俄媒：俄盼明年开建“莫斯科—北京”高铁

http://www.cankaoxiaoxi.com/china/20160131/1067708.shtml

塔斯社1月29日报道称，俄罗斯交通部长马克西姆·索科洛夫29日在喀山举行的会议上宣布，“莫斯科-北京”高铁项目首段莫斯科至喀山段有望于2017年进入施工阶段。但必须为此在俄中政府层面达成协议。
索科洛夫说：“如果设计工作于今年年底前顺利完成，如果能首先在两国政府层面达成必要共识，则可以说，该项目有望从2017年起进入施工阶段。”

他补充道：“若干政府间和部委间项目开发备忘录业已签署并正在落实。今年，我们应与中国伙伴达成相关协议，如今他们已开始在负责项目组织的财团中进行运作。”

索科洛夫还指出，“尽管高铁首段莫斯科至喀山段预算金额庞大——总造价为1.068万亿卢布（1元人民币约合11.6卢布——本网注）”，项目规划仍在继续。

索科洛夫认为，高铁首段建设项目将“拉动鞑靼斯坦共和国、伏尔加河沿岸联邦区、国家欧洲部分乃至整个俄罗斯的经济，因为有助于解决人口流动性问题，从而加快提高劳动生产率。项目落实阶段还将新增逾4万个就业岗位”。

“莫斯科-喀山”高铁未来可能成为“莫斯科-北京”高铁干线（建设成本估计为7万亿卢布）和新丝绸之路计划的一部分。

“莫斯科-喀山”高铁全长约770公里，列车运行速度将达每小时400公里。届时，从莫斯科到喀山的时间将从现在的14小时缩短至3个半小时。http://www.cankaoxiaoxi.com/china/20160131/1067708.shtml

塔斯社1月29日报道称，俄罗斯交通部长马克西姆·索科洛夫29日在喀山举行的会议上宣布，“莫斯科-北京”高铁项目首段莫斯科至喀山段有望于2017年进入施工阶段。但必须为此在俄中政府层面达成协议。
索科洛夫说：“如果设计工作于今年年底前顺利完成，如果能首先在两国政府层面达成必要共识，则可以说，该项目有望从2017年起进入施工阶段。”

他补充道：“若干政府间和部委间项目开发备忘录业已签署并正在落实。今年，我们应与中国伙伴达成相关协议，如今他们已开始在负责项目组织的财团中进行运作。”

索科洛夫还指出，“尽管高铁首段莫斯科至喀山段预算金额庞大——总造价为1.068万亿卢布（1元人民币约合11.6卢布——本网注）”，项目规划仍在继续。

索科洛夫认为，高铁首段建设项目将“拉动鞑靼斯坦共和国、伏尔加河沿岸联邦区、国家欧洲部分乃至整个俄罗斯的经济，因为有助于解决人口流动性问题，从而加快提高劳动生产率。项目落实阶段还将新增逾4万个就业岗位”。

“莫斯科-喀山”高铁未来可能成为“莫斯科-北京”高铁干线（建设成本估计为7万亿卢布）和新丝绸之路计划的一部分。

“莫斯科-喀山”高铁全长约770公里，列车运行速度将达每小时400公里。届时，从莫斯科到喀山的时间将从现在的14小时缩短至3个半小时。