中共對台政策 華郵：從解放台灣 轉為維持現狀

<p>006.06.16　 中國時報<br/><br/>王綽中/台北報導</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 來自中共高層官員與外交人士的消息說，中共當局正逐漸且低調地從實質上軟化了對台灣的立場。這些中共官員指稱，胡錦濤已經開始低調對待北京長期以來所堅持的，即如果有必要就動用武力收復台灣的誓言，同時把焦點轉變為阻止台灣領導人走向正式獨立的任何舉動。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 據「華盛頓郵報」報導，北京對台政策的調整，近幾個月以來變得更加清晰，也更加接近華府在過去半個多世紀中所長期堅持的維持現狀─即實際上是獨立的，只是沒有寫進憲法─雙方不應該單方面改變它，直到北京和台北能夠制定出相互皆可接受的和平解決方案。</p><p><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>胡錦濤無動武計畫 除非台獨立法</strong></p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 一名就臺灣問題向胡錦濤政府提出建議的學者表示：過去我們從不提及『現狀』，但現在我們卻總在提到它。」一位高層官員也透露，他曾到北京就台灣問題與胡錦濤私下交談了數小時。這位官員指稱，胡錦濤沒有對台灣動武的計畫，除非現狀發生令胡錦濤可能「喪失顏面」風險的改變。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;這名高層官員回憶說，盡管中共仍在繼續宣傳「解放」台灣，但胡錦濤說中共的底線是不允許台灣採取決定性步驟走向法律上的獨立。為了支持這個「底線」，中共已部署了接近八百枚中短程彈道導彈瞄准台灣，也正把針對台灣建立穩定軍事力量，作為一個主要目標。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 胡錦濤對這名高層官員說，北京的政策是鼓勵台灣與大陸間在經濟和其它方面進行更多的交流，希望在未來在某個不確定的時刻，隨著中國的進一步變化，和平統一將是可能的。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 報導分析，為了鼓勵加強兩岸關係，北京與台北在周三同時宣布，兩岸將在節日期間實現直航。這個決定似乎象徵著兩岸直航向前邁進了一步。作為長期戰略的一部分，胡錦濤政府非常希望陳水扁及民進黨，在二○○八年的總統大選敗北，從而讓傾向於與大陸保持更好關係的國民黨主席馬英九取而代之。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 美國和一些亞洲資深外交人士認為，布希政府和盟國政府也認可了胡錦濤政府對台政策的轉變。因此，一種合作夥伴式的關係得以發展，北京依靠美國來確保陳水扁別做出任何迫使中國採取行動的舉動。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 來自中共方面消息說，中國政府高級官員已向美國國務卿賴斯和華府其它高層解釋過，他們擔心陳水扁可能會以一種暗示台灣在法理上獨立的方式來尋求修改憲法。作為回應，美國官員已公開和私下警告過陳水扁，不要做出實質性的改變。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>藉由政經發展 讓大陸更具吸引力</strong></p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 報導還說，陳水扁在近期接受採訪時表示，民進黨仍將會很快提出一些修改建議。但他也說，美國和中國領導人不應該為此擔心，因為控制著立法院的國民黨將不會通過這些提議。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 另據中共官員指出，中國調整對台政策的決定，是由中共高層官員於二○○四年夏天作出的，也就是在陳水扁贏得第二任期後不久，因為北京已意識到現行的對台政策將無路可行。一名對台學者也說，在短期內征服台灣已不會有結果，而真正的答案則貯藏於長期戰略之中，那就是通過經濟和政治的發展，讓大陸對兩千三百萬台灣人更具吸引力。 </p><p>006.06.16　 中國時報<br/><br/>王綽中/台北報導</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 來自中共高層官員與外交人士的消息說，中共當局正逐漸且低調地從實質上軟化了對台灣的立場。這些中共官員指稱，胡錦濤已經開始低調對待北京長期以來所堅持的，即如果有必要就動用武力收復台灣的誓言，同時把焦點轉變為阻止台灣領導人走向正式獨立的任何舉動。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 據「華盛頓郵報」報導，北京對台政策的調整，近幾個月以來變得更加清晰，也更加接近華府在過去半個多世紀中所長期堅持的維持現狀─即實際上是獨立的，只是沒有寫進憲法─雙方不應該單方面改變它，直到北京和台北能夠制定出相互皆可接受的和平解決方案。</p><p><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>胡錦濤無動武計畫 除非台獨立法</strong></p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 一名就臺灣問題向胡錦濤政府提出建議的學者表示：過去我們從不提及『現狀』，但現在我們卻總在提到它。」一位高層官員也透露，他曾到北京就台灣問題與胡錦濤私下交談了數小時。這位官員指稱，胡錦濤沒有對台灣動武的計畫，除非現狀發生令胡錦濤可能「喪失顏面」風險的改變。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;這名高層官員回憶說，盡管中共仍在繼續宣傳「解放」台灣，但胡錦濤說中共的底線是不允許台灣採取決定性步驟走向法律上的獨立。為了支持這個「底線」，中共已部署了接近八百枚中短程彈道導彈瞄准台灣，也正把針對台灣建立穩定軍事力量，作為一個主要目標。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 胡錦濤對這名高層官員說，北京的政策是鼓勵台灣與大陸間在經濟和其它方面進行更多的交流，希望在未來在某個不確定的時刻，隨著中國的進一步變化，和平統一將是可能的。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 報導分析，為了鼓勵加強兩岸關係，北京與台北在周三同時宣布，兩岸將在節日期間實現直航。這個決定似乎象徵著兩岸直航向前邁進了一步。作為長期戰略的一部分，胡錦濤政府非常希望陳水扁及民進黨，在二○○八年的總統大選敗北，從而讓傾向於與大陸保持更好關係的國民黨主席馬英九取而代之。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 美國和一些亞洲資深外交人士認為，布希政府和盟國政府也認可了胡錦濤政府對台政策的轉變。因此，一種合作夥伴式的關係得以發展，北京依靠美國來確保陳水扁別做出任何迫使中國採取行動的舉動。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 來自中共方面消息說，中國政府高級官員已向美國國務卿賴斯和華府其它高層解釋過，他們擔心陳水扁可能會以一種暗示台灣在法理上獨立的方式來尋求修改憲法。作為回應，美國官員已公開和私下警告過陳水扁，不要做出實質性的改變。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>藉由政經發展 讓大陸更具吸引力</strong></p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 報導還說，陳水扁在近期接受採訪時表示，民進黨仍將會很快提出一些修改建議。但他也說，美國和中國領導人不應該為此擔心，因為控制著立法院的國民黨將不會通過這些提議。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 另據中共官員指出，中國調整對台政策的決定，是由中共高層官員於二○○四年夏天作出的，也就是在陳水扁贏得第二任期後不久，因為北京已意識到現行的對台政策將無路可行。一名對台學者也說，在短期內征服台灣已不會有結果，而真正的答案則貯藏於長期戰略之中，那就是通過經濟和政治的發展，讓大陸對兩千三百萬台灣人更具吸引力。 </p>