超级军网感觉的大陆和WW的配音风格一个类似欧美一个类似日本
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/02 20:42:50
这些年看了一些不同国家地区的同作品配音后，我感觉大陆的配音风格与欧美相似，而ww的与日本相似。具体来说大陆配的欧美电影和美漫的违和感明显比日韩剧和动漫少，总体风格比较成熟稳健（我前几年才知道原来当年听配音有20+的日漫人物原设定很多不到15）。而ww的配音比较接近日本，风格较为夸张。大家可以去听听欧美配音的日本动画，那违和感比大陆配的还强，特别是纯爱类的。当然大陆真要去配纯爱番，估计违和感也要爆。ww配的倒是还过得去。这些年看了一些不同国家地区的同作品配音后，我感觉大陆的配音风格与欧美相似，而ww的与日本相似。具体来说大陆配的欧美电影和美漫的违和感明显比日韩剧和动漫少，总体风格比较成熟稳健（我前几年才知道原来当年听配音有20+的日漫人物原设定很多不到15）。而ww的配音比较接近日本，风格较为夸张。大家可以去听听欧美配音的日本动画，那违和感比大陆配的还强，特别是纯爱类的。当然大陆真要去配纯爱番，估计违和感也要爆。ww配的倒是还过得去。