日本官房副长官高见泽称日本集体防卫权包括“地球另一侧 ...

日本官方副长官高见泽将林19日在自民党会议上称如果日本行使集体防卫权不包括“地球的另一侧有事”是和集体防卫权的性质不符的，暗示集体防卫权将不限于日本周边，引起外界关注。防卫相小野寺五典在今天的内阁会议后对记者说，集体防卫权没有把“地球的另一侧有事“设定进去，如果日本介入”地球的另一侧“的战争，将助长日本国民和周边国家人民的不安。

大家觉得这两个家伙哪个说了真话？
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130920-00000064-jij-pol
「地球の裏側」想定せず＝集団的自衛権めぐり小野寺防衛相
時事通信 9月20日(金)12時40分配信
　小野寺五典防衛相は20日午前の閣議後の記者会見で、憲法解釈を変更して集団的自衛権行使を認めた場合に自衛隊が活動する範囲について「（日本周辺から離れた）地球の裏側ということを想定しているわけではない」と述べた。
　集団的自衛権の行使に関しては、高見沢将林官房副長官補が19日の自民党の会合で「絶対に地球の裏側には行きませんという性格のものではない」と発言、活動範囲が日本周辺にとどまらない可能性を示唆した。
　防衛相はこれについて「地球の裏側に行って戦争をするというイメージが独り歩きしている。それが国民や周辺国の不安をあおっている面がある」と指摘、高見沢氏の発言を打ち消した。　日本官方副长官高见泽将林19日在自民党会议上称如果日本行使集体防卫权不包括“地球的另一侧有事”是和集体防卫权的性质不符的，暗示集体防卫权将不限于日本周边，引起外界关注。防卫相小野寺五典在今天的内阁会议后对记者说，集体防卫权没有把“地球的另一侧有事“设定进去，如果日本介入”地球的另一侧“的战争，将助长日本国民和周边国家人民的不安。

大家觉得这两个家伙哪个说了真话？
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130920-00000064-jij-pol
「地球の裏側」想定せず＝集団的自衛権めぐり小野寺防衛相
時事通信 9月20日(金)12時40分配信
　小野寺五典防衛相は20日午前の閣議後の記者会見で、憲法解釈を変更して集団的自衛権行使を認めた場合に自衛隊が活動する範囲について「（日本周辺から離れた）地球の裏側ということを想定しているわけではない」と述べた。
　集団的自衛権の行使に関しては、高見沢将林官房副長官補が19日の自民党の会合で「絶対に地球の裏側には行きませんという性格のものではない」と発言、活動範囲が日本周辺にとどまらない可能性を示唆した。
　防衛相はこれについて「地球の裏側に行って戦争をするというイメージが独り歩きしている。それが国民や周辺国の不安をあおっている面がある」と指摘、高見沢氏の発言を打ち消した。