日本网民评论：二战时日军吃的比现在中国农民还要好

http://asiareaction.blog.fc2.com/blog-entry-170.html 需翻墙

1938年4月15日，日本陆军发布了《军人战时给予规则细则改正》，对军人在口粮定量标准进行了修正。日本军方根据近一年以来在中国的实际作战经验，提高了日军士兵伙食和肉类的定量标准，如此制定了日军之后7年多的标准伙食。

日军基本伙食定量为：
精米660克（约等于13两）
精麦210克（约等于4两）
鲜肉210克
蔬菜600克
泽庵60克
酱油0.08升
味增75克
盐5克
砂糖20克
茶叶3克
清酒0.4升或者甜食120克
香烟20支

特殊定量（主要用于战斗期间）
精米580克
饼干或者压缩干粮230克
罐头肉150克或者干肉60克
干菜120克
梅干或福神渍45克
酱油粉30克或者浓缩酱油40克
味增粉30克
盐5克
砂糖20克
茶叶3克
营养食品45克
清酒，甜食，香烟同上面一致




日网民言论翻译
戦時中の食糧不足は悲惨だった。肉はおろか卵でさえ貴重品。お米もまともに食べれなかった。
父方の親族で南方で飢えと病で動けず撤退のときに置き去りにされた。
戦争は悲惨だよ。

二战中粮食缺乏是很惨的。别说肉类了，连鸡蛋都属于精贵的食品。。。甚至正儿八经的吃一顿大米饭都很困难
我老爸的亲戚就是因为在东南亚作战时，因为饥饿和病痛丧失了行动能力，以至于在撤退时被抛弃了
战争是很惨烈的
————————————————————————————————————
安倍外交は戦争回避の為に動いている
しかし、中国を敵国認定してるよな。
あちら側からみりゃ戦争も辞さずだろ。

按照安倍的外交战略，正在为避免战争而进行着努力
但已经把中国当成了日本的敌对国
从敌方的角度来看的话，战争也是无法回避的吧
——————————————————————————————————————————
あらゆる軍事作戦で中国が日本に勝ったことはありませんので。
日本は米国だけに負けた。

因为纵观所有的军事作战行动中，日本没有一次败给过中国
日本仅仅是败给了美国好不好
————————————————————————————————————————
当時の戦争は食料事情が悲惨だったけど、現代の戦争はそうじゃないよね。

二战那个时代，战争中吃不饱是很惨的。。。但现代战争中这种事情应该不会发生了
————————————————————————————————————————————
大陸奥深くに入り込んだら文字通り点と点を繋いだだけになるのにそこそこ兵站持ったんだなぁ
ちゃっちゃと満州以外から居留民諸共、日本に逃げ帰るなり台湾満州に移るなりするか、沿岸部で戦闘を止めて共産党の妨害に負けず国民党と講和できてれば、今の世に敗北敗北言われずに済んでたのかもな

当战争发展到进入中国内陆作战阶段以后，就像主帖讲的那样日军仅能靠各个据点维持联系了，兵站补给有名无实
如果满洲以外的日本侨民们能尽早的转移到日本或者向台湾满洲移住。。。将战场拓展到中国沿海地区时就想办法停战---TG军队的那些骚扰不是问题，而是要主动的促成和国民党的和谈。如果历史真能这样发展的话，
现在的日本恐怕就不会顶着“战败”的大帽子被别人指指点点了
————————————————————————————————————————————————————
日中戦役は100万以上渡ってるんだよね
あの広い国土でよく補給がうまくいったと思う
やっぱり南方戦線の方が補給は良くなかったのかな
でも末期はほぼ現地調達だよなあ

日本向日中战场投入了超过100万的军队吧
想象下，即便是在如此辽阔的国土上作战的日军，也能获得充足的作战给养，以维持前线的战斗
不出所料，东南亚战场的补给就很差了
但战争后期，就只能靠从作战地区临时征集给养来维持了吧
————————————————————————————————————————————————————
中国が日本に勝った？
何の冗談だよ

中国战胜了日本？ 玩笑开大了吧！
————————————————————————————————————————————————
広い国土を生かして逃げ回った中国軍
戦争終結のどさくさにしれっと戦勝国側に名を連ねたのを勝利と呼びたいならそれはかまわない
だが日本が対中国で負けたと思ってる日本人は皆無だ
アメリカにはガチで負けたわ
工業力の差はいかんともし難い

战时仰仗自己国土面积够大，不断来回逃窜的中国军队
趁着战后的混乱，想要和那些理所当然的战胜国们站成一队，一起欢呼胜利。。。这也没有什么奇怪的
但是你要知道的是--没有一个日本人认为二战中，日本输给了中国
真正输给了美国才是---两国工业实力差距太大，实在是力不从心，几乎没有获胜的希望
——————————————————————————————————————————————————
【中国】 「戦争の飢えを日本軍が救った」中国の作家が異色ルポ [05/04]
戦争の飢え、ということになってるけど、実際は“共産党軍が日本軍から逃げるために黄河の堤防を切った”

中国作家破例报道了这样的文字《日本军队拯救了因为战争而陷入饥荒中的中国人》
这个所谓战争的饥馑，实际上不妨说就是因为“八路军为了从日军的追击下逃走，而扒开了黄河的堤坝而造成的”。。。
——————————————————————————————————————————————————
太平洋戦線やインパールなんかはよく取りざたされるけど、大陸戦線やってた方の飢餓はあんま聞かんな
支那軍が弱すぎて、利権ウマウマしながら、のんびりとゲリラ狩りやってたイメージ

经常可以听到有关太平洋战场和英帕尔战役的议论，但几乎从没有听到过有关中国战场作战时挨饿一类的言论
支那军队实在是太弱了。。。在那里作战的日本军给人留下的印象几乎就是--- 一边轻轻松松的获得利益，一边悠哉游哉的对当地游击队进行围猎
——————————————————————————————————————————————————————
今の農村部の支那人よりいいもの食べてるんじゃないの？
大体白黒テレビが普及したのも80年代最初だし　文革やそれ以前にまともなもん食ってなかったろ支那は。

相比起现在的支那农村人能吃到的东西，主帖罗列的那些二战日军军粮，也算是好的食品了吧
大致上到了80年代才看上黑白电视的支那人，文革和之前的年月恐怕连像样子的食物都吃不到吧
————————————————————————————————————————————————————————
中国では国民党軍と八路軍が内戦で収奪を繰り返したり田畑を焼き払ったりしてたから、日本軍が国民党軍や八路軍を追い払って進駐し軍票とはいえ代金を支払って食料を調達しようとしたから評判が良かったんだよ。
戦後には軍票の換金や使用した兵器などの特許の料金の支払いを申し出たんだけど、連合国に拒否されて全ての債務を帳消しにされた。

在中国，国民党军队和八路军的内战时代，老百姓一遍遍的遭受各方军队的劫掠和蹂躏。。。农民的庄稼也被军队烧得一干二净。后来日军赶跑了国民党军和土八路，取而代之驻扎进来了。。。和前者不同的是，日军在当地筹措
粮资的时候，会向该地百姓支付被称作“军票”的代金券，此种举动广受中国百姓的好评。
战后，日本提出将军票兑现以及用旧武器什么的抵账的方案，但联合国拒绝了该提案。。。将日本的战时欠债一笔勾销了
——————————————————————————————————————————————————————————————————
中国の貨幣経済は日中戦争以前からとっくに崩壊してんだよな
銀本位制だった時代とか法幣のハイパーインフレとか中国人は知らないんだろうな
何でも日本のせいですよね。その方が自分達を正当化出来るもんね

中国的货币经济，在日中战争开始以前很早就崩溃了好不好
在那个银本位时代，作为流通纸币的“法币”在当时因为超级通货膨胀而疯狂贬值。。。这些历史中国人都不知道吧
什么错都往日本身上推，就是为了把自己塑造成无辜的正面形象
————————————————————————————————————————————————
あの日中戦争を中国が単独で勝ったとか
お花畑な妄想してるチャンコロがまだいるんだｗ
チャンコロが単独で勝ったんじゃねーじゃん。
勝ったと言うより、膠着状態に辛うじて
もっていけたのは、アメリカの全面的な
バックアップがあってこそということに
気付かないところが度し難いなｗｗｗ
しかも国民党軍は倍する兵員使って勝てないし
中共にいたっては長征なんて言葉で誤魔化してるが
要は逃げ回ってただけだしｗ
で今現在中共が主張するところの南京虐殺時は
国民党軍も中共軍も何もせず、ただ自国民が
殺されるのを黙って見ていたらしいｗ

那个什么日中战争最后是中国凭自己的力量取胜一类的。。。现在仍旧有不少支那猪（本意：清国奴）仍旧在做着类似的白日梦呢！
什么TM支那畜凭自己的力量获胜。。。
与其说是战胜日本，撑死了也就算是和日本军队处于胶着状态吧
更有甚者，这还是在获得美国全面支援的情况下取得的。。。对此无视，真是弱的无可救药了
而且国民党军队以数倍于日本的兵力优势，都无法取得对日作战的胜利
即便中共以所谓”长征”这样的言论给自己当时的行为打马虎眼，其实说白了仅仅是逃跑行为罢了
现在中共整天宣传什么“南京大屠杀”，就当年屠杀进行的时候，国民党军也好。。。共C党军也罢，都躲到哪儿去了！就往边上一戳的样子看着自己的国民被屠杀吗

————————————————————————————————————————————————
無知な俺の印象だと、連合国ではなくアメリカに負けてソ連の裏切りでとどめさされた。国民党には勝ちきれなかっただけで、八路軍はテロリストって感じなんだが違うの？
就我这个缺乏常识的人的记忆---日本不是输给了联合国，而是输给了美国，加上后期苏联的背叛，被刺了致命的一刀。而日军对国民党的作战，前者只是没有取得完胜而已。。。而土八路根本就是恐怖分子的档次不是吗！
——————————————————————————————————————————————————————
日本軍はアメさんとも陸上では蹴散らしてたぞ。
ちゅーかマッカーサーが陸戦では逃げて、日本に恨み抱いた位。

在陆战中，连老美都被日本军队打得七零八落的
咋说呢，就麦克阿瑟在与日军的作战中战败后逃跑，从此对日本怀恨在心的说
——————————————————————————————————————————————————————
亡き父が帰還兵から聞いた話を良くしてくれた。
ソ連に抑留された日本兵は、食糧さえ与えればきちんと作業ノルマを果たしたが、
朝鮮兵などはすぐにさぼってドつかれまくってたそうだ。
さらに食料が一班に大きなパン一個だった場合、
日本人はきっちり剃刀の刃で等分に切ってさらに
切り粉まで分ける几帳面さだったが

已经去世的父亲，曾把自己从归国士兵那里听到的内容，详细地讲给我听
那些被苏联扣留的日本兵，只有漂亮的完成自己的工作定额后才能领到果腹的口粮
而那些朝鲜兵什么的，立刻会偷懒，把自己装成好像特累的样子
还有就是有时苏联分发的口粮会有这种情况---一个班领到一个大列巴（面包）
这时候，日本人就会按照人数，用剃刀等分这个大列巴。。。每一份都不多不少恰到好处，直到面包渣都分配的清清楚楚，一丝不苟，决不马虎。
——————————————————————————————————————————————————————————
なんだろう、まだ中国人のコメントは許せる(笑)
笑えるからかな？
韓国だけは、許せない。申し訳ないとおもいますが本心です
中国人、一党独裁をいつまで続けますか？
あまり、格差が無く中国人が暮らせるなら仕方がないのかとお申し出けど
踏み台になる中国人が居るならよくないのでしょう。

咋个说呢！还是可以容忍中国人的留言的
就因为它可笑吗？
只有韩国是无可容忍的。。。对不起，我说的可是真心话！
中国人，无论什么时候都要生活在一党独菜下吗？
但就像人们说的那样--- 一旦没有了贫富差距，中国人也就没法生活下去了
貌似有一部份中国人要成为别人的垫脚石，这样不太好吧
————————————————————————————————————————————————————
中国人は勇敢とか命知らず以前に、士気が低いと思う。
略奪のみ高くなるが、その時は中国人同士での争いになる。
アジアで勇敢だった民族は台湾原住民。今も尊敬してる。

貌似中国人在勇敢啊，不要命之前，士气是很低落的。
只有许诺他们可以随意抢掠的时候，士气才会高起来。。。这个时候的中国人，哪怕同伙之间也可以火并
放眼亚洲，只有台湾原住民才称得上是勇敢的民族，现在也让人尊敬


翻译帖地址：http://www.ltaaa.com/bbs/forum.p ... =167&typeid=167
贴吧原帖： http://tieba.baidu.com/p/2444749232


非常的搞笑，一些喜欢日本的人以及精神上的日本人所在的贴吧发的帖子，
在翻译后被发到日本的网络上，然后被人家狠狠的叫支那了


http://asiareaction.blog.fc2.com/blog-entry-170.html 需翻墙

1938年4月15日，日本陆军发布了《军人战时给予规则细则改正》，对军人在口粮定量标准进行了修正。日本军方根据近一年以来在中国的实际作战经验，提高了日军士兵伙食和肉类的定量标准，如此制定了日军之后7年多的标准伙食。

日军基本伙食定量为：
精米660克（约等于13两）
精麦210克（约等于4两）
鲜肉210克
蔬菜600克
泽庵60克
酱油0.08升
味增75克
盐5克
砂糖20克
茶叶3克
清酒0.4升或者甜食120克
香烟20支

特殊定量（主要用于战斗期间）
精米580克
饼干或者压缩干粮230克
罐头肉150克或者干肉60克
干菜120克
梅干或福神渍45克
酱油粉30克或者浓缩酱油40克
味增粉30克
盐5克
砂糖20克
茶叶3克
营养食品45克
清酒，甜食，香烟同上面一致




日网民言论翻译
戦時中の食糧不足は悲惨だった。肉はおろか卵でさえ貴重品。お米もまともに食べれなかった。
父方の親族で南方で飢えと病で動けず撤退のときに置き去りにされた。
戦争は悲惨だよ。

二战中粮食缺乏是很惨的。别说肉类了，连鸡蛋都属于精贵的食品。。。甚至正儿八经的吃一顿大米饭都很困难
我老爸的亲戚就是因为在东南亚作战时，因为饥饿和病痛丧失了行动能力，以至于在撤退时被抛弃了
战争是很惨烈的
————————————————————————————————————
安倍外交は戦争回避の為に動いている
しかし、中国を敵国認定してるよな。
あちら側からみりゃ戦争も辞さずだろ。

按照安倍的外交战略，正在为避免战争而进行着努力
但已经把中国当成了日本的敌对国
从敌方的角度来看的话，战争也是无法回避的吧
——————————————————————————————————————————
あらゆる軍事作戦で中国が日本に勝ったことはありませんので。
日本は米国だけに負けた。

因为纵观所有的军事作战行动中，日本没有一次败给过中国
日本仅仅是败给了美国好不好
————————————————————————————————————————
当時の戦争は食料事情が悲惨だったけど、現代の戦争はそうじゃないよね。

二战那个时代，战争中吃不饱是很惨的。。。但现代战争中这种事情应该不会发生了
————————————————————————————————————————————
大陸奥深くに入り込んだら文字通り点と点を繋いだだけになるのにそこそこ兵站持ったんだなぁ
ちゃっちゃと満州以外から居留民諸共、日本に逃げ帰るなり台湾満州に移るなりするか、沿岸部で戦闘を止めて共産党の妨害に負けず国民党と講和できてれば、今の世に敗北敗北言われずに済んでたのかもな

当战争发展到进入中国内陆作战阶段以后，就像主帖讲的那样日军仅能靠各个据点维持联系了，兵站补给有名无实
如果满洲以外的日本侨民们能尽早的转移到日本或者向台湾满洲移住。。。将战场拓展到中国沿海地区时就想办法停战---TG军队的那些骚扰不是问题，而是要主动的促成和国民党的和谈。如果历史真能这样发展的话，
现在的日本恐怕就不会顶着“战败”的大帽子被别人指指点点了
————————————————————————————————————————————————————
日中戦役は100万以上渡ってるんだよね
あの広い国土でよく補給がうまくいったと思う
やっぱり南方戦線の方が補給は良くなかったのかな
でも末期はほぼ現地調達だよなあ

日本向日中战场投入了超过100万的军队吧
想象下，即便是在如此辽阔的国土上作战的日军，也能获得充足的作战给养，以维持前线的战斗
不出所料，东南亚战场的补给就很差了
但战争后期，就只能靠从作战地区临时征集给养来维持了吧
————————————————————————————————————————————————————
中国が日本に勝った？
何の冗談だよ

中国战胜了日本？ 玩笑开大了吧！
————————————————————————————————————————————————
広い国土を生かして逃げ回った中国軍
戦争終結のどさくさにしれっと戦勝国側に名を連ねたのを勝利と呼びたいならそれはかまわない
だが日本が対中国で負けたと思ってる日本人は皆無だ
アメリカにはガチで負けたわ
工業力の差はいかんともし難い

战时仰仗自己国土面积够大，不断来回逃窜的中国军队
趁着战后的混乱，想要和那些理所当然的战胜国们站成一队，一起欢呼胜利。。。这也没有什么奇怪的
但是你要知道的是--没有一个日本人认为二战中，日本输给了中国
真正输给了美国才是---两国工业实力差距太大，实在是力不从心，几乎没有获胜的希望
——————————————————————————————————————————————————
【中国】 「戦争の飢えを日本軍が救った」中国の作家が異色ルポ [05/04]
戦争の飢え、ということになってるけど、実際は“共産党軍が日本軍から逃げるために黄河の堤防を切った”

中国作家破例报道了这样的文字《日本军队拯救了因为战争而陷入饥荒中的中国人》
这个所谓战争的饥馑，实际上不妨说就是因为“八路军为了从日军的追击下逃走，而扒开了黄河的堤坝而造成的”。。。
——————————————————————————————————————————————————
太平洋戦線やインパールなんかはよく取りざたされるけど、大陸戦線やってた方の飢餓はあんま聞かんな
支那軍が弱すぎて、利権ウマウマしながら、のんびりとゲリラ狩りやってたイメージ

经常可以听到有关太平洋战场和英帕尔战役的议论，但几乎从没有听到过有关中国战场作战时挨饿一类的言论
支那军队实在是太弱了。。。在那里作战的日本军给人留下的印象几乎就是--- 一边轻轻松松的获得利益，一边悠哉游哉的对当地游击队进行围猎
——————————————————————————————————————————————————————
今の農村部の支那人よりいいもの食べてるんじゃないの？
大体白黒テレビが普及したのも80年代最初だし　文革やそれ以前にまともなもん食ってなかったろ支那は。

相比起现在的支那农村人能吃到的东西，主帖罗列的那些二战日军军粮，也算是好的食品了吧
大致上到了80年代才看上黑白电视的支那人，文革和之前的年月恐怕连像样子的食物都吃不到吧
————————————————————————————————————————————————————————
中国では国民党軍と八路軍が内戦で収奪を繰り返したり田畑を焼き払ったりしてたから、日本軍が国民党軍や八路軍を追い払って進駐し軍票とはいえ代金を支払って食料を調達しようとしたから評判が良かったんだよ。
戦後には軍票の換金や使用した兵器などの特許の料金の支払いを申し出たんだけど、連合国に拒否されて全ての債務を帳消しにされた。

在中国，国民党军队和八路军的内战时代，老百姓一遍遍的遭受各方军队的劫掠和蹂躏。。。农民的庄稼也被军队烧得一干二净。后来日军赶跑了国民党军和土八路，取而代之驻扎进来了。。。和前者不同的是，日军在当地筹措
粮资的时候，会向该地百姓支付被称作“军票”的代金券，此种举动广受中国百姓的好评。
战后，日本提出将军票兑现以及用旧武器什么的抵账的方案，但联合国拒绝了该提案。。。将日本的战时欠债一笔勾销了
——————————————————————————————————————————————————————————————————
中国の貨幣経済は日中戦争以前からとっくに崩壊してんだよな
銀本位制だった時代とか法幣のハイパーインフレとか中国人は知らないんだろうな
何でも日本のせいですよね。その方が自分達を正当化出来るもんね

中国的货币经济，在日中战争开始以前很早就崩溃了好不好
在那个银本位时代，作为流通纸币的“法币”在当时因为超级通货膨胀而疯狂贬值。。。这些历史中国人都不知道吧
什么错都往日本身上推，就是为了把自己塑造成无辜的正面形象
————————————————————————————————————————————————
あの日中戦争を中国が単独で勝ったとか
お花畑な妄想してるチャンコロがまだいるんだｗ
チャンコロが単独で勝ったんじゃねーじゃん。
勝ったと言うより、膠着状態に辛うじて
もっていけたのは、アメリカの全面的な
バックアップがあってこそということに
気付かないところが度し難いなｗｗｗ
しかも国民党軍は倍する兵員使って勝てないし
中共にいたっては長征なんて言葉で誤魔化してるが
要は逃げ回ってただけだしｗ
で今現在中共が主張するところの南京虐殺時は
国民党軍も中共軍も何もせず、ただ自国民が
殺されるのを黙って見ていたらしいｗ

那个什么日中战争最后是中国凭自己的力量取胜一类的。。。现在仍旧有不少支那猪（本意：清国奴）仍旧在做着类似的白日梦呢！
什么TM支那畜凭自己的力量获胜。。。
与其说是战胜日本，撑死了也就算是和日本军队处于胶着状态吧
更有甚者，这还是在获得美国全面支援的情况下取得的。。。对此无视，真是弱的无可救药了
而且国民党军队以数倍于日本的兵力优势，都无法取得对日作战的胜利
即便中共以所谓”长征”这样的言论给自己当时的行为打马虎眼，其实说白了仅仅是逃跑行为罢了
现在中共整天宣传什么“南京大屠杀”，就当年屠杀进行的时候，国民党军也好。。。共C党军也罢，都躲到哪儿去了！就往边上一戳的样子看着自己的国民被屠杀吗

————————————————————————————————————————————————
無知な俺の印象だと、連合国ではなくアメリカに負けてソ連の裏切りでとどめさされた。国民党には勝ちきれなかっただけで、八路軍はテロリストって感じなんだが違うの？
就我这个缺乏常识的人的记忆---日本不是输给了联合国，而是输给了美国，加上后期苏联的背叛，被刺了致命的一刀。而日军对国民党的作战，前者只是没有取得完胜而已。。。而土八路根本就是恐怖分子的档次不是吗！
——————————————————————————————————————————————————————
日本軍はアメさんとも陸上では蹴散らしてたぞ。
ちゅーかマッカーサーが陸戦では逃げて、日本に恨み抱いた位。

在陆战中，连老美都被日本军队打得七零八落的
咋说呢，就麦克阿瑟在与日军的作战中战败后逃跑，从此对日本怀恨在心的说
——————————————————————————————————————————————————————
亡き父が帰還兵から聞いた話を良くしてくれた。
ソ連に抑留された日本兵は、食糧さえ与えればきちんと作業ノルマを果たしたが、
朝鮮兵などはすぐにさぼってドつかれまくってたそうだ。
さらに食料が一班に大きなパン一個だった場合、
日本人はきっちり剃刀の刃で等分に切ってさらに
切り粉まで分ける几帳面さだったが

已经去世的父亲，曾把自己从归国士兵那里听到的内容，详细地讲给我听
那些被苏联扣留的日本兵，只有漂亮的完成自己的工作定额后才能领到果腹的口粮
而那些朝鲜兵什么的，立刻会偷懒，把自己装成好像特累的样子
还有就是有时苏联分发的口粮会有这种情况---一个班领到一个大列巴（面包）
这时候，日本人就会按照人数，用剃刀等分这个大列巴。。。每一份都不多不少恰到好处，直到面包渣都分配的清清楚楚，一丝不苟，决不马虎。
——————————————————————————————————————————————————————————
なんだろう、まだ中国人のコメントは許せる(笑)
笑えるからかな？
韓国だけは、許せない。申し訳ないとおもいますが本心です
中国人、一党独裁をいつまで続けますか？
あまり、格差が無く中国人が暮らせるなら仕方がないのかとお申し出けど
踏み台になる中国人が居るならよくないのでしょう。

咋个说呢！还是可以容忍中国人的留言的
就因为它可笑吗？
只有韩国是无可容忍的。。。对不起，我说的可是真心话！
中国人，无论什么时候都要生活在一党独菜下吗？
但就像人们说的那样--- 一旦没有了贫富差距，中国人也就没法生活下去了
貌似有一部份中国人要成为别人的垫脚石，这样不太好吧
————————————————————————————————————————————————————
中国人は勇敢とか命知らず以前に、士気が低いと思う。
略奪のみ高くなるが、その時は中国人同士での争いになる。
アジアで勇敢だった民族は台湾原住民。今も尊敬してる。

貌似中国人在勇敢啊，不要命之前，士气是很低落的。
只有许诺他们可以随意抢掠的时候，士气才会高起来。。。这个时候的中国人，哪怕同伙之间也可以火并
放眼亚洲，只有台湾原住民才称得上是勇敢的民族，现在也让人尊敬


翻译帖地址：http://www.ltaaa.com/bbs/forum.p ... =167&typeid=167
贴吧原帖： http://tieba.baidu.com/p/2444749232


非常的搞笑，一些喜欢日本的人以及精神上的日本人所在的贴吧发的帖子，
在翻译后被发到日本的网络上，然后被人家狠狠的叫支那了