美国一教授演算数学公式 被误认恐怖分子赶下机

美国一教授演算数学公式 被误认恐怖分子赶下机


2016年05月08日 　来源：中国新闻网


　　中新网5月8日电 据外媒8日报道，美国一名大学经济学教授在机舱里等待飞机起飞时演算微积分公式，被邻座一名女乘客怀疑写暗号策划恐怖袭击，结果被赶下飞机接受调查。
　　美国宾夕凡尼亚大学意大利裔经济学教授门齐奥(Guido Menzio)，在费城乘坐美国航空公司AA3950客机，准备飞往纽约州的雪城。
　　40岁的门齐奥因为长相似中东人，又操外国口音，加上他演算时的数学符号，令身旁一名女乘客有所怀疑，担心他是中东恐怖分子。她于是向机组人员讹称身体不适，当由机员送她下机时，她便对机员指，她其实没有不适，只是因为对身旁的门齐奥起疑心，想坐另一班客机。
　　门齐奥因此被赶下机，由有关当局对他进行调查，指他写的神秘符号令他人起疑心。门齐奥不禁失笑，并向官员展示这其实是数学公式，准备在加拿大安大略省的皇后大学演讲时使用。

　　他解释过后，消除了当局的疑虑，让他重新上机。门齐奥事后指过程中他受到尊重，又指很快就获准返回客机，又称机长似乎对这个误会感到相当尴尬。
　　航班因为今次事故而延误了两小时才起飞。至于该名女乘客则没有重新上机，而改搭另一班机。暂时未悉她是否最终得悉门齐奥的身份。
　　门齐奥其后表示，美国总统选举竞选运动引发仇外心理加剧，样貌看来有点不同的人情况可能很快变得更糟；又认为在这件事上，不难看见“会投票给特朗普的人的特质”。






http://www.chinanews.com/gj/2016/05-08/7862507.shtml美国一教授演算数学公式 被误认恐怖分子赶下机


2016年05月08日 　来源：中国新闻网


　　中新网5月8日电 据外媒8日报道，美国一名大学经济学教授在机舱里等待飞机起飞时演算微积分公式，被邻座一名女乘客怀疑写暗号策划恐怖袭击，结果被赶下飞机接受调查。
　　美国宾夕凡尼亚大学意大利裔经济学教授门齐奥(Guido Menzio)，在费城乘坐美国航空公司AA3950客机，准备飞往纽约州的雪城。
　　40岁的门齐奥因为长相似中东人，又操外国口音，加上他演算时的数学符号，令身旁一名女乘客有所怀疑，担心他是中东恐怖分子。她于是向机组人员讹称身体不适，当由机员送她下机时，她便对机员指，她其实没有不适，只是因为对身旁的门齐奥起疑心，想坐另一班客机。
　　门齐奥因此被赶下机，由有关当局对他进行调查，指他写的神秘符号令他人起疑心。门齐奥不禁失笑，并向官员展示这其实是数学公式，准备在加拿大安大略省的皇后大学演讲时使用。

　　他解释过后，消除了当局的疑虑，让他重新上机。门齐奥事后指过程中他受到尊重，又指很快就获准返回客机，又称机长似乎对这个误会感到相当尴尬。
　　航班因为今次事故而延误了两小时才起飞。至于该名女乘客则没有重新上机，而改搭另一班机。暂时未悉她是否最终得悉门齐奥的身份。
　　门齐奥其后表示，美国总统选举竞选运动引发仇外心理加剧，样貌看来有点不同的人情况可能很快变得更糟；又认为在这件事上，不难看见“会投票给特朗普的人的特质”。






http://www.chinanews.com/gj/2016/05-08/7862507.shtml