美华裔警察梁彼得或无需入狱 检察官建议从轻量刑(图)

引起各方强烈关注的纽约前华裔警官梁彼得误杀黑人青年格雷案3月23日有了显著进展。据美媒24日报道，起诉梁彼得的纽约南区联邦检察官汤普森向法官建议，以较轻方式处罚被定过失杀人罪的被告梁彼得。当天，梁彼得向格雷的亲属表达懊悔和歉意。
23日，纽约南区联邦检察官肯尼斯·汤普森写信给梁彼得案主审法官，在20多页的量刑建议中提出不要对之前被定二级过失杀人罪成立的前纽约华裔警官梁彼判监禁刑，代之以6个月监视居住，500个小时社区服务，缓刑5年的较轻处罚。该罪名最高可判15年监禁。
检察官：为讨还公道而非报复监禁无必要
法官定于4月14日对梁彼得案作出判决。
检察官汤普森在信中说，“这一悲剧案件从头就一直是要讨还公道而非报复。”他表示：“梁彼得没有犯罪历史而且对公共安全不构成威胁，”他还称，由于对梁彼得的监禁对保护公众并无必要，也由于本案的特殊性，因此“对其监禁是不必要的”。
2014年11月，梁彼得和同事在一栋黑暗的公租房楼梯间巡逻时受惊吓开了一枪，子弹从墙上反射到楼下，击中28岁黑人青年格雷，致其死亡。
汤普森认为，梁彼得案较轻的情节适合于缓刑：“事实是梁彼得是个没有经验的警察，在街上巡逻不足一年，他在黑暗的楼梯间巡逻是为了维护平克楼居民的安全，并没有证据显示他有意要杀害两层楼以下的28岁的格雷。”
梁彼得的两位上诉律师随后发表声明，认为梁彼得是清白的，“此案是意外，不是犯罪”。声明说，该案的特殊之处在于检方虽然在审判中获胜，却建议被告无需入狱。他们表示：“虽然不同意汤普森在梁彼得罪责的根本问题上的看法，但他作出梁案无需使用监禁的冷静、勇敢的决定值得称赞。”不过，他们也指出：“无论法官最终是否按检察官的建议判决，都将继续为梁彼得上诉。”
梁彼得向受害者家属当面致歉
24日早晨，梁彼得向受害者格雷的女友巴玲杰表达了他的懊悔和歉意。他们在汤普森检察官办公室有5分钟的会面。当时在场的梁彼得的上诉律师施特曼描述称：“梁彼得说他非常抱歉，他知道失去心爱的人有多难，”他还表示，那天晚上开的那一枪“是他从来没有想象会发生的事情。”
巴玲杰告诉梁彼得，这一枪击改变了她的一生，她和格雷的女儿阿凯拉只有3岁。她说道：“格雷是无辜的，他是个好人，是个好父亲。”施特曼说道，在离开检察官办公室时，梁彼得和巴玲杰握了手。
美国媒体：梁彼得案进展是美国华人的全面觉醒
23日，纽约媒体报道称，梁彼得案的这一进展，是“华人集体抗议示威的一次空前胜利”，并称此为“一次美国华人的全面觉醒”。报道号召华人利用好这股凝聚力，“去改写华人的生存轨迹，改写美国社会的秩序”。
2月11日，陪审团宣判梁彼得二级过失杀人和渎职罪成立。2月20日，纽约华人在布鲁克林地区法院前举行了规模空前的万人集会，抗议对梁彼得的定罪。
虽然汤普森检察官表示，他的量刑建议与华人抗议无关，但梁彼得的律师称，梁被定罪后组织的抗议示威，对汤普森作出的量刑建议功不可没

http://news.ifeng.com/a/20160325/48212329_0.shtml
引起各方强烈关注的纽约前华裔警官梁彼得误杀黑人青年格雷案3月23日有了显著进展。据美媒24日报道，起诉梁彼得的纽约南区联邦检察官汤普森向法官建议，以较轻方式处罚被定过失杀人罪的被告梁彼得。当天，梁彼得向格雷的亲属表达懊悔和歉意。
23日，纽约南区联邦检察官肯尼斯·汤普森写信给梁彼得案主审法官，在20多页的量刑建议中提出不要对之前被定二级过失杀人罪成立的前纽约华裔警官梁彼判监禁刑，代之以6个月监视居住，500个小时社区服务，缓刑5年的较轻处罚。该罪名最高可判15年监禁。
检察官：为讨还公道而非报复监禁无必要
法官定于4月14日对梁彼得案作出判决。
检察官汤普森在信中说，“这一悲剧案件从头就一直是要讨还公道而非报复。”他表示：“梁彼得没有犯罪历史而且对公共安全不构成威胁，”他还称，由于对梁彼得的监禁对保护公众并无必要，也由于本案的特殊性，因此“对其监禁是不必要的”。
2014年11月，梁彼得和同事在一栋黑暗的公租房楼梯间巡逻时受惊吓开了一枪，子弹从墙上反射到楼下，击中28岁黑人青年格雷，致其死亡。
汤普森认为，梁彼得案较轻的情节适合于缓刑：“事实是梁彼得是个没有经验的警察，在街上巡逻不足一年，他在黑暗的楼梯间巡逻是为了维护平克楼居民的安全，并没有证据显示他有意要杀害两层楼以下的28岁的格雷。”
梁彼得的两位上诉律师随后发表声明，认为梁彼得是清白的，“此案是意外，不是犯罪”。声明说，该案的特殊之处在于检方虽然在审判中获胜，却建议被告无需入狱。他们表示：“虽然不同意汤普森在梁彼得罪责的根本问题上的看法，但他作出梁案无需使用监禁的冷静、勇敢的决定值得称赞。”不过，他们也指出：“无论法官最终是否按检察官的建议判决，都将继续为梁彼得上诉。”
梁彼得向受害者家属当面致歉
24日早晨，梁彼得向受害者格雷的女友巴玲杰表达了他的懊悔和歉意。他们在汤普森检察官办公室有5分钟的会面。当时在场的梁彼得的上诉律师施特曼描述称：“梁彼得说他非常抱歉，他知道失去心爱的人有多难，”他还表示，那天晚上开的那一枪“是他从来没有想象会发生的事情。”
巴玲杰告诉梁彼得，这一枪击改变了她的一生，她和格雷的女儿阿凯拉只有3岁。她说道：“格雷是无辜的，他是个好人，是个好父亲。”施特曼说道，在离开检察官办公室时，梁彼得和巴玲杰握了手。
美国媒体：梁彼得案进展是美国华人的全面觉醒
23日，纽约媒体报道称，梁彼得案的这一进展，是“华人集体抗议示威的一次空前胜利”，并称此为“一次美国华人的全面觉醒”。报道号召华人利用好这股凝聚力，“去改写华人的生存轨迹，改写美国社会的秩序”。
2月11日，陪审团宣判梁彼得二级过失杀人和渎职罪成立。2月20日，纽约华人在布鲁克林地区法院前举行了规模空前的万人集会，抗议对梁彼得的定罪。
虽然汤普森检察官表示，他的量刑建议与华人抗议无关，但梁彼得的律师称，梁被定罪后组织的抗议示威，对汤普森作出的量刑建议功不可没

http://news.ifeng.com/a/20160325/48212329_0.shtml