亚洲时报:降温尚未成功中国还需努力

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 18:56:30
<P>亚洲时报9月23日Jamil Anderlini撰文:在中共十六大四中全会上,江泽民宣布退休,胡锦涛当上了中央军委主席。当大多数人都关注这场中共史上最平稳的权力过渡时,经济界人士和投资者则更关心中国经济是否正在实现软着陆。有专家指出,因为最近传出温家宝的精英阵营内部存在分歧,这些小道消息可能会使华东再次掀起投资放贷热潮。

对经济动向更感兴趣的人来讲,“江胡过渡”之类的新闻仅有娱乐性,其意义远不如中国总理温家宝此前的一次讲话重大。9月13日,温在主持国务院常务会议时,强调要抓紧落实中央的各项政策措施,同时暗示中国政府会考虑提高利率。中国人民银行已经九年没有提高利率了。

在上个星期,百姓都认为宏观调控完全显示出效果。对过热产业(特别是新的房地产项目)的投资得到了有效控制,这从对钢铁的需求和进口等一些指数中可以看出。但是,很多地方政府官员担心,中央政府对过热产业一味下猛药,势必导致经济硬着陆。事实上,这些官员对中央的政策有些不满,因为他们大力支持的基础建设项目被喊停,而他们希望以此解决越来越严重的失业问题,作出一些“政绩”。

中国国家统计局9月10日公布的报告显示,8月份中国工业增加值较上年同期增长15.9%,高于7月份的15.5%,比经济学家们的预期值高出0.5个百分点,这是自今年3月份以来同比增速首次出现上涨。中国去年的国内生产总值(GDP)增速为9.1%,而今年上半年已经达到9.7%。同时,国家统计局的资料表明,投资固定资产的热潮并未减退。同7月的31.4%相比,8月的投资增幅有所下降,但是依然达到了26.3%,前八个月平均增幅为30.3%。这些“异常”情况,不禁让人怀疑政府的宏观调控是否依然有效。8月底,国际货币基金组织已经把其对中国今年GDP增幅的预测数字从8.5%调整到9%,比中国官方预测的7%高很多。

中国经济并非整体过热,而是大量资金被盲目地投向某些热门产业,最终导致局部过热。到任一城市转转,就会发现到处都在搞建设。快速发展的城市化进程把中国变成了一个巨大的建设工地,其规模史前无例。在上海和北京,高档住宅楼、写字楼鳞次栉比。钢铁厂、水泥厂、铝厂和汽车厂在中国大地上如雨后春笋一般冒了出来。投资本身无可厚非;但由于重复投资,生产规模小,产品质量又差,很多投资基本上都是血本无归的,造成了通货膨胀,银行呆坏帐居高不下。

局部过热已经开始影响经济的全局发展。8月份全国居民消费价格指数(CPI)比去年同期增长5.3%,涨幅与7月份持平,继续维持1997年2月以来的最高点。瑞银证券(UBS Securities)驻香港的经济学家乔纳森·安德森(Jonathan Anderson)却认为这不足为奇。因为消费物价指数(CPI)增长主要是受到易波动的粮食和石油价格的影响。最近粮食、石油都涨价,CPI自然也就水涨船高了。

安德森指出,中国当前因物价上涨引发通货膨胀的风险还较小,但北京不应掉以轻心,而应吸取以往的经验教训,警惕微恙变恶疾。从改革开放以来中国经济走过的历程看,粮价上涨往往是引发通货膨胀的领头羊。1985年、1988至1989年和1993至1995年三次较为严重的通货膨胀,都是由于上年或当年粮价大幅度上涨引起的。

90年代中期,外商在华投资额以大约60%的速度逐年增长。但是,中国在国际市场上发挥的作用并不大,因此当时的通货膨胀对别国并无影响。如今,中国已经是世界上第七大经济体,整个亚洲地区乃至世界大多数国家都依赖着中国的发展,全球三分之一的经济增长同中国有关。中国经济放慢3-4%,必将导致全球经济混乱。中国如果再次发生通货膨胀,国内的形势会比90年代中期还要恶劣。中央政府公开承认,若国内生产总值年增幅降到6-7%以下,目前的政治制度将遭受严重打击,难以维继。而一旦中国陷入政治混乱,市场魅力尽失,经济发展更无从谈起。

在9月13日的国务院常务会议,温家宝在研究当前经济形势后,部署了八项经济工作。第一项就是“继续控制固定资产投资规模,坚持把紧土地、信贷两个闸门,防止投资反弹”。

就目前而言,中央的限制放贷措施可谓卓有成效,8月份的货币供应量仅增了13%,比7月的增幅15.3%下降2个百分点。美国西北大学的经济学家Victor Shih却认为,现在的情况同1993年的情况有些相似,货币供应量很可能会在半年后再次反弹。当时负责经济的中国副总理朱镕基采取了一些抑制通货的措施,并取得了一定的成效。但是没过几个月,银行又开始大肆放贷了,最终导致1994年更严重的通货膨胀。后来虽然最终成功抑制了通货膨胀,朱镕基的政策让邓小平非常不悦。Shih指出,因为最近传出温家宝的精英阵营内部存在分歧,这些小道消息可能会使华东地区再次掀起投资放贷热潮。”

目前中国经济就像在钢丝上行走或骑着自行车一样,比任何时候都需要软着陆。“降温措施”太过只会招来硬着陆。政府首先对发展过热如房地产、钢铁、水泥和汽车等产业“开刀”。其中既运用经济杠杆,又有规章法令,整一个“有中国特色的宏观调控”。

去年8月以来,中国人民银行连续三次提高了商业银行的存款储备金,以防止货币信贷总量增长过快。同时,政府又三令五申禁止给过热产业发放贷款。自6月起,国内股市停止新股发行上市。7月,中国证券监管机构决定拒绝批准首创置业股份有限公司(Beijing Capital Land)在国内的首次公开发行。该公司原计划在上海市场发行A股,筹资30亿元人民币(合3.60亿美元),以便为计画中的大量商业和住宅房产专案提供资金。

今年,国土资源部也对以前仅由当地政府批准的项目进行严格审查。官方媒体报导,该部门重新审查了全国70600个固定资产项目,涉及金额达17200亿人民币。其中否定了4150个项目(包括钢铁、水泥、写字楼、高尔夫球场和不少经济开发区),总值8440亿人民币。Shih说,砍掉这些项目,中国的银行又将增加一大批新的烂帐。

银行投在这些被喊停的项目上的钱基本上是泥牛入海了。这又让人想起了90年代中期的“开发区”热。当时,全国到处都在占地圈地,建设“高新技术开发区”。朱镕基指出“即便把所有海外华人的钱都吸引过来,也繁荣不了这么多开发区”,一下子叫停了8000多个开发区。现在银行系统的呆帐很多都是那时候产生的。政府不知还有没有余钱替银行“埋单”?

不过,过热产业的确有所降温了。钢铁、房地产发展明显放缓的同时,汽车销售在8月仅比去年同期增长9.8%,而今年4月份同期比较增幅竟达49%。</P>
<P>很多经济学家对中国经济持有谨慎的乐观态度。他们认为,虽然在经济软着陆过程中还会有更多的问题冒出来,但中国不能因噎废食,偏离原方向。紧缩措施早在1993年以前就已进入中国,现在应用起来自然轻车熟路;发展态势良好的零售业和出口都是经济着陆的“软垫子”。当然,北京还有别的招数。

中国官方早在6月就表示,如果全国居民消费价格指数(CPI)的年增长率超过5%,央行就会认真考虑提高利率了。国家统计局9月13日公布的资料显示,8月份CPI比去年同期增长5.3%,涨幅与7月份持平,继续维持1997年2月以来的最高点。连续两个月超过5%,越来越多的人期待着调息。中央暗示利率将大幅上调,乔纳森·安德森则希望适度调高。“最好是个半个百分点。这样就足以抑制通货膨胀,同样投资步伐会因借贷成本高而进一步放缓。”</P>
<P>总之,中国政府别老想着给中国这部高速行驶的经济列车来个刹车它就能顺顺当当地慢慢停下来,还是应该老老实实系好安全带,以防紧急刹车伤及自身。</P>
[此贴子已经被作者于2004-9-24 4:40:39编辑过]
<P>亚洲时报9月23日Jamil Anderlini撰文:在中共十六大四中全会上,江泽民宣布退休,胡锦涛当上了中央军委主席。当大多数人都关注这场中共史上最平稳的权力过渡时,经济界人士和投资者则更关心中国经济是否正在实现软着陆。有专家指出,因为最近传出温家宝的精英阵营内部存在分歧,这些小道消息可能会使华东再次掀起投资放贷热潮。

对经济动向更感兴趣的人来讲,“江胡过渡”之类的新闻仅有娱乐性,其意义远不如中国总理温家宝此前的一次讲话重大。9月13日,温在主持国务院常务会议时,强调要抓紧落实中央的各项政策措施,同时暗示中国政府会考虑提高利率。中国人民银行已经九年没有提高利率了。

在上个星期,百姓都认为宏观调控完全显示出效果。对过热产业(特别是新的房地产项目)的投资得到了有效控制,这从对钢铁的需求和进口等一些指数中可以看出。但是,很多地方政府官员担心,中央政府对过热产业一味下猛药,势必导致经济硬着陆。事实上,这些官员对中央的政策有些不满,因为他们大力支持的基础建设项目被喊停,而他们希望以此解决越来越严重的失业问题,作出一些“政绩”。

中国国家统计局9月10日公布的报告显示,8月份中国工业增加值较上年同期增长15.9%,高于7月份的15.5%,比经济学家们的预期值高出0.5个百分点,这是自今年3月份以来同比增速首次出现上涨。中国去年的国内生产总值(GDP)增速为9.1%,而今年上半年已经达到9.7%。同时,国家统计局的资料表明,投资固定资产的热潮并未减退。同7月的31.4%相比,8月的投资增幅有所下降,但是依然达到了26.3%,前八个月平均增幅为30.3%。这些“异常”情况,不禁让人怀疑政府的宏观调控是否依然有效。8月底,国际货币基金组织已经把其对中国今年GDP增幅的预测数字从8.5%调整到9%,比中国官方预测的7%高很多。

中国经济并非整体过热,而是大量资金被盲目地投向某些热门产业,最终导致局部过热。到任一城市转转,就会发现到处都在搞建设。快速发展的城市化进程把中国变成了一个巨大的建设工地,其规模史前无例。在上海和北京,高档住宅楼、写字楼鳞次栉比。钢铁厂、水泥厂、铝厂和汽车厂在中国大地上如雨后春笋一般冒了出来。投资本身无可厚非;但由于重复投资,生产规模小,产品质量又差,很多投资基本上都是血本无归的,造成了通货膨胀,银行呆坏帐居高不下。

局部过热已经开始影响经济的全局发展。8月份全国居民消费价格指数(CPI)比去年同期增长5.3%,涨幅与7月份持平,继续维持1997年2月以来的最高点。瑞银证券(UBS Securities)驻香港的经济学家乔纳森·安德森(Jonathan Anderson)却认为这不足为奇。因为消费物价指数(CPI)增长主要是受到易波动的粮食和石油价格的影响。最近粮食、石油都涨价,CPI自然也就水涨船高了。

安德森指出,中国当前因物价上涨引发通货膨胀的风险还较小,但北京不应掉以轻心,而应吸取以往的经验教训,警惕微恙变恶疾。从改革开放以来中国经济走过的历程看,粮价上涨往往是引发通货膨胀的领头羊。1985年、1988至1989年和1993至1995年三次较为严重的通货膨胀,都是由于上年或当年粮价大幅度上涨引起的。

90年代中期,外商在华投资额以大约60%的速度逐年增长。但是,中国在国际市场上发挥的作用并不大,因此当时的通货膨胀对别国并无影响。如今,中国已经是世界上第七大经济体,整个亚洲地区乃至世界大多数国家都依赖着中国的发展,全球三分之一的经济增长同中国有关。中国经济放慢3-4%,必将导致全球经济混乱。中国如果再次发生通货膨胀,国内的形势会比90年代中期还要恶劣。中央政府公开承认,若国内生产总值年增幅降到6-7%以下,目前的政治制度将遭受严重打击,难以维继。而一旦中国陷入政治混乱,市场魅力尽失,经济发展更无从谈起。

在9月13日的国务院常务会议,温家宝在研究当前经济形势后,部署了八项经济工作。第一项就是“继续控制固定资产投资规模,坚持把紧土地、信贷两个闸门,防止投资反弹”。

就目前而言,中央的限制放贷措施可谓卓有成效,8月份的货币供应量仅增了13%,比7月的增幅15.3%下降2个百分点。美国西北大学的经济学家Victor Shih却认为,现在的情况同1993年的情况有些相似,货币供应量很可能会在半年后再次反弹。当时负责经济的中国副总理朱镕基采取了一些抑制通货的措施,并取得了一定的成效。但是没过几个月,银行又开始大肆放贷了,最终导致1994年更严重的通货膨胀。后来虽然最终成功抑制了通货膨胀,朱镕基的政策让邓小平非常不悦。Shih指出,因为最近传出温家宝的精英阵营内部存在分歧,这些小道消息可能会使华东地区再次掀起投资放贷热潮。”

目前中国经济就像在钢丝上行走或骑着自行车一样,比任何时候都需要软着陆。“降温措施”太过只会招来硬着陆。政府首先对发展过热如房地产、钢铁、水泥和汽车等产业“开刀”。其中既运用经济杠杆,又有规章法令,整一个“有中国特色的宏观调控”。

去年8月以来,中国人民银行连续三次提高了商业银行的存款储备金,以防止货币信贷总量增长过快。同时,政府又三令五申禁止给过热产业发放贷款。自6月起,国内股市停止新股发行上市。7月,中国证券监管机构决定拒绝批准首创置业股份有限公司(Beijing Capital Land)在国内的首次公开发行。该公司原计划在上海市场发行A股,筹资30亿元人民币(合3.60亿美元),以便为计画中的大量商业和住宅房产专案提供资金。

今年,国土资源部也对以前仅由当地政府批准的项目进行严格审查。官方媒体报导,该部门重新审查了全国70600个固定资产项目,涉及金额达17200亿人民币。其中否定了4150个项目(包括钢铁、水泥、写字楼、高尔夫球场和不少经济开发区),总值8440亿人民币。Shih说,砍掉这些项目,中国的银行又将增加一大批新的烂帐。

银行投在这些被喊停的项目上的钱基本上是泥牛入海了。这又让人想起了90年代中期的“开发区”热。当时,全国到处都在占地圈地,建设“高新技术开发区”。朱镕基指出“即便把所有海外华人的钱都吸引过来,也繁荣不了这么多开发区”,一下子叫停了8000多个开发区。现在银行系统的呆帐很多都是那时候产生的。政府不知还有没有余钱替银行“埋单”?

不过,过热产业的确有所降温了。钢铁、房地产发展明显放缓的同时,汽车销售在8月仅比去年同期增长9.8%,而今年4月份同期比较增幅竟达49%。</P>
<P>很多经济学家对中国经济持有谨慎的乐观态度。他们认为,虽然在经济软着陆过程中还会有更多的问题冒出来,但中国不能因噎废食,偏离原方向。紧缩措施早在1993年以前就已进入中国,现在应用起来自然轻车熟路;发展态势良好的零售业和出口都是经济着陆的“软垫子”。当然,北京还有别的招数。

中国官方早在6月就表示,如果全国居民消费价格指数(CPI)的年增长率超过5%,央行就会认真考虑提高利率了。国家统计局9月13日公布的资料显示,8月份CPI比去年同期增长5.3%,涨幅与7月份持平,继续维持1997年2月以来的最高点。连续两个月超过5%,越来越多的人期待着调息。中央暗示利率将大幅上调,乔纳森·安德森则希望适度调高。“最好是个半个百分点。这样就足以抑制通货膨胀,同样投资步伐会因借贷成本高而进一步放缓。”</P>
<P>总之,中国政府别老想着给中国这部高速行驶的经济列车来个刹车它就能顺顺当当地慢慢停下来,还是应该老老实实系好安全带,以防紧急刹车伤及自身。</P>
[此贴子已经被作者于2004-9-24 4:40:39编辑过]