国和日本则一直巧妙地避开了本国货币的强势压力。
◆中、美、日之间的货币战争
美国经济发展速度放慢的迹象从去年开始变得显著之后，美国当局抑制利率上调，并一直诱导美元在国际上的弱势。因为美国认定美元弱势会减少每年超过5000亿美元的贸易逆差，对消费的恢复也会有所帮助。
事已至此，美国索性制定出将中国作为靶子的贸易制裁法案，正在提升压迫强度。掌握议会的美国民主党于本月13日制定了针对中国控制汇率一事美国政府大力应对的报复性法案。该法案规定，如果中国政府不改正控制汇率的行为，就以征收关税和向世界贸易组织（WTO）起诉的方式予以应对。
但是中国一直拒绝美国提出的人民币升值要求。上月在华盛顿举行的中美经济战略对话上，“铁娘子” 中国副总理吴仪表示：“大幅度升值人民币会危害中国。”斩钉截铁地表明不可能大幅升值人民币。
日本则正在通过维持超低利率政策来诱导日元弱势。日本政府自去年7月以后，虽然上调了两次政策利率，但是依然只有年0.5%，远远低于美国（5.25%）、欧盟（4.00%）。日本的散户为了躲避国内的低利率，正在竞相展开日元套利交易，而这将诱发日元弱势。
美国对政治上较亲近的日本则没有就其“控制汇率”问题搬弄是非。美国财政部在每年拟定的汇率报告中说：“自2004年3月以后，日本政府一直没有介入外汇市场。”在日元弱势的带动下，日本企业迎来了史无前例的好景况。日本企业创下了自2002年第3季度以后“经常利润18个季度连续增加”的纪录。
◆韩国陷入进退两难境地
中国和日本企业由于出口增加而受益，但韩国企业却由于韩元升值而正在经历苦痛。大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）面向71家对日出口中小型企业进行调查的结果显示，78%的企业回答说，去年对日出口额有所减少，而5家企业回答说，出口额竟减少80%以上。
据产业资源部称，截止到今年4月，对日出口增加率仅达到1.1%，而原材料和资本货物进口量大幅增加，对日贸易逆差达到101亿美元。今年对日贸易逆差将超过300亿美元，刷新去年的最高纪录。
再加上，韩国的利率相对较高诱发日元套利交易资金流入国内，进一步深化韩元走强趋势。据产业银行经济研究所称，最近2年流入国内的日元套利交易资金约达6.8万亿韩元。该资金在外汇市场中以美元方式释放，成为加快韩元走强趋势的因素。
要想收回这种外汇贷款增加等因素引起的过剩流动资金，需要提高利率。但如果上调利率，必然会引发韩元升值，因此政府当局陷入了进退两难的境地。民间经济研究所所长A谋指出，与一直做好汇率管理的中国和日本相比，韩国“在宏观政策方面遭遇了失败”。
韩国花旗银行博士吴锡泰表示：“如果像现在这样中国和日本拒绝货币升值压力，那韩元转向弱势的可能性很小。”
关键词：日元套利交易（yen carry trade）
是指利用低利率的日元资金兑换为美元等其他货币，对高利率国家金融产品进行投资。如果日元套利交易增加，大量日元流入外汇市场，会导致日元进一步贬值。今年初由于受到中国股市的冲击，日元套利交易一度停滞，但近来又恢复了增加势头。 chosun.com中文版 chn.chosun.com中美日点燃“汇率战争”殃及韩国经济
纽约=特派记者 金起勋 / 本报记者 金洪秀 (2007.06.15 15:41)
中国、美国、日本之间的“货币战争”已殃及韩国经济。因为三国各自展开的本国货币走弱战略正莫名其妙地加深韩元的强势。这简直是城门失火殃及池鱼。
14日，在首尔外汇市场，韩元对日元汇率以100日元兑757.06韩元收盘，比前一天下跌5.53韩元，这是自1997年10月以后首次下跌到750韩元水平。由于韩元对美元显示出强势（韩元对美元汇率突破930韩元大关），而日元却出现了5年来最严重的弱势（1美元兑122.8日元）。
韩元的“独自强势”始于2001年末。自2002年以后，韩元对美元汇率上升41%，而日元与人民币的上升幅度分别只有6.9%和8.4%。相当于韩元一直忠实地反映了美元走弱的国际局面，而中国和日本则一直巧妙地避开了本国货币的强势压力。
◆中、美、日之间的货币战争
美国经济发展速度放慢的迹象从去年开始变得显著之后，美国当局抑制利率上调，并一直诱导美元在国际上的弱势。因为美国认定美元弱势会减少每年超过5000亿美元的贸易逆差，对消费的恢复也会有所帮助。
事已至此，美国索性制定出将中国作为靶子的贸易制裁法案，正在提升压迫强度。掌握议会的美国民主党于本月13日制定了针对中国控制汇率一事美国政府大力应对的报复性法案。该法案规定，如果中国政府不改正控制汇率的行为，就以征收关税和向世界贸易组织（WTO）起诉的方式予以应对。
但是中国一直拒绝美国提出的人民币升值要求。上月在华盛顿举行的中美经济战略对话上，“铁娘子” 中国副总理吴仪表示：“大幅度升值人民币会危害中国。”斩钉截铁地表明不可能大幅升值人民币。
日本则正在通过维持超低利率政策来诱导日元弱势。日本政府自去年7月以后，虽然上调了两次政策利率，但是依然只有年0.5%，远远低于美国（5.25%）、欧盟（4.00%）。日本的散户为了躲避国内的低利率，正在竞相展开日元套利交易，而这将诱发日元弱势。
美国对政治上较亲近的日本则没有就其“控制汇率”问题搬弄是非。美国财政部在每年拟定的汇率报告中说：“自2004年3月以后，日本政府一直没有介入外汇市场。”在日元弱势的带动下，日本企业迎来了史无前例的好景况。日本企业创下了自2002年第3季度以后“经常利润18个季度连续增加”的纪录。
◆韩国陷入进退两难境地
中国和日本企业由于出口增加而受益，但韩国企业却由于韩元升值而正在经历苦痛。大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）面向71家对日出口中小型企业进行调查的结果显示，78%的企业回答说，去年对日出口额有所减少，而5家企业回答说，出口额竟减少80%以上。
据产业资源部称，截止到今年4月，对日出口增加率仅达到1.1%，而原材料和资本货物进口量大幅增加，对日贸易逆差达到101亿美元。今年对日贸易逆差将超过300亿美元，刷新去年的最高纪录。
再加上，韩国的利率相对较高诱发日元套利交易资金流入国内，进一步深化韩元走强趋势。据产业银行经济研究所称，最近2年流入国内的日元套利交易资金约达6.8万亿韩元。该资金在外汇市场中以美元方式释放，成为加快韩元走强趋势的因素。
要想收回这种外汇贷款增加等因素引起的过剩流动资金，需要提高利率。但如果上调利率，必然会引发韩元升值，因此政府当局陷入了进退两难的境地。民间经济研究所所长A谋指出，与一直做好汇率管理的中国和日本相比，韩国“在宏观政策方面遭遇了失败”。
韩国花旗银行博士吴锡泰表示：“如果像现在这样中国和日本拒绝货币升值压力，那韩元转向弱势的可能性很小。”
关键词：日元套利交易（yen carry trade）
是指利用低利率的日元资金兑换为美元等其他货币，对高利率国家金融产品进行投资。如果日元套利交易增加，大量日元流入外汇市场，会导致日元进一步贬值。今年初由于受到中国股市的冲击，日元套利交易一度停滞，但近来又恢复了增加势头。 chosun.com中文版 chn.chosun.com
纽约=特派记者 金起勋 / 本报记者 金洪秀 (2007.06.15 15:41)
中国、美国、日本之间的“货币战争”已殃及韩国经济。因为三国各自展开的本国货币走弱战略正莫名其妙地加深韩元的强势。这简直是城门失火殃及池鱼。
14日，在首尔外汇市场，韩元对日元汇率以100日元兑757.06韩元收盘，比前一天下跌5.53韩元，这是自1997年10月以后首次下跌到750韩元水平。由于韩元对美元显示出强势（韩元对美元汇率突破930韩元大关），而日元却出现了5年来最严重的弱势（1美元兑122.8日元）。
韩元的“独自强势”始于2001年末。自2002年以后，韩元对美元汇率上升41%，而日元与人民币的上升幅度分别只有6.9%和8.4%。相当于韩元一直忠实地反映了美元走弱的国际局面，而中国和日本则一直巧妙地避开了本国货币的强势压力。
◆中、美、日之间的货币战争
美国经济发展速度放慢的迹象从去年开始变得显著之后，美国当局抑制利率上调，并一直诱导美元在国际上的弱势。因为美国认定美元弱势会减少每年超过5000亿美元的贸易逆差，对消费的恢复也会有所帮助。
事已至此，美国索性制定出将中国作为靶子的贸易制裁法案，正在提升压迫强度。掌握议会的美国民主党于本月13日制定了针对中国控制汇率一事美国政府大力应对的报复性法案。该法案规定，如果中国政府不改正控制汇率的行为，就以征收关税和向世界贸易组织（WTO）起诉的方式予以应对。
但是中国一直拒绝美国提出的人民币升值要求。上月在华盛顿举行的中美经济战略对话上，“铁娘子” 中国副总理吴仪表示：“大幅度升值人民币会危害中国。”斩钉截铁地表明不可能大幅升值人民币。
日本则正在通过维持超低利率政策来诱导日元弱势。日本政府自去年7月以后，虽然上调了两次政策利率，但是依然只有年0.5%，远远低于美国（5.25%）、欧盟（4.00%）。日本的散户为了躲避国内的低利率，正在竞相展开日元套利交易，而这将诱发日元弱势。
美国对政治上较亲近的日本则没有就其“控制汇率”问题搬弄是非。美国财政部在每年拟定的汇率报告中说：“自2004年3月以后，日本政府一直没有介入外汇市场。”在日元弱势的带动下，日本企业迎来了史无前例的好景况。日本企业创下了自2002年第3季度以后“经常利润18个季度连续增加”的纪录。
◆韩国陷入进退两难境地
中国和日本企业由于出口增加而受益，但韩国企业却由于韩元升值而正在经历苦痛。大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）面向71家对日出口中小型企业进行调查的结果显示，78%的企业回答说，去年对日出口额有所减少，而5家企业回答说，出口额竟减少80%以上。
据产业资源部称，截止到今年4月，对日出口增加率仅达到1.1%，而原材料和资本货物进口量大幅增加，对日贸易逆差达到101亿美元。今年对日贸易逆差将超过300亿美元，刷新去年的最高纪录。
再加上，韩国的利率相对较高诱发日元套利交易资金流入国内，进一步深化韩元走强趋势。据产业银行经济研究所称，最近2年流入国内的日元套利交易资金约达6.8万亿韩元。该资金在外汇市场中以美元方式释放，成为加快韩元走强趋势的因素。
要想收回这种外汇贷款增加等因素引起的过剩流动资金，需要提高利率。但如果上调利率，必然会引发韩元升值，因此政府当局陷入了进退两难的境地。民间经济研究所所长A谋指出，与一直做好汇率管理的中国和日本相比，韩国“在宏观政策方面遭遇了失败”。
韩国花旗银行博士吴锡泰表示：“如果像现在这样中国和日本拒绝货币升值压力，那韩元转向弱势的可能性很小。”
关键词：日元套利交易（yen carry trade）
是指利用低利率的日元资金兑换为美元等其他货币，对高利率国家金融产品进行投资。如果日元套利交易增加，大量日元流入外汇市场，会导致日元进一步贬值。今年初由于受到中国股市的冲击，日元套利交易一度停滞，但近来又恢复了增加势头。 chosun.com中文版 chn.chosun.com中美日点燃“汇率战争”殃及韩国经济
纽约=特派记者 金起勋 / 本报记者 金洪秀 (2007.06.15 15:41)
中国、美国、日本之间的“货币战争”已殃及韩国经济。因为三国各自展开的本国货币走弱战略正莫名其妙地加深韩元的强势。这简直是城门失火殃及池鱼。
14日，在首尔外汇市场，韩元对日元汇率以100日元兑757.06韩元收盘，比前一天下跌5.53韩元，这是自1997年10月以后首次下跌到750韩元水平。由于韩元对美元显示出强势（韩元对美元汇率突破930韩元大关），而日元却出现了5年来最严重的弱势（1美元兑122.8日元）。
韩元的“独自强势”始于2001年末。自2002年以后，韩元对美元汇率上升41%，而日元与人民币的上升幅度分别只有6.9%和8.4%。相当于韩元一直忠实地反映了美元走弱的国际局面，而中国和日本则一直巧妙地避开了本国货币的强势压力。
◆中、美、日之间的货币战争
美国经济发展速度放慢的迹象从去年开始变得显著之后，美国当局抑制利率上调，并一直诱导美元在国际上的弱势。因为美国认定美元弱势会减少每年超过5000亿美元的贸易逆差，对消费的恢复也会有所帮助。
事已至此，美国索性制定出将中国作为靶子的贸易制裁法案，正在提升压迫强度。掌握议会的美国民主党于本月13日制定了针对中国控制汇率一事美国政府大力应对的报复性法案。该法案规定，如果中国政府不改正控制汇率的行为，就以征收关税和向世界贸易组织（WTO）起诉的方式予以应对。
但是中国一直拒绝美国提出的人民币升值要求。上月在华盛顿举行的中美经济战略对话上，“铁娘子” 中国副总理吴仪表示：“大幅度升值人民币会危害中国。”斩钉截铁地表明不可能大幅升值人民币。
日本则正在通过维持超低利率政策来诱导日元弱势。日本政府自去年7月以后，虽然上调了两次政策利率，但是依然只有年0.5%，远远低于美国（5.25%）、欧盟（4.00%）。日本的散户为了躲避国内的低利率，正在竞相展开日元套利交易，而这将诱发日元弱势。
美国对政治上较亲近的日本则没有就其“控制汇率”问题搬弄是非。美国财政部在每年拟定的汇率报告中说：“自2004年3月以后，日本政府一直没有介入外汇市场。”在日元弱势的带动下，日本企业迎来了史无前例的好景况。日本企业创下了自2002年第3季度以后“经常利润18个季度连续增加”的纪录。
◆韩国陷入进退两难境地
中国和日本企业由于出口增加而受益，但韩国企业却由于韩元升值而正在经历苦痛。大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）面向71家对日出口中小型企业进行调查的结果显示，78%的企业回答说，去年对日出口额有所减少，而5家企业回答说，出口额竟减少80%以上。
据产业资源部称，截止到今年4月，对日出口增加率仅达到1.1%，而原材料和资本货物进口量大幅增加，对日贸易逆差达到101亿美元。今年对日贸易逆差将超过300亿美元，刷新去年的最高纪录。
再加上，韩国的利率相对较高诱发日元套利交易资金流入国内，进一步深化韩元走强趋势。据产业银行经济研究所称，最近2年流入国内的日元套利交易资金约达6.8万亿韩元。该资金在外汇市场中以美元方式释放，成为加快韩元走强趋势的因素。
要想收回这种外汇贷款增加等因素引起的过剩流动资金，需要提高利率。但如果上调利率，必然会引发韩元升值，因此政府当局陷入了进退两难的境地。民间经济研究所所长A谋指出，与一直做好汇率管理的中国和日本相比，韩国“在宏观政策方面遭遇了失败”。
韩国花旗银行博士吴锡泰表示：“如果像现在这样中国和日本拒绝货币升值压力，那韩元转向弱势的可能性很小。”
关键词：日元套利交易（yen carry trade）
是指利用低利率的日元资金兑换为美元等其他货币，对高利率国家金融产品进行投资。如果日元套利交易增加，大量日元流入外汇市场，会导致日元进一步贬值。今年初由于受到中国股市的冲击，日元套利交易一度停滞，但近来又恢复了增加势头。 chosun.com中文版 chn.chosun.com