哈萨克斯坦航天城转型难 “国中之国”规矩多(图)

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 00:45:38
哈萨克斯坦航天城转型难 “国中之国”规矩多(图)


2014年12月11日  来源:青年参考 




  “联盟号”飞船被送往发射场
  宇航员在升空前进行适应性训练
  哈萨克斯坦一直试图开发该国最著名航天发射场的旅游价值。然而,相比恶劣的地理环境,大批国际游客被拒之门外的真正原因,仍然和政治脱不了干系。
  近距离参观是“特权”
  黎明前数小时,随着载有3名宇航员的“联盟号”飞船从哈萨克斯坦的拜科努尔航天发射场点火升空,阿列克谢·梅尔尼科夫眼中涌出了泪水。这位生于俄罗斯、在伦敦工作的程序员从小就梦想亲眼目睹这番壮观景象。随着火箭尾焰照亮天空,贵宾们被震得鸦雀无声;半个世纪前,这片草原就曾见证过人造卫星升天和尤里·加加林创造历史的时刻。
  8分45秒后,“联盟号”与火箭分离,安全进入飞往国际空间站的轨道。得知飞船上的两名俄罗斯人和一位美国人平安无事,人群爆发出欢呼声,几瓶伏特加酒传来传去。
  32公里之外,大卫和苏珊·多伊格夫妇却只能挤在拜科努尔镇的酒店阳台上,费力地观看火箭起飞。从澳大利亚到达这里后,他们才了解到,掌管发射场的俄罗斯联邦航天局不允许“散客”,与记者、工程师、宇航员亲属以及梅尔尼科夫等贵宾一起观看发射盛况。
  独立以来,哈萨克斯坦一直有意把拜科努尔变成旅游胜地,但有机会进入发射场的外国人至今寥寥无几,而且,任何重大旅游项目的开张仍然面临多方面阻碍。
  梅尔尼科夫是在莫斯科“维基特尔旅游公司”帮助下成功报名的,据称,这家旅行社与俄联邦航天局关系密切。当然,报价也不算便宜——每人5400美元,包括从莫斯科乘坐“航天局特殊包机”的机票钱和四星级酒店的住宿费。
  多伊格夫妇则是找拜科努尔当地旅游部门订的票,人均800美元(俄罗斯和哈萨克斯坦公民为500美元),不包括交通费。“因为错过了午饭,我们饥肠辘辘。”苏珊说。她表示,旅游服务部门早就告诉他们,能否进入戒备森严的航天发射场,谁也没法打保票。
  “国中之国”规矩繁多
  苏联解体20多年后,拜科努尔(旧称列宁斯克)依然保留着奇怪的地位:孤悬于哈萨克斯坦境内,却归俄罗斯管辖。拜科努尔的历史可以追溯到上世纪50年代,现在约有7万居民。就观感而言,这座航天城不仅比哈萨克斯坦的任何城市都整洁,还有不少独一无二的纪念设施,如早期火箭的原型和一座小型博物馆,外加社会主义风格的雕塑和宣传画。
  城里的哈萨克人和俄罗斯人并不和睦。俄罗斯警察躲在被铁丝网包围的警察局里,俄罗斯联邦安全局(FSB)控制着出入要道。多数有价值的景点都在发射场内,后者身处的荒原,面积比美国特拉华州还大。“不让我们进入发射场可能是出于安全原因,但博物馆在场内,被拒之门外实在遗憾。”苏珊·多伊格说。还有人抱怨,展品只有俄文标识。
  拜科努尔旅游服务部门的主管农娜·潘普施娜娅表示,她的公司每年接待400到500名游客,外国人占50%。糟糕的消息是,由于俄方不断收紧政策,游客数量近一年来持续下降。实际上,深感不便的不仅是游客,一位美国宇航局官员抱怨,尽管美国已为“联盟号”上的每个座位支付超过7600万美元,俄方还是禁止美国宇航局在发射场接待记者。
  即便如此,哈萨克斯坦官方依旧热衷于利用拜科努尔,把发射场吹捧为五星级目的地。在联合国世界旅游组织大会演讲时,哈总统纳扎尔巴耶夫曾为拜科努尔打广告。
  有幸入场者将不虚此行
  去年12月,哈萨克斯坦旅游委员高调宣布,一家名为“Diamond Trans”的公司在拜科努尔投资,开始兴建旅游综合设施,包括写字楼、酒店和购物中心,造价达1.4亿美元。
  然而直至目前,外界尚不清楚“Diamond Trans”的位置,以及其是否已破土动工。哈萨克斯坦政府声称,不能提供详细联系方式;俄航天局则表示,从未听说过这家公司。
  不管怎样,阿斯塔纳当局对拜科努尔缺乏控制权,属于板上钉钉的现实——与俄罗斯的租约已经延期到2050年。哈萨克斯坦国家航天局副局长埃尔金·沙伊莫甘比托夫表示,他希望拜科努尔发展得像美国佛罗里达州的肯尼迪航天中心一样。但在他看来,由于俄罗斯强加的限制,“普通人参观是不可能的。”至于发射场地处偏远,也是故意而为之——一方面是为了防备间谍窥视,另一方面,也是为了降低火箭事故给附近居民造成的连带破坏。
  目前,从莫斯科很难订到直飞拜科努尔的机票,从离机场最近的哈萨克斯坦城镇出发,乘火车去拜科努尔也需要3~5小时。当然,对设法长途跋涉并幸运进入发射场的游客来讲,这趟旅程通常不会让他们失望:与已经退役的美国航天飞机不同,“联盟号”飞船无法正常发射的情况十分罕见。“‘联盟号’非常强劲,”曾有美国宇航局官员表示,他曾亲眼目睹了一次在暴风雪中进行、能见度几乎为零的发射,“除非太阳熄灭,否则他们都会准时点火。”(编译 史春树)

http://www.chinanews.com/mil/2014/12-11/6866967.shtml哈萨克斯坦航天城转型难 “国中之国”规矩多(图)


2014年12月11日  来源:青年参考 




  “联盟号”飞船被送往发射场  宇航员在升空前进行适应性训练  哈萨克斯坦一直试图开发该国最著名航天发射场的旅游价值。然而,相比恶劣的地理环境,大批国际游客被拒之门外的真正原因,仍然和政治脱不了干系。  近距离参观是“特权”  黎明前数小时,随着载有3名宇航员的“联盟号”飞船从哈萨克斯坦的拜科努尔航天发射场点火升空,阿列克谢·梅尔尼科夫眼中涌出了泪水。这位生于俄罗斯、在伦敦工作的程序员从小就梦想亲眼目睹这番壮观景象。随着火箭尾焰照亮天空,贵宾们被震得鸦雀无声;半个世纪前,这片草原就曾见证过人造卫星升天和尤里·加加林创造历史的时刻。  8分45秒后,“联盟号”与火箭分离,安全进入飞往国际空间站的轨道。得知飞船上的两名俄罗斯人和一位美国人平安无事,人群爆发出欢呼声,几瓶伏特加酒传来传去。  32公里之外,大卫和苏珊·多伊格夫妇却只能挤在拜科努尔镇的酒店阳台上,费力地观看火箭起飞。从澳大利亚到达这里后,他们才了解到,掌管发射场的俄罗斯联邦航天局不允许“散客”,与记者、工程师、宇航员亲属以及梅尔尼科夫等贵宾一起观看发射盛况。  独立以来,哈萨克斯坦一直有意把拜科努尔变成旅游胜地,但有机会进入发射场的外国人至今寥寥无几,而且,任何重大旅游项目的开张仍然面临多方面阻碍。  梅尔尼科夫是在莫斯科“维基特尔旅游公司”帮助下成功报名的,据称,这家旅行社与俄联邦航天局关系密切。当然,报价也不算便宜——每人5400美元,包括从莫斯科乘坐“航天局特殊包机”的机票钱和四星级酒店的住宿费。  多伊格夫妇则是找拜科努尔当地旅游部门订的票,人均800美元(俄罗斯和哈萨克斯坦公民为500美元),不包括交通费。“因为错过了午饭,我们饥肠辘辘。”苏珊说。她表示,旅游服务部门早就告诉他们,能否进入戒备森严的航天发射场,谁也没法打保票。  “国中之国”规矩繁多  苏联解体20多年后,拜科努尔(旧称列宁斯克)依然保留着奇怪的地位:孤悬于哈萨克斯坦境内,却归俄罗斯管辖。拜科努尔的历史可以追溯到上世纪50年代,现在约有7万居民。就观感而言,这座航天城不仅比哈萨克斯坦的任何城市都整洁,还有不少独一无二的纪念设施,如早期火箭的原型和一座小型博物馆,外加社会主义风格的雕塑和宣传画。  城里的哈萨克人和俄罗斯人并不和睦。俄罗斯警察躲在被铁丝网包围的警察局里,俄罗斯联邦安全局(FSB)控制着出入要道。多数有价值的景点都在发射场内,后者身处的荒原,面积比美国特拉华州还大。“不让我们进入发射场可能是出于安全原因,但博物馆在场内,被拒之门外实在遗憾。”苏珊·多伊格说。还有人抱怨,展品只有俄文标识。  拜科努尔旅游服务部门的主管农娜·潘普施娜娅表示,她的公司每年接待400到500名游客,外国人占50%。糟糕的消息是,由于俄方不断收紧政策,游客数量近一年来持续下降。实际上,深感不便的不仅是游客,一位美国宇航局官员抱怨,尽管美国已为“联盟号”上的每个座位支付超过7600万美元,俄方还是禁止美国宇航局在发射场接待记者。  即便如此,哈萨克斯坦官方依旧热衷于利用拜科努尔,把发射场吹捧为五星级目的地。在联合国世界旅游组织大会演讲时,哈总统纳扎尔巴耶夫曾为拜科努尔打广告。  有幸入场者将不虚此行  去年12月,哈萨克斯坦旅游委员高调宣布,一家名为“Diamond Trans”的公司在拜科努尔投资,开始兴建旅游综合设施,包括写字楼、酒店和购物中心,造价达1.4亿美元。  然而直至目前,外界尚不清楚“Diamond Trans”的位置,以及其是否已破土动工。哈萨克斯坦政府声称,不能提供详细联系方式;俄航天局则表示,从未听说过这家公司。  不管怎样,阿斯塔纳当局对拜科努尔缺乏控制权,属于板上钉钉的现实——与俄罗斯的租约已经延期到2050年。哈萨克斯坦国家航天局副局长埃尔金·沙伊莫甘比托夫表示,他希望拜科努尔发展得像美国佛罗里达州的肯尼迪航天中心一样。但在他看来,由于俄罗斯强加的限制,“普通人参观是不可能的。”至于发射场地处偏远,也是故意而为之——一方面是为了防备间谍窥视,另一方面,也是为了降低火箭事故给附近居民造成的连带破坏。  目前,从莫斯科很难订到直飞拜科努尔的机票,从离机场最近的哈萨克斯坦城镇出发,乘火车去拜科努尔也需要3~5小时。当然,对设法长途跋涉并幸运进入发射场的游客来讲,这趟旅程通常不会让他们失望:与已经退役的美国航天飞机不同,“联盟号”飞船无法正常发射的情况十分罕见。“‘联盟号’非常强劲,”曾有美国宇航局官员表示,他曾亲眼目睹了一次在暴风雪中进行、能见度几乎为零的发射,“除非太阳熄灭,否则他们都会准时点火。”(编译 史春树)
http://www.chinanews.com/mil/2014/12-11/6866967.shtml
不错,有机会我也想去
毛子不是准备逐步转移发射任务到俄罗斯境内新建的东方发射场?这个以后会不会最终成为一片废墟?