超级军网日媒：中日约定钓鱼岛发生紧急情况时用英语联络
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 14:58:57
2015-06-20 00:30:00 来源：参考消息网 责任编辑：陶然
核心提示：双方确认了为避免舰艇及飞机发生不测事态，在紧急情况下用英语互相联络等要点的框架。今后将加紧推进启动工作。
参考消息网6月20日报道 日媒称，为早日启动旨在避免中日两国围绕尖阁诸岛（即中国钓鱼岛）发生偶发性冲突的“海上联络机制”，两国政府6月19日在北京的中国国防部举行了防务部门科长级（司局长级）磋商。
据共同社6月19日报道，双方确认了为避免舰艇及飞机发生不测事态，在紧急情况下用英语互相联络等要点的框架。今后将加紧推进启动工作。
报道称，双方就在海上、航空自卫队各幕僚长和中国海空军各司令间开设热线一事达成一致。关于是否将双方领空、领海纳入对象范围内的磋商还将继续。下次磋商最早可能于下个月在东京举行。
这是第5次举行磋商。该磋商始于2008年4月，但在2012年6月的磋商后因中国反对日本政府将尖阁诸岛（即中国钓鱼岛）“国有化”而中断。今年1月重启了磋商。
http://world.cankaoxiaoxi.com/2015/0620/824962.shtml2015-06-20 00:30:00 来源：参考消息网 责任编辑：陶然
核心提示：双方确认了为避免舰艇及飞机发生不测事态，在紧急情况下用英语互相联络等要点的框架。今后将加紧推进启动工作。
参考消息网6月20日报道 日媒称，为早日启动旨在避免中日两国围绕尖阁诸岛（即中国钓鱼岛）发生偶发性冲突的“海上联络机制”，两国政府6月19日在北京的中国国防部举行了防务部门科长级（司局长级）磋商。
据共同社6月19日报道，双方确认了为避免舰艇及飞机发生不测事态，在紧急情况下用英语互相联络等要点的框架。今后将加紧推进启动工作。
报道称，双方就在海上、航空自卫队各幕僚长和中国海空军各司令间开设热线一事达成一致。关于是否将双方领空、领海纳入对象范围内的磋商还将继续。下次磋商最早可能于下个月在东京举行。
这是第5次举行磋商。该磋商始于2008年4月，但在2012年6月的磋商后因中国反对日本政府将尖阁诸岛（即中国钓鱼岛）“国有化”而中断。今年1月重启了磋商。
http://world.cankaoxiaoxi.com/2015/0620/824962.shtml
核心提示：双方确认了为避免舰艇及飞机发生不测事态，在紧急情况下用英语互相联络等要点的框架。今后将加紧推进启动工作。
参考消息网6月20日报道 日媒称，为早日启动旨在避免中日两国围绕尖阁诸岛（即中国钓鱼岛）发生偶发性冲突的“海上联络机制”，两国政府6月19日在北京的中国国防部举行了防务部门科长级（司局长级）磋商。
据共同社6月19日报道，双方确认了为避免舰艇及飞机发生不测事态，在紧急情况下用英语互相联络等要点的框架。今后将加紧推进启动工作。
报道称，双方就在海上、航空自卫队各幕僚长和中国海空军各司令间开设热线一事达成一致。关于是否将双方领空、领海纳入对象范围内的磋商还将继续。下次磋商最早可能于下个月在东京举行。
这是第5次举行磋商。该磋商始于2008年4月，但在2012年6月的磋商后因中国反对日本政府将尖阁诸岛（即中国钓鱼岛）“国有化”而中断。今年1月重启了磋商。
http://world.cankaoxiaoxi.com/2015/0620/824962.shtml2015-06-20 00:30:00 来源：参考消息网 责任编辑：陶然
核心提示：双方确认了为避免舰艇及飞机发生不测事态，在紧急情况下用英语互相联络等要点的框架。今后将加紧推进启动工作。
参考消息网6月20日报道 日媒称，为早日启动旨在避免中日两国围绕尖阁诸岛（即中国钓鱼岛）发生偶发性冲突的“海上联络机制”，两国政府6月19日在北京的中国国防部举行了防务部门科长级（司局长级）磋商。
据共同社6月19日报道，双方确认了为避免舰艇及飞机发生不测事态，在紧急情况下用英语互相联络等要点的框架。今后将加紧推进启动工作。
报道称，双方就在海上、航空自卫队各幕僚长和中国海空军各司令间开设热线一事达成一致。关于是否将双方领空、领海纳入对象范围内的磋商还将继续。下次磋商最早可能于下个月在东京举行。
这是第5次举行磋商。该磋商始于2008年4月，但在2012年6月的磋商后因中国反对日本政府将尖阁诸岛（即中国钓鱼岛）“国有化”而中断。今年1月重启了磋商。
http://world.cankaoxiaoxi.com/2015/0620/824962.shtml
日方：废话！谁让你们老拿我们的喊话给毛片对口型取乐？！
CN: 鸡死一丝拆那斯抠斯特嘎的，普利兹狗饿喂！(This is China's Coast Guard, please go away!)
JP：哦列哇 can noto undosutando you! (I can not understand you!)
CN: 撕匹克阴沟里洗！(Speak English!)
JP: Whato? (What?)
CN: @#$%^&
JP: )(*&^^^%
CN: 鸡死一丝拆那斯抠斯特嘎的，普利兹狗饿喂！(This is China's Coast Guard, please go away!)
JP：哦列哇 can noto undosutando you! (I can not understand you!)
CN: 撕匹克阴沟里洗！(Speak English!)
JP: Whato? (What?)
CN: @#$%^&
JP: )(*&^^^%
索利达尔灭团 发表于 2015-6-20 17:21
CN: 鸡死一丝拆那斯扣抠斯特嘎的，普利兹狗饿喂！(This is China's Coast Guard, please go away!)
JP：哦 ...
神配字。。。。。。。。。。。。牛
CN: 鸡死一丝拆那斯扣抠斯特嘎的，普利兹狗饿喂！(This is China's Coast Guard, please go away!)
JP：哦 ...
神配字。。。。。。。。。。。。牛
直接死啦死啦滴。
fire. fire fire!
哦！终于听明白了！中国那边喊的是——FIRE！
索利达尔灭团 发表于 2015-6-20 17:21
CN: 鸡死一丝拆那斯扣抠斯特嘎的，普利兹狗饿喂！(This is China's Coast Guard, please go away!)
JP：哦 ...
CN：够日滴
JP:扫戴斯内，瓦嘎达。
CN: 鸡死一丝拆那斯扣抠斯特嘎的，普利兹狗饿喂！(This is China's Coast Guard, please go away!)
JP：哦 ...
CN：够日滴
JP:扫戴斯内，瓦嘎达。
说给美国人听的
CN: 鸡死一丝拆那斯扣抠斯特嘎的，普利兹狗饿喂！(This is China's Coast Guard, please go away!)
JP：哦 ...
太有才了…哈哈！
JP：哦 ...
太有才了…哈哈！
双方讲英语对方听得懂吗
要战站，要和和，居然搞个约定出来，就是为了能听懂对方的口水。
92式军迷 发表于 2015-6-20 19:19
fire. fire fire!
CN: Fire! Fire! Fire!
JP: Poi! Poi! Poi!
fire. fire fire!
CN: Fire! Fire! Fire!
JP: Poi! Poi! Poi!
尼玛日本人说英语，英国人都听不懂。
还是弄个手写板大家写字吧，反正大家都能看得懂意思。
还是弄个手写板大家写字吧，反正大家都能看得懂意思。
还是说英语靠谱，但日本的英语只有他们懂
你我约定难过的往事不许提，也答应没有秘密彼此很透明～～～……
小鬼子那日式的英语口音，听过的人都无力吐槽了
正太玻璃猫 发表于 2015-6-21 00:56
尼玛日本人说英语，英国人都听不懂。
还是弄个手写板大家写字吧，反正大家都能看得懂意思。
鬼子英国大使英语被天朝英国大使完爆。。。
尼玛日本人说英语，英国人都听不懂。
还是弄个手写板大家写字吧，反正大家都能看得懂意思。
鬼子英国大使英语被天朝英国大使完爆。。。
索利达尔灭团 发表于 2015-6-20 17:21
CN: 鸡死一丝拆那斯抠斯特嘎的，普利兹狗饿喂！(This is China's Coast Guard, please go away!)
JP：哦列 ...
是的，中国人跟日本人用英语沟通，我已经看到了灾难......
CN: 鸡死一丝拆那斯抠斯特嘎的，普利兹狗饿喂！(This is China's Coast Guard, please go away!)
JP：哦列 ...
是的，中国人跟日本人用英语沟通，我已经看到了灾难......
南极冰 发表于 2015-6-21 01:12
小鬼子那日式的英语口音，听过的人都无力吐槽了
那可能不是英语口音，而是用片假名对待外语的口音.....
逼得我要去学日语了，只会英语在日本是不太管用的。
小鬼子那日式的英语口音，听过的人都无力吐槽了
那可能不是英语口音，而是用片假名对待外语的口音.....
逼得我要去学日语了，只会英语在日本是不太管用的。
ylgtx 发表于 2015-6-20 22:21
双方讲英语对方听得懂吗
日本人说的英语还真够呛能听懂，反正我听着是费劲（注：我口语、听力很一般，这两者能力强的人还是没问题的），主要是日本人英语的发音不对，听着特别扭。
双方讲英语对方听得懂吗
日本人说的英语还真够呛能听懂，反正我听着是费劲（注：我口语、听力很一般，这两者能力强的人还是没问题的），主要是日本人英语的发音不对，听着特别扭。
南极冰 发表于 2015-6-21 01:12
小鬼子那日式的英语口音，听过的人都无力吐槽了
这都是经验之谈啊，谁听过谁知道。。。那不是一般遭罪
小鬼子那日式的英语口音，听过的人都无力吐槽了
这都是经验之谈啊，谁听过谁知道。。。那不是一般遭罪
我有知识我自豪 发表于 2015-6-21 01:14
鬼子英国大使英语被天朝英国大使完爆。。。
全世界就英语水平的话是中国学者、学生的水平最高，连美国、英国人都不如中国，这是公认的，美国的留学生请教中国学生英语语法是家常便饭的事，呵呵。
鬼子英国大使英语被天朝英国大使完爆。。。
全世界就英语水平的话是中国学者、学生的水平最高，连美国、英国人都不如中国，这是公认的，美国的留学生请教中国学生英语语法是家常便饭的事，呵呵。
onepiece 发表于 2015-6-21 07:14
那可能不是英语口音，而是用片假名对待外语的口音.....
逼得我要去学日语了，只会英语在日本是不太管 ...
对，是日语的片假名与某些英语的发音不对应。例如日语中没有“e”的音，凡是带有e的音一律都变成了a，那可是元音，这一变更那得让多少单词的发音走调。
那可能不是英语口音，而是用片假名对待外语的口音.....
逼得我要去学日语了，只会英语在日本是不太管 ...
对，是日语的片假名与某些英语的发音不对应。例如日语中没有“e”的音，凡是带有e的音一律都变成了a，那可是元音，这一变更那得让多少单词的发音走调。
muxingyu123 发表于 2015-6-21 08:22
对，是日语的片假名与某些英语的发音不对应。例如日语中没有“e”的音，凡是带有e的音一律都变成了a，那 ...
拿假名念会把辅音 r 发音成 l（近似），f 和 h 分不清的，还有辅音结尾容易念成元音结尾，比如 t 念成 to， d 念成 do。其实两国的海防人员英语说的都还行，NHK的视频和上次P8的视频里可以看出，中日人员口语都带口音，但互相听懂应该没问题。
muxingyu123 发表于 2015-6-21 08:22
对，是日语的片假名与某些英语的发音不对应。例如日语中没有“e”的音，凡是带有e的音一律都变成了a，那 ...
拿假名念会把辅音 r 发音成 l（近似），f 和 h 分不清的，还有辅音结尾容易念成元音结尾，比如 t 念成 to， d 念成 do。其实两国的海防人员英语说的都还行，NHK的视频和上次P8的视频里可以看出，中日人员口语都带口音，但互相听懂应该没问题。
muxingyu123 发表于 2015-6-21 08:16
全世界就英语水平的话是中国学者、学生的水平最高，连美国、英国人都不如中国，这是公认的，美国的留学生 ...
你这说过分了，英语毕竟是英美母语，论英语造诣肯定他们优势。外语是一种交流工具，你表述清晰能让别人懂就是掌握了这门语言。就像外国人学中文，你不能指望他能连文言文也学明白一样。
全世界就英语水平的话是中国学者、学生的水平最高，连美国、英国人都不如中国，这是公认的，美国的留学生 ...
你这说过分了，英语毕竟是英美母语，论英语造诣肯定他们优势。外语是一种交流工具，你表述清晰能让别人懂就是掌握了这门语言。就像外国人学中文，你不能指望他能连文言文也学明白一样。
muxingyu123 发表于 2015-6-21 08:16
全世界就英语水平的话是中国学者、学生的水平最高，连美国、英国人都不如中国，这是公认的，美国的留学生 ...
另外，我就是留学生，真没见过什么美国学生请教英语这种事，你说数学什么的还靠点谱
全世界就英语水平的话是中国学者、学生的水平最高，连美国、英国人都不如中国，这是公认的，美国的留学生 ...
另外，我就是留学生，真没见过什么美国学生请教英语这种事，你说数学什么的还靠点谱
onepiece 发表于 2015-6-21 07:12
是的，中国人跟日本人用英语沟通，我已经看到了灾难......
其实两边海防的英语还算凑合，不至于变成外星语言……
是的，中国人跟日本人用英语沟通，我已经看到了灾难......
其实两边海防的英语还算凑合，不至于变成外星语言……
索利达尔灭团 发表于 2015-6-21 09:09
你这说过分了，英语毕竟是英美母语，论英语造诣肯定他们优势。外语是一种交流工具，你表述清晰能让别人懂 ...
这个是你错了，论英语的造诣的确是中国最高，这不是恭维而是一种无奈。中国学生或者研究人员是“学”英语学的是全世界最好的，但能用好英语的凤毛麟角。以我个人为例，英语学的完全是偏门，我能看懂难度很大的英语文章，但是听说就是个半残，只能勉强应付，与我的阅读能力完全不相符。与我类似的情况在我身边非常普遍，我的英语老师说过这么个事，一个美国的语言学家还向他请教过英语语法呢。
你这说过分了，英语毕竟是英美母语，论英语造诣肯定他们优势。外语是一种交流工具，你表述清晰能让别人懂 ...
这个是你错了，论英语的造诣的确是中国最高，这不是恭维而是一种无奈。中国学生或者研究人员是“学”英语学的是全世界最好的，但能用好英语的凤毛麟角。以我个人为例，英语学的完全是偏门，我能看懂难度很大的英语文章，但是听说就是个半残，只能勉强应付，与我的阅读能力完全不相符。与我类似的情况在我身边非常普遍，我的英语老师说过这么个事，一个美国的语言学家还向他请教过英语语法呢。
索利达尔灭团 发表于 2015-6-21 09:15
另外，我就是留学生，真没见过什么美国学生请教英语这种事，你说数学什么的还靠点谱
你没见过不代表没有过，又不是每个美国留学生都这样。数学就不用提了。
另外，我就是留学生，真没见过什么美国学生请教英语这种事，你说数学什么的还靠点谱
你没见过不代表没有过，又不是每个美国留学生都这样。数学就不用提了。
索利达尔灭团 发表于 2015-6-21 09:02
拿假名念会把辅音 r 发音成 l（近似），f 和 h 分不清的，还有辅音结尾容易念成元音结尾，比如 t 念成 ...
把R念成L，还是念成rolling R?
好像很多国家念英语里的R都会念成rolling R
拿假名念会把辅音 r 发音成 l（近似），f 和 h 分不清的，还有辅音结尾容易念成元音结尾，比如 t 念成 ...
把R念成L，还是念成rolling R?
好像很多国家念英语里的R都会念成rolling R
muxingyu123 发表于 2015-6-21 09:51
这个是你错了，论英语的造诣的确是中国最高，这不是恭维而是一种无奈。中国学生或者研究人员是“学”英语 ...
你可以说中国学生是所有非英语国家里学英语最刻苦的之一，这没问题。语言造诣的问题，你可以说一个中国留学生英语学术运用上肯定强于一个没什么教育的美国人，但这么比有意义？美国语言专家请教语法问题如果是真的也不奇怪，语言运用熟练了你不觉得忘了语法规则了么？说话自然而然就那样了，比如现在让你教一个外国人汉语语法，你能打包票你全记得？
这个是你错了，论英语的造诣的确是中国最高，这不是恭维而是一种无奈。中国学生或者研究人员是“学”英语 ...
你可以说中国学生是所有非英语国家里学英语最刻苦的之一，这没问题。语言造诣的问题，你可以说一个中国留学生英语学术运用上肯定强于一个没什么教育的美国人，但这么比有意义？美国语言专家请教语法问题如果是真的也不奇怪，语言运用熟练了你不觉得忘了语法规则了么？说话自然而然就那样了，比如现在让你教一个外国人汉语语法，你能打包票你全记得？
车永学 发表于 2015-6-21 10:07
把R念成L，还是念成rolling R?
好像很多国家念英语里的R都会念成rolling R
rolling用假名念就应该念成类似“lo lu lin gu”了，日文发音有一套罗马音系统，类似于拼音是拿拉丁文字注释的日文发音，里面的 r ，我们读起来比较像 l ，也就是没有卷舌音。另外我是看冻鳗学的野鸡日语，要是真有问题得请教专业人士 @红色俱乐部
车永学 发表于 2015-6-21 10:07
把R念成L，还是念成rolling R?
好像很多国家念英语里的R都会念成rolling R
rolling用假名念就应该念成类似“lo lu lin gu”了，日文发音有一套罗马音系统，类似于拼音是拿拉丁文字注释的日文发音，里面的 r ，我们读起来比较像 l ，也就是没有卷舌音。另外我是看冻鳗学的野鸡日语，要是真有问题得请教专业人士 @红色俱乐部
muxingyu123 发表于 2015-6-21 09:53
你没见过不代表没有过，又不是每个美国留学生都这样。数学就不用提了。
你不能拿个例当普遍哦，人和人个体差异是巨大的，不管哪个群体里都有学霸和学渣
你没见过不代表没有过，又不是每个美国留学生都这样。数学就不用提了。
你不能拿个例当普遍哦，人和人个体差异是巨大的，不管哪个群体里都有学霸和学渣
索利达尔灭团 发表于 2015-6-21 09:15
另外，我就是留学生，真没见过什么美国学生请教英语这种事，你说数学什么的还靠点谱
真的要看人，中文本来就是跟英文彻底不同的语系，欧洲人英语流利道地的可能性远比华人大，这是天经地义的。
能进美国名校名系的多半是各国学霸，英语道地流利自然普遍，其他「平民级」的就是照正常曲线分布。我在语言学校时就必须提醒几个同班中国大陆的女生，不能用中文的文法句子把英文单字代进去.....
华人可以请教美国人、英国人很通俗道地但在正规文法上不见得有讲的事情，嘿嘿！英国有些口音真让人很挫折。
索利达尔灭团 发表于 2015-6-21 09:15
另外，我就是留学生，真没见过什么美国学生请教英语这种事，你说数学什么的还靠点谱
真的要看人，中文本来就是跟英文彻底不同的语系，欧洲人英语流利道地的可能性远比华人大，这是天经地义的。
能进美国名校名系的多半是各国学霸，英语道地流利自然普遍，其他「平民级」的就是照正常曲线分布。我在语言学校时就必须提醒几个同班中国大陆的女生，不能用中文的文法句子把英文单字代进去.....
华人可以请教美国人、英国人很通俗道地但在正规文法上不见得有讲的事情，嘿嘿！英国有些口音真让人很挫折。
就凭脚盆鸡那发育不全的器官，念出来的英文谁听得懂？
muxingyu123 发表于 2015-6-21 09:53
你没见过不代表没有过，又不是每个美国留学生都这样。数学就不用提了。
这样想就错了，美国学生的理科还是很有发言权的，可以在网上好好查看下这些学生的论文。
不要轻信那些地摊文学胡吹，那是自大过了头。
在做学问上我们的确很优秀，但还没到俯视一切的阶段。
还有，什么亚洲人的智商最高，这些都是胡说八道。我觉得人种的智商没有本质差别，因为人的智商根本不可能量化对比。
别像阿三一样，遇事就自己拨高自己找自豪感，既无知又无聊！
muxingyu123 发表于 2015-6-21 09:53
你没见过不代表没有过，又不是每个美国留学生都这样。数学就不用提了。
这样想就错了，美国学生的理科还是很有发言权的，可以在网上好好查看下这些学生的论文。
不要轻信那些地摊文学胡吹，那是自大过了头。
在做学问上我们的确很优秀，但还没到俯视一切的阶段。
还有，什么亚洲人的智商最高，这些都是胡说八道。我觉得人种的智商没有本质差别，因为人的智商根本不可能量化对比。
别像阿三一样，遇事就自己拨高自己找自豪感，既无知又无聊！
OPEN FIRE！！！
索利达尔灭团 发表于 2015-6-20 17:21
CN: 鸡死一丝拆那斯抠斯特嘎的，普利兹狗饿喂！(This is China's Coast Guard, please go away!)
JP：哦列 ...
笑喷，太有才了
CN: 鸡死一丝拆那斯抠斯特嘎的，普利兹狗饿喂！(This is China's Coast Guard, please go away!)
JP：哦列 ...
笑喷，太有才了
onepiece 发表于 2015-6-21 19:21
真的要看人，中文本来就是跟英文彻底不同的语系，欧洲人英语流利道地的可能性远比华人大，这是天经地义 ...
其实美国人说的英语也是带口音的，所以有“美语”一说，而且公认的英语说得最标准的是北欧那些国家的口音，大概可以参考一下《Game of Thrones》那些人的口音
真的要看人，中文本来就是跟英文彻底不同的语系，欧洲人英语流利道地的可能性远比华人大，这是天经地义 ...
其实美国人说的英语也是带口音的，所以有“美语”一说，而且公认的英语说得最标准的是北欧那些国家的口音，大概可以参考一下《Game of Thrones》那些人的口音