听闻改革后汉语180分和英语100分的思考

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 21:33:25


读初中高中的时候就感觉语文比英语要难学。民族性的语言的历史负担比较多,都有非常多的缺点。主要是当年的语言制造者思考问题都有局限性。阉割汉语的想法只是自己去玩。个人觉得汉语侧重表意,而表音很差。而英语的表音很强,表意稍差。
以前思考过的问题:
一、首先谈论汉语的构字法
1.汉语的横竖撇捺折来固定150个部首,等同于26个拉丁字母。部首优化可以参考五笔输入法。
2.所有的汉字通过部首构建,只能保留3500个汉字,GB2312有7000个汉字,GBK有8100个汉字,多出来的4000多个,只用于古文研究。规定现代汉语只使用3500个。其余逐步废弃或做姓名使用。汉字不等于英语的26个字母,而是和英语的字根等同,英语的字根也是其构词和表意作用,但没汉语强大。
3.使用3500个汉语的依据是:2000个汉字覆盖了90%的文章,3500个汉字覆盖了99%文章。因此,3500个够用了。多的全部不作为现代汉语使用。在3500个汉语中,分成2000个一级词根,用来构词汉语词汇,1500个作为二级词根不用来构词,而是作为虚词或助词使用,还包含常用姓名、元素、专业字如熵、烷、烃等。
4.用来构词的2000个汉字,两两构词理论可以构造4百万个汉语词汇以上,比如物理、化学、人民等。汉语词汇=英语word。还可以3个构专业词汇,4个构成成语等。
二、再谈语言的音律学:
1.汉语的字母化全部失败的原因再于放弃了汉语的表意性,而汉语的精髓在于表意。如果只能表音而无法表意,导致阅读困难,没有人愿意读出来理解思考。因此,汉语的形状和发音的脱节是非常严重的,这也是古人的缺陷。
2.汉语的发音:声母共有23个,韵母24个。理论上汉语可以发23*24*4=2208个音。目前汉语使用了1243个音。确实有些音是无法发出的,比如ching等,有空位很正常。但空出如此多的音,而8100个汉字居然只用了1200多个音,同音问题非常严重,特别还不是平均分配(平均是每个音节有7个汉字),有些音只有3个汉字,有些居然占有几十个汉字。
3.取消汉字的多音字,一字一音。
4.使用2000个构词用的核心字,要求一音一字。这样现代汉语词汇就可以做到语音识别,词汇没有同音存在。要求汉字发出2000个音节。因此,最好增加声母 韵母数量和使用空位。把占有过多的音的汉字分摊到空穴。可以取部首的声母+字的韵母,比如汉(han)可以取水(shui)sh+又(you )ou而发shou !
5.其他字的发音逐步填到2000个音节的坑中。2000个音是最好的。现在的1200个音导致太多同音字和同音词汇。
6.汉语的发音不够好听。如何让汉语听起来优美动听是音律家要研究的。个人觉得汉语没英语好听,听过最好听的是意大利语,好像唱歌。最难听的是越南话和朝鲜话。俄语西班牙语的颤音听起来像弹舌头,挺搞怪的,法语其实没英语好听。火车候客厅的广播,汉语听起来温婉动听而回音不绝。
总结:最好的语言是语音和词汇是统一的,世界语和西班牙语就是如此,而汉语和英语其实有两套语言:发音和字(词汇)。而汉语的拉丁化方案证明是错误的,会彻底导致汉语的表意和构词能力的彻底丧失。汉语的漫长历史沉淀太多民族性的文化,不像人工语言可以用规则来构建。民族的语言都涉及太多民族文明和感情,就算不规则,但存在就是合理。
希望理性讨论其优缺点。按老杨说的:用汉语思考,用英语获取信息。因此,汉语是中国人的灵魂,而英语只是中国人的工具。而对美国人,英语是其民族文化的灵魂,不是工具那么简单了。
中国人丧失了自己的语言就等同失去了自己的根。


读初中高中的时候就感觉语文比英语要难学。民族性的语言的历史负担比较多,都有非常多的缺点。主要是当年的语言制造者思考问题都有局限性。阉割汉语的想法只是自己去玩。个人觉得汉语侧重表意,而表音很差。而英语的表音很强,表意稍差。
以前思考过的问题:
一、首先谈论汉语的构字法
1.汉语的横竖撇捺折来固定150个部首,等同于26个拉丁字母。部首优化可以参考五笔输入法。
2.所有的汉字通过部首构建,只能保留3500个汉字,GB2312有7000个汉字,GBK有8100个汉字,多出来的4000多个,只用于古文研究。规定现代汉语只使用3500个。其余逐步废弃或做姓名使用。汉字不等于英语的26个字母,而是和英语的字根等同,英语的字根也是其构词和表意作用,但没汉语强大。
3.使用3500个汉语的依据是:2000个汉字覆盖了90%的文章,3500个汉字覆盖了99%文章。因此,3500个够用了。多的全部不作为现代汉语使用。在3500个汉语中,分成2000个一级词根,用来构词汉语词汇,1500个作为二级词根不用来构词,而是作为虚词或助词使用,还包含常用姓名、元素、专业字如熵、烷、烃等。
4.用来构词的2000个汉字,两两构词理论可以构造4百万个汉语词汇以上,比如物理、化学、人民等。汉语词汇=英语word。还可以3个构专业词汇,4个构成成语等。
二、再谈语言的音律学:
1.汉语的字母化全部失败的原因再于放弃了汉语的表意性,而汉语的精髓在于表意。如果只能表音而无法表意,导致阅读困难,没有人愿意读出来理解思考。因此,汉语的形状和发音的脱节是非常严重的,这也是古人的缺陷。
2.汉语的发音:声母共有23个,韵母24个。理论上汉语可以发23*24*4=2208个音。目前汉语使用了1243个音。确实有些音是无法发出的,比如ching等,有空位很正常。但空出如此多的音,而8100个汉字居然只用了1200多个音,同音问题非常严重,特别还不是平均分配(平均是每个音节有7个汉字),有些音只有3个汉字,有些居然占有几十个汉字。
3.取消汉字的多音字,一字一音。
4.使用2000个构词用的核心字,要求一音一字。这样现代汉语词汇就可以做到语音识别,词汇没有同音存在。要求汉字发出2000个音节。因此,最好增加声母 韵母数量和使用空位。把占有过多的音的汉字分摊到空穴。可以取部首的声母+字的韵母,比如汉(han)可以取水(shui)sh+又(you )ou而发shou !
5.其他字的发音逐步填到2000个音节的坑中。2000个音是最好的。现在的1200个音导致太多同音字和同音词汇。
6.汉语的发音不够好听。如何让汉语听起来优美动听是音律家要研究的。个人觉得汉语没英语好听,听过最好听的是意大利语,好像唱歌。最难听的是越南话和朝鲜话。俄语西班牙语的颤音听起来像弹舌头,挺搞怪的,法语其实没英语好听。火车候客厅的广播,汉语听起来温婉动听而回音不绝。
总结:最好的语言是语音和词汇是统一的,世界语和西班牙语就是如此,而汉语和英语其实有两套语言:发音和字(词汇)。而汉语的拉丁化方案证明是错误的,会彻底导致汉语的表意和构词能力的彻底丧失。汉语的漫长历史沉淀太多民族性的文化,不像人工语言可以用规则来构建。民族的语言都涉及太多民族文明和感情,就算不规则,但存在就是合理。
希望理性讨论其优缺点。按老杨说的:用汉语思考,用英语获取信息。因此,汉语是中国人的灵魂,而英语只是中国人的工具。而对美国人,英语是其民族文化的灵魂,不是工具那么简单了。
中国人丧失了自己的语言就等同失去了自己的根。
风俗可丢,汉语决不能丢
世界语是人工语言,没有民族国家作为依托。
按理,西班牙语是最适合最世界语的,依据:1.是拉丁语,罗马帝国的传承者。2.语音和词汇是统一的,没国际英标的概念,词汇就是发音。3.词根全部是拉丁和希腊词汇,现代英语大量使用拉丁词根和希腊词根。4.有20几个国家使用西班牙语,5亿人,1300万的面积。
国家语言使用了英语而不是英语的原因只有1个:西班牙不如英国,墨西哥不如美国(拉美大国巴西使用葡萄牙语)。
哥高考的时候为什么没有这个改革呢?
汉语发音没英语好听?