中國促成安理會僅議決譴朝

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 06:40:32
<table bordercolor="#006600" cellspacing="0" cellpadding="4" width="90%" align="center" border="0"><tbody><tr><td><div class="b12" align="center"><b class="news_title">中國促成安理會僅議決譴朝<br/><font color="#999999" size="3">2006-7-17</font></b>
                                        </div></td></tr><tr><td align="center"><table class="ImageProfile" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td><table width="100%"><tbody><tr><td align="center"><table class="news_pics"><tbody><tr><td><img class="news_img" src="http://www.takungpao.com/news/images/06/07/17/mw-1.jpg" alt=""/></td></tr><tr><td><div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td class="b12"><p class="news_content">圖:聯合國安理會以十五個成員國一致贊成的方式通過了關於朝鮮試射導彈問題的決議。圖為大會現場(路透社) </p><p class="news_content">聯合國安理會十六日清晨終於就朝鮮試射導彈問題一致通過決議,無提及經濟制裁及動武。中國表示,希望有關各方以此為契機,共同努力,創造條件,盡早恢復六方會談進程,維護朝鮮半島及東北亞的和平穩定。朝鮮當局則憤怒地回應,反對安理會的決議,今後仍將繼續試射導彈。 </p><p class="news_content">【本報駐美記者張少威紐約十六日電】聯合國安理會昨天通過的第一六九五號決議對朝鮮試射導彈表示嚴重關切和譴責,要求朝鮮重新作出暫停導彈試驗的承諾。決議強調,各方應當保持克制,不要採取任何可能加劇緊張局勢的行動,繼續通過政治和外交努力來尋求解決問題的辦法。決議還支持並呼籲盡早恢復六方會談,敦促有關各方加緊全面落實二○○五年九月發表的《共同聲明》,以和平方式可核查地實現朝鮮半島無核化,維護朝鮮半島和東北亞的和平與穩定。 </p><p class="news_content"></p><p class="news_content">中國拆除動武引信 </p><p class="news_content">朝鮮於七月五日和六日連續試射了七枚導彈,日本隨後向安理會提出了一項要求制裁朝鮮的決議案,並且得到美、英、法等國的支持。但在安理會中擁有否決權的中國和俄羅斯不支持這項制裁案,主要是因為日本的提案中包含了《聯合國憲章》第七章的內容,從而可能導致對朝鮮實施經濟制裁乃至動武。中國官員曾經暗示會用否決權來阻止此項議案的通過,而目前的決議完全刪除了涉及「第七章」的內容。 </p><p class="news_content">安理會成員國經過多日的反覆磋商,終於就此項決議的措辭取得了共識。儘管昨天是星期六,外交官們仍舊前往聯合國總部開會,並在安理會會議上以一致贊成的方式通過了關於朝鮮試射導彈問題的決議。 </p><p class="news_content">中國常駐聯合國代表王光亞大使在表決後發言時說,朝鮮本月初在預先未做適當通報的情況下進行了一系列導彈試射,引起國際社會廣泛關注。作為朝鮮的近鄰,中國對朝鮮半島局勢出現的一些新的複雜因素表示嚴重關切。我們一向致力於維護朝鮮半島和平穩定,堅持通過對話談判和平解決半島的有關問題,反對任何導致半島局勢緊張的行動。 </p><p class="news_content">王光亞還說,中國希望有關各方以大局為重,保持克制,多做有利於朝鮮半島和平穩定的事。我們願與各方共同努力,克服困難,創造條件,推動六方會談進程,共同維護半島及東北亞地區的和平穩定。 </p><p class="news_content">據新華社北京十六日消息:外交部發言人姜瑜十六日也發表談話說,中方希望有關各方以此為契機,盡早恢復六方會談進程,維護朝鮮半島及東北亞的和平穩定。 </p><p class="news_content"></p><p class="news_content">朝稱尊嚴受侵害 </p><p class="news_content">另綜合通訊社十六日消息:朝鮮外務省十六日發表聲明,強烈反對聯合國安理會日前通過的有關朝鮮試射導彈的決議,表示朝鮮將不受這一決議的任何約束。 </p><p class="news_content">聲明說,朝鮮試射導彈是正常軍事訓練的一部分,沒有違反任何國際法。美國把這一問題提交到聯合國是「完全不正當的」。美國的目的是企圖把朝美之間的問題變成朝鮮與聯合國之間的問題。 </p><p class="news_content">聲明最後強硬地說,安理會通過的這一決議「造成了嚴重的後果」,它「使朝鮮的尊嚴和自主權受到了嚴重侵害,使形勢變得極度緊張,使朝鮮半島和東北亞地區的和平與安全受到嚴重的破壞」。朝鮮將使用一切手段和方法,千方百計地加強自衛的戰爭遏制力量,今後仍將進行發射導彈的訓練。</p></td></tr></tbody></table><table bordercolor="#006600" cellspacing="0" cellpadding="4" width="90%" align="center" border="0"><tbody><tr><td><div class="b12" align="center"><b class="news_title">中國促成安理會僅議決譴朝<br/><font color="#999999" size="3">2006-7-17</font></b>
                                        </div></td></tr><tr><td align="center"><table class="ImageProfile" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td><table width="100%"><tbody><tr><td align="center"><table class="news_pics"><tbody><tr><td><img class="news_img" src="http://www.takungpao.com/news/images/06/07/17/mw-1.jpg" alt=""/></td></tr><tr><td><div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td class="b12"><p class="news_content">圖:聯合國安理會以十五個成員國一致贊成的方式通過了關於朝鮮試射導彈問題的決議。圖為大會現場(路透社) </p><p class="news_content">聯合國安理會十六日清晨終於就朝鮮試射導彈問題一致通過決議,無提及經濟制裁及動武。中國表示,希望有關各方以此為契機,共同努力,創造條件,盡早恢復六方會談進程,維護朝鮮半島及東北亞的和平穩定。朝鮮當局則憤怒地回應,反對安理會的決議,今後仍將繼續試射導彈。 </p><p class="news_content">【本報駐美記者張少威紐約十六日電】聯合國安理會昨天通過的第一六九五號決議對朝鮮試射導彈表示嚴重關切和譴責,要求朝鮮重新作出暫停導彈試驗的承諾。決議強調,各方應當保持克制,不要採取任何可能加劇緊張局勢的行動,繼續通過政治和外交努力來尋求解決問題的辦法。決議還支持並呼籲盡早恢復六方會談,敦促有關各方加緊全面落實二○○五年九月發表的《共同聲明》,以和平方式可核查地實現朝鮮半島無核化,維護朝鮮半島和東北亞的和平與穩定。 </p><p class="news_content"></p><p class="news_content">中國拆除動武引信 </p><p class="news_content">朝鮮於七月五日和六日連續試射了七枚導彈,日本隨後向安理會提出了一項要求制裁朝鮮的決議案,並且得到美、英、法等國的支持。但在安理會中擁有否決權的中國和俄羅斯不支持這項制裁案,主要是因為日本的提案中包含了《聯合國憲章》第七章的內容,從而可能導致對朝鮮實施經濟制裁乃至動武。中國官員曾經暗示會用否決權來阻止此項議案的通過,而目前的決議完全刪除了涉及「第七章」的內容。 </p><p class="news_content">安理會成員國經過多日的反覆磋商,終於就此項決議的措辭取得了共識。儘管昨天是星期六,外交官們仍舊前往聯合國總部開會,並在安理會會議上以一致贊成的方式通過了關於朝鮮試射導彈問題的決議。 </p><p class="news_content">中國常駐聯合國代表王光亞大使在表決後發言時說,朝鮮本月初在預先未做適當通報的情況下進行了一系列導彈試射,引起國際社會廣泛關注。作為朝鮮的近鄰,中國對朝鮮半島局勢出現的一些新的複雜因素表示嚴重關切。我們一向致力於維護朝鮮半島和平穩定,堅持通過對話談判和平解決半島的有關問題,反對任何導致半島局勢緊張的行動。 </p><p class="news_content">王光亞還說,中國希望有關各方以大局為重,保持克制,多做有利於朝鮮半島和平穩定的事。我們願與各方共同努力,克服困難,創造條件,推動六方會談進程,共同維護半島及東北亞地區的和平穩定。 </p><p class="news_content">據新華社北京十六日消息:外交部發言人姜瑜十六日也發表談話說,中方希望有關各方以此為契機,盡早恢復六方會談進程,維護朝鮮半島及東北亞的和平穩定。 </p><p class="news_content"></p><p class="news_content">朝稱尊嚴受侵害 </p><p class="news_content">另綜合通訊社十六日消息:朝鮮外務省十六日發表聲明,強烈反對聯合國安理會日前通過的有關朝鮮試射導彈的決議,表示朝鮮將不受這一決議的任何約束。 </p><p class="news_content">聲明說,朝鮮試射導彈是正常軍事訓練的一部分,沒有違反任何國際法。美國把這一問題提交到聯合國是「完全不正當的」。美國的目的是企圖把朝美之間的問題變成朝鮮與聯合國之間的問題。 </p><p class="news_content">聲明最後強硬地說,安理會通過的這一決議「造成了嚴重的後果」,它「使朝鮮的尊嚴和自主權受到了嚴重侵害,使形勢變得極度緊張,使朝鮮半島和東北亞地區的和平與安全受到嚴重的破壞」。朝鮮將使用一切手段和方法,千方百計地加強自衛的戰爭遏制力量,今後仍將進行發射導彈的訓練。</p></td></tr></tbody></table>