外媒：约旦国王将亲自驾驶战机空袭ISIS

http://news.ifeng.com/a/20150205/43107775_0.shtml





中国日报网2月5日电（汪晓为） 据美国新闻网站the Daily Caller报道，当地时间周四约旦国王阿卜杜拉可能亲自驾驶战机参与到打击ISIS极端组织的战斗中。据悉，阿卜杜拉本人是受过训练的飞行员。

多家阿拉伯语的报纸报道了这一国王驾驶战机空袭ISIS的消息，并引述国王此前的言论“给极端分子以无情打击。”

路透社援引约旦国家电视台报道称，约旦国王阿卜杜拉在4日举行的安全会议上表示，将在IS所控制的地域上对IS实施无情打击，“我们发动这场战争来保护我们的信仰、价值观及人类原则。”此前，约旦已将IS所求的伊拉克女恐怖分子萨吉达处以绞刑。

约旦国王阿卜杜拉3日晚发表声明说，他对卡萨斯贝被极端组织“伊斯兰国”杀害表示十分悲痛。

他说：“勇敢的飞行员为了国家和民族利益献出了自己的宝贵生命，约旦政府将授予他烈士称号，我们将站在英雄烈士卡萨斯贝的家人一边。”声明还号召所有约旦人团结一致。

早前报道：

IS残忍烧死约旦飞行员 约旦国王：将进行无情打击

针对约旦飞行员卡萨斯巴遭伊斯兰国极端组织残忍杀害，约旦国王阿卜杜拉二世回国后随即举行安全会议，会后阿卜杜拉二世表示，约旦将无情地打击伊斯兰国组织，以捍卫国家的信仰和价值；政府发言人就表示，约旦会与国际盟友一道加强打击伊斯兰国组织。

在卡萨斯巴被极端组织伊斯兰国施以火刑的消息传出后，整个约旦国家充满震惊与愤怒之情，不少示威者走上街头声讨伊斯兰国组织。

国王阿卜杜拉二世则缩短访美行程，赶回国处理后续事宜，不少安曼民众都手举国旗和卡萨斯巴照片，夹道迎接国王的护驾车队，并赞扬国王缩短访美行程立即回国是明智之举。

约旦首相阿卜杜拉·恩苏尔也和一众官员，当天在首都大清真寺，为惨遭伊斯兰国杀害的卡萨斯巴做礼拜，表达对卡萨斯巴的悼念与哀思。

而卡萨斯巴的死讯传到老家卡拉克省，卡萨斯巴的父亲难掩白发人送黑发人的悲伤，他形容儿子是名烈士，希望约旦政府能为国家和他儿子报仇。不少附近村民都自发前来参加卡萨斯巴的追悼仪式，并向家属致以问候。


另一方面，约旦军方于当天黎明时分，处决了两名与伊斯兰国组织有关的在押武装份子，以作为报复，当中就包括了曾策划发动自杀式炸弹袭击的女死囚里沙维，另一人则是被判死刑的[基地组织]武装份子卡尔布利，两人的尸体也随即被军方车队运离监狱。

伊斯兰国组织早前发放影片，显示身穿橙色囚衣的卡萨斯巴被带到一处废墟，被蒙面枪手包围，随后被带到铁笼内活活烧死。26岁的卡萨斯巴去年12月执行空袭任务时，因为战机坠落、在叙利亚被"伊斯兰国"俘虏。约旦政府表示，情报显示他早在一个月前被杀。

约旦政府原本答应释放女死囚里沙维换取卡萨斯巴，但伊斯兰国一直没有交出卡萨斯巴还生存的证据。

http://news.ifeng.com/a/20150205/43107775_0.shtml





中国日报网2月5日电（汪晓为） 据美国新闻网站the Daily Caller报道，当地时间周四约旦国王阿卜杜拉可能亲自驾驶战机参与到打击ISIS极端组织的战斗中。据悉，阿卜杜拉本人是受过训练的飞行员。

多家阿拉伯语的报纸报道了这一国王驾驶战机空袭ISIS的消息，并引述国王此前的言论“给极端分子以无情打击。”

路透社援引约旦国家电视台报道称，约旦国王阿卜杜拉在4日举行的安全会议上表示，将在IS所控制的地域上对IS实施无情打击，“我们发动这场战争来保护我们的信仰、价值观及人类原则。”此前，约旦已将IS所求的伊拉克女恐怖分子萨吉达处以绞刑。

约旦国王阿卜杜拉3日晚发表声明说，他对卡萨斯贝被极端组织“伊斯兰国”杀害表示十分悲痛。

他说：“勇敢的飞行员为了国家和民族利益献出了自己的宝贵生命，约旦政府将授予他烈士称号，我们将站在英雄烈士卡萨斯贝的家人一边。”声明还号召所有约旦人团结一致。

早前报道：

IS残忍烧死约旦飞行员 约旦国王：将进行无情打击

针对约旦飞行员卡萨斯巴遭伊斯兰国极端组织残忍杀害，约旦国王阿卜杜拉二世回国后随即举行安全会议，会后阿卜杜拉二世表示，约旦将无情地打击伊斯兰国组织，以捍卫国家的信仰和价值；政府发言人就表示，约旦会与国际盟友一道加强打击伊斯兰国组织。

在卡萨斯巴被极端组织伊斯兰国施以火刑的消息传出后，整个约旦国家充满震惊与愤怒之情，不少示威者走上街头声讨伊斯兰国组织。

国王阿卜杜拉二世则缩短访美行程，赶回国处理后续事宜，不少安曼民众都手举国旗和卡萨斯巴照片，夹道迎接国王的护驾车队，并赞扬国王缩短访美行程立即回国是明智之举。

约旦首相阿卜杜拉·恩苏尔也和一众官员，当天在首都大清真寺，为惨遭伊斯兰国杀害的卡萨斯巴做礼拜，表达对卡萨斯巴的悼念与哀思。

而卡萨斯巴的死讯传到老家卡拉克省，卡萨斯巴的父亲难掩白发人送黑发人的悲伤，他形容儿子是名烈士，希望约旦政府能为国家和他儿子报仇。不少附近村民都自发前来参加卡萨斯巴的追悼仪式，并向家属致以问候。


另一方面，约旦军方于当天黎明时分，处决了两名与伊斯兰国组织有关的在押武装份子，以作为报复，当中就包括了曾策划发动自杀式炸弹袭击的女死囚里沙维，另一人则是被判死刑的[基地组织]武装份子卡尔布利，两人的尸体也随即被军方车队运离监狱。

伊斯兰国组织早前发放影片，显示身穿橙色囚衣的卡萨斯巴被带到一处废墟，被蒙面枪手包围，随后被带到铁笼内活活烧死。26岁的卡萨斯巴去年12月执行空袭任务时，因为战机坠落、在叙利亚被"伊斯兰国"俘虏。约旦政府表示，情报显示他早在一个月前被杀。

约旦政府原本答应释放女死囚里沙维换取卡萨斯巴，但伊斯兰国一直没有交出卡萨斯巴还生存的证据。