韩国中央日报发表社论：军人要吃好才有战斗力！（韩军伙 ...

http://chinese.joins.com/gb/arti ... l&art_id=110422
军人要吃好才有战斗力
2013.10.15 14:40写信给编辑
据透露，韩国军人的伙食费为每餐2144韩元，比中学生每餐3480韩元的标准低很多，甚至比小学生的伙食费（2880韩元）还要低，如此低的伙食标准不得不让人担心体力消耗最大的军人们能否真的吃好。对此，韩国国防部解释道“士兵的伙食费里不包含人工费或电气费用等一些管理费，而学校的供餐中是包括这些费用的”。然而，2012年的国情调查中也指出了军人和战义警（战警和义警的统称）的伙食费标准低的问题，尽管如此，到目前为止军人的伙食标准并没有得到太大的改善。今年中学生的伙食标准比2012年提高了17.8%，而军人的伙食标准仅提高了3.3%，这种情况下，从国防部没有什么说服力的说辞来看，似乎根本没有要改善军人伙食标准的意思，这一点更加令人担心。

军人是怀揣着保卫祖国的梦想参军的，韩国还是已经加入经济合作与发展组织（OECD）的先进国家，经济水平世界排名15，即使这样，军人的伙食标准却远没有跟上社会经济发展的速度。有关军人低标准的伙食，退役军人们的证言俯拾皆是，例如有人说“垃圾饺子风波时军人一天三顿只有饺子，禽流感时只吃鸡肉”，还有人说“牛口蹄疫爆发时军人唯一能敞开肚皮吃的就是牛肉”，可见军人对于伙食的怨言简直如滔滔江水般连绵不绝。现在，由于日本放射能的一些传言导致海鲜产品的消费减少，那是不是应该只给军人们吃海鲜？

军人只有吃好才能更好地去战斗，不会有人觉得为了让军人吃好而花掉的税金是一种浪费。要把军人每餐伙食费提高到3000韩元的标准，韩国每年只需支出7000亿韩元的预算，这笔预算只要把5岁以下儿童的无偿保育预算降低10%就完全可以节省出来。也就是说，只要做好监督预算浪费，就会有足够的钱让军人们吃好喝好。无论何时都不能只强调捍卫国防的义务，更不能只要求军人单方面的忠诚。现在为军人们创造出保卫祖国的充分理由成为了我们社会的义务。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.comhttp://chinese.joins.com/gb/arti ... l&art_id=110422
军人要吃好才有战斗力
2013.10.15 14:40写信给编辑
据透露，韩国军人的伙食费为每餐2144韩元，比中学生每餐3480韩元的标准低很多，甚至比小学生的伙食费（2880韩元）还要低，如此低的伙食标准不得不让人担心体力消耗最大的军人们能否真的吃好。对此，韩国国防部解释道“士兵的伙食费里不包含人工费或电气费用等一些管理费，而学校的供餐中是包括这些费用的”。然而，2012年的国情调查中也指出了军人和战义警（战警和义警的统称）的伙食费标准低的问题，尽管如此，到目前为止军人的伙食标准并没有得到太大的改善。今年中学生的伙食标准比2012年提高了17.8%，而军人的伙食标准仅提高了3.3%，这种情况下，从国防部没有什么说服力的说辞来看，似乎根本没有要改善军人伙食标准的意思，这一点更加令人担心。

军人是怀揣着保卫祖国的梦想参军的，韩国还是已经加入经济合作与发展组织（OECD）的先进国家，经济水平世界排名15，即使这样，军人的伙食标准却远没有跟上社会经济发展的速度。有关军人低标准的伙食，退役军人们的证言俯拾皆是，例如有人说“垃圾饺子风波时军人一天三顿只有饺子，禽流感时只吃鸡肉”，还有人说“牛口蹄疫爆发时军人唯一能敞开肚皮吃的就是牛肉”，可见军人对于伙食的怨言简直如滔滔江水般连绵不绝。现在，由于日本放射能的一些传言导致海鲜产品的消费减少，那是不是应该只给军人们吃海鲜？

军人只有吃好才能更好地去战斗，不会有人觉得为了让军人吃好而花掉的税金是一种浪费。要把军人每餐伙食费提高到3000韩元的标准，韩国每年只需支出7000亿韩元的预算，这笔预算只要把5岁以下儿童的无偿保育预算降低10%就完全可以节省出来。也就是说，只要做好监督预算浪费，就会有足够的钱让军人们吃好喝好。无论何时都不能只强调捍卫国防的义务，更不能只要求军人单方面的忠诚。现在为军人们创造出保卫祖国的充分理由成为了我们社会的义务。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com