奥巴马弟弟：我在美国迷失了自我，却在中国获得重生

奥巴马弟弟：我在美国迷失了自我，却在中国获得重生

http://news.ifeng.com/a/20160715/49362021_0.shtml
2016年07月15日 16:57
南方周末
262


原标题：奥巴马弟弟：我有自己的身份，不靠哥哥
在当今世界上，奥巴马可能算得上最有名的姓氏之一了。马克·奥巴马·狄善九，是美国现任总统巴拉克·奥巴马同父异母的弟弟。他出生于肯尼亚，在美国读了大学，是布朗大学和斯坦福大学的高材生。2001年“9·11”事件后，他来到中国，娶了位中国姑娘，并在深圳定居，一待就是15年。
2016年7月9日，在北京举行的一场马克的新书《走出肯尼亚》发布会上，这位美国总统的弟弟经常用中国成语、古代经典回答记者的问题。他说，“我热爱中国文化，在奥巴马竞选总统前，我为他推荐了《孙子兵法》。”
他告诉南方周末记者：“我出生在肯尼亚，在美国迷失了自我，却又在中国获得重生。”
1988年，第一次见到哥哥
在谈到“为什么要写这本书”时，马克说他想自己讲述自己的故事，不喜欢让别人来讲，通过这本书，他希望更多人理解他的家族。
马克的家庭很复杂，他的爸爸来自肯尼亚，妈妈来自美国。此外，他还有很多亲戚和兄弟姐妹生活在在美国、欧洲、非洲和中国。因此，这个家庭很像一个小联合国，它代表了多元文化，有冲突，也有和谐，“很多人问我你有多少兄弟姐妹，你和巴拉克·奥巴马是什么关系？这本书可以回答一些问题。”马克在记者会上说。
马克现在仍然记得很清楚，他第一次见到他哥哥巴拉克的情景。1988年夏天，马克刚刚从美国回到肯尼亚。一天下午，他正在家里读一位很有名的律师的自传。突然，马克的妈妈敲响了他的门。她非常激动地说，你的哥哥从美国来了。马克说，“什么哥哥，我没有哥哥。她说，是巴拉克，你美国的哥哥。”

随后，马克和巴拉克坐在客厅里谈话，他记得，“巴拉克的坐姿是很非洲式的，他的腿很长，两腿分开，搭在桌子上，那时他的头发也很长。他站起来和我握手，我觉得他和我长得很像。后来，我们交谈了两个小时，他离开了。”
几天后，马克和哥哥又花了一个下午的时间，谈论他们的爸爸，“那是非常激烈地对话，对于父亲我们有很多不一样的看法。”马克觉得，“他（巴拉克）像是一个白人，来寻找他在非洲的根，而我是一个肯尼亚人，寻找我在美国或者西方的根，这也是我们之间的冲突。”
“巴拉克帮爸爸实现了梦想”
巴拉克当上总统后，他的同父异母弟弟并没有受太多影响。马克还是过他自己想要的生活，比如他喜欢教小孩子弹钢琴，做慈善，还有做文化交流，在哥哥当了总统之后照常做。
不过，马克也承认，“假如巴拉克不是总统，可能很多人并不知道也不关注我每天在做什么。很多人更关注我和我哥哥的关系，经常问我关于哥哥的很多问题，但是我希望更多的人知道，我有自己的身份，自己的成就，不靠我的哥哥。”
经常有人会问马克，“你有没有沾你哥哥的光，利用巴拉克·奥巴马弟弟的身份谋取过利益？”马克说，其实不仅是外人，他有很多亲戚也会问这个问题，“我希望能借用奥巴马这个名字，让大家更多关注平时不会关注的问题，例如家暴，以及救助孤儿的问题，我愿意在这个层面去沾哥哥的光。”
谈起家族的共同点，马克说他的家人都非常喜欢读书。马克说，他和爸爸、哥哥都是爱书之人，“我后来去了斯坦福大学，巴拉克去了哈佛大学，其实我有点嫉妒他，因为我喜欢哈佛。”
“我们奥巴马的家族有很多很大的梦想，我们的父亲对我们的影响很大。他告诉我们：一切皆有可能。巴拉克帮爸爸实现了他的梦想。”马克说。
在记者会后，他现场写了一张行草书法：“百计千心”。他告诉南方周末记者，“我喜欢这四个字，这也是我的座右铭，意思是不遗余力地做所有事。”

奥巴马弟弟：我在美国迷失了自我，却在中国获得重生

http://news.ifeng.com/a/20160715/49362021_0.shtml
2016年07月15日 16:57
南方周末
262


原标题：奥巴马弟弟：我有自己的身份，不靠哥哥
在当今世界上，奥巴马可能算得上最有名的姓氏之一了。马克·奥巴马·狄善九，是美国现任总统巴拉克·奥巴马同父异母的弟弟。他出生于肯尼亚，在美国读了大学，是布朗大学和斯坦福大学的高材生。2001年“9·11”事件后，他来到中国，娶了位中国姑娘，并在深圳定居，一待就是15年。
2016年7月9日，在北京举行的一场马克的新书《走出肯尼亚》发布会上，这位美国总统的弟弟经常用中国成语、古代经典回答记者的问题。他说，“我热爱中国文化，在奥巴马竞选总统前，我为他推荐了《孙子兵法》。”
他告诉南方周末记者：“我出生在肯尼亚，在美国迷失了自我，却又在中国获得重生。”
1988年，第一次见到哥哥
在谈到“为什么要写这本书”时，马克说他想自己讲述自己的故事，不喜欢让别人来讲，通过这本书，他希望更多人理解他的家族。
马克的家庭很复杂，他的爸爸来自肯尼亚，妈妈来自美国。此外，他还有很多亲戚和兄弟姐妹生活在在美国、欧洲、非洲和中国。因此，这个家庭很像一个小联合国，它代表了多元文化，有冲突，也有和谐，“很多人问我你有多少兄弟姐妹，你和巴拉克·奥巴马是什么关系？这本书可以回答一些问题。”马克在记者会上说。
马克现在仍然记得很清楚，他第一次见到他哥哥巴拉克的情景。1988年夏天，马克刚刚从美国回到肯尼亚。一天下午，他正在家里读一位很有名的律师的自传。突然，马克的妈妈敲响了他的门。她非常激动地说，你的哥哥从美国来了。马克说，“什么哥哥，我没有哥哥。她说，是巴拉克，你美国的哥哥。”

随后，马克和巴拉克坐在客厅里谈话，他记得，“巴拉克的坐姿是很非洲式的，他的腿很长，两腿分开，搭在桌子上，那时他的头发也很长。他站起来和我握手，我觉得他和我长得很像。后来，我们交谈了两个小时，他离开了。”
几天后，马克和哥哥又花了一个下午的时间，谈论他们的爸爸，“那是非常激烈地对话，对于父亲我们有很多不一样的看法。”马克觉得，“他（巴拉克）像是一个白人，来寻找他在非洲的根，而我是一个肯尼亚人，寻找我在美国或者西方的根，这也是我们之间的冲突。”
“巴拉克帮爸爸实现了梦想”
巴拉克当上总统后，他的同父异母弟弟并没有受太多影响。马克还是过他自己想要的生活，比如他喜欢教小孩子弹钢琴，做慈善，还有做文化交流，在哥哥当了总统之后照常做。
不过，马克也承认，“假如巴拉克不是总统，可能很多人并不知道也不关注我每天在做什么。很多人更关注我和我哥哥的关系，经常问我关于哥哥的很多问题，但是我希望更多的人知道，我有自己的身份，自己的成就，不靠我的哥哥。”
经常有人会问马克，“你有没有沾你哥哥的光，利用巴拉克·奥巴马弟弟的身份谋取过利益？”马克说，其实不仅是外人，他有很多亲戚也会问这个问题，“我希望能借用奥巴马这个名字，让大家更多关注平时不会关注的问题，例如家暴，以及救助孤儿的问题，我愿意在这个层面去沾哥哥的光。”
谈起家族的共同点，马克说他的家人都非常喜欢读书。马克说，他和爸爸、哥哥都是爱书之人，“我后来去了斯坦福大学，巴拉克去了哈佛大学，其实我有点嫉妒他，因为我喜欢哈佛。”
“我们奥巴马的家族有很多很大的梦想，我们的父亲对我们的影响很大。他告诉我们：一切皆有可能。巴拉克帮爸爸实现了他的梦想。”马克说。
在记者会后，他现场写了一张行草书法：“百计千心”。他告诉南方周末记者，“我喜欢这四个字，这也是我的座右铭，意思是不遗余力地做所有事。”