超级军网了解及学习日语专题贴!(不定时更新,懂日语的朋友请跟贴 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/30 00:32:02
<P>日本文字的構成 :
日本文字基本上是由「假名」與「漢字」所構成。而假名又分「平假名」與「片假名」兩種。
</P>
日本文字基本上是由「假名」與「漢字」所構成。而假名又分「平假名」與「片假名」兩種。
</P>
[此贴子已经被作者于2005-4-5 12:00:42编辑过]
日本文字基本上是由「假名」與「漢字」所構成。而假名又分「平假名」與「片假名」兩種。
</P>
[此贴子已经被作者于2005-4-5 12:00:42编辑过]
<P>日本文字的構成 :日本文字基本上是由「假名」與「漢字」所構成。而假名又分「平假名」與「片假名」兩種。
</P>
[此贴子已经被作者于2005-4-5 12:00:42编辑过]
<P>日本文字的起源:
日本在古代並沒有文字，直到和中國有文化交流之後，才引進中國的漢字做為書寫的工具。後來因為漢字筆劃繁複書寫不便，為了因應實際需要，才又利用漢字草書簡化成「平假名」，另外又利用漢字的偏旁造出「片假名」，「平假名」、「片假名」、「漢字」因而成為日本文字的主體。
</P>
日本在古代並沒有文字，直到和中國有文化交流之後，才引進中國的漢字做為書寫的工具。後來因為漢字筆劃繁複書寫不便，為了因應實際需要，才又利用漢字草書簡化成「平假名」，另外又利用漢字的偏旁造出「片假名」，「平假名」、「片假名」、「漢字」因而成為日本文字的主體。
</P>
<P>假名的用法
平假名與片假名各有各的用途。
平假名用以標示日本固有的和語或漢語發音，是日語中使用最頻繁的文字。
</P>
片假名則用以標示外來語、擬聲語、擬態語或需要特別強調的語彙。
平假名與片假名各有各的用途。
平假名用以標示日本固有的和語或漢語發音，是日語中使用最頻繁的文字。
</P>
片假名則用以標示外來語、擬聲語、擬態語或需要特別強調的語彙。
漢字的讀法
日語的漢字是西元六世紀自中國引進的文字。現在日語中通行用的漢字，是以一九八一年日本政府所公佈「常用漢字表」為依據，共有1945字。漢字雖源自中國，但歷經沿革，其讀法、語意有些已跟原來的中文有很大的出入，讀者在讀、寫上都要特別小心。
日語的漢字有兩種讀法，一種是是「訓讀」，一種是「音讀」。
訓 讀
是借用漢字的字形、字義，配以日語固有發音。
音 讀
則是借用漢字的字形、字義再配以古代中國發音。
日語的漢字是西元六世紀自中國引進的文字。現在日語中通行用的漢字，是以一九八一年日本政府所公佈「常用漢字表」為依據，共有1945字。漢字雖源自中國，但歷經沿革，其讀法、語意有些已跟原來的中文有很大的出入，讀者在讀、寫上都要特別小心。
日語的漢字有兩種讀法，一種是是「訓讀」，一種是「音讀」。
訓 讀
是借用漢字的字形、字義，配以日語固有發音。
音 讀
則是借用漢字的字形、字義再配以古代中國發音。
<P>郎生图是你自己做的还是转的？？？</P>
欢迎这样的学术贴子。研究日本，才能够战胜日本，超越日本。
<P>能否介绍几个日语学习网站或论坛？</P><P>原先经常去咖啡日语论坛，但不知咋的没了，变成一个卖便宜日货网页了，于是学习日语资料的来源一下子就没了[em06]</P><P>帮帮忙！！谢了！！</P>