美刊：中国人为何感觉“更焦虑”

http://column.cankaoxiaoxi.com/g/2013/0520/211141.shtml  2013-05-20 09:47 来源：参考消息网 作者：外国人看中国

---

核心提示： 一段视频刻画了中国人职场焦虑的根源：财务烦恼，人际关系，还有没完没了的加班。

---

     参考消息网5月20日报道 美国《大西洋月刊》网站5月17日发表题为《为什么中国人的不安不断加剧？》一文，作者莉兹·卡特称，几乎一半的中国人自称比五年前感觉“更焦虑”。这些焦虑或者越来越多有关这些焦虑的报道背后有什么原因？
     文章指出，最近有关这些焦虑的报道显示，很多中国人在期望、梦想和需求方面发生了变化。几天前，奥美集团北京分公司一名24岁员工因为心脏停搏猝死。最初的报道说，这名员工已经连续加班一个月。他在新浪发出的最后一条微博被疯狂转发，评论无数，很多同样工作过度的网友指出，中国已经成为全世界过劳死第一大国。
     研究显示，很多中国人对工作不满意，或者找不到工作。今年，数百万大学生即将毕业，面临据说史上最严峻的就业形势。就算能找到工作，他们也无法松一口气。最近的雷格斯调查报告显示，中国的职场压力在80个国家中名列第一。
     腾讯新闻制作的一段视频刻画了中国人职场焦虑的根源：财务烦恼，人际关系，还有没完没了的加班。这段短视频包括了中国职场压力的事实和数据，但聚焦的却是个体的故事：一个认为自己永远也买不起房子的26岁青年和一个梦想移民的下级白领。中国越来越把自己的焦虑和梦想当成个人的事情，而不是集体的问题。
     文章认为，随着中国增长放缓，民族复兴——用官方的话来说就是中国梦——与普通中国人的希望和恐惧发生冲突，导致进一步的认知失调。国家媒体和政府机构继续关注官方取得的成就和经济发展等正面消息，大多数中国人却越来越关心食品安全、商品质量和医药安全等问题。
     几年来，社交媒体使腐败官员、鼠肉丑闻、伪劣避孕套等问题大量曝光，日益提高的透明度令人难以忽视曾经不被关注的问题。中国迅速壮大的中产阶级已经开始在这些问题上发声。据估计，到2020年，中产阶级将增至中国人口的一半左右。
文章称，尽管焦虑在加剧，绝大多数中国人还是感觉比五年前富裕。像奥美雇员李先生这样据说死于过劳的事情之所以吸引更多注意，可能是因为社会越来越重视个人的生活与梦想。http://column.cankaoxiaoxi.com/g/2013/0520/211141.shtml  2013-05-20 09:47 来源：参考消息网 作者：外国人看中国

---

核心提示： 一段视频刻画了中国人职场焦虑的根源：财务烦恼，人际关系，还有没完没了的加班。

---

     参考消息网5月20日报道 美国《大西洋月刊》网站5月17日发表题为《为什么中国人的不安不断加剧？》一文，作者莉兹·卡特称，几乎一半的中国人自称比五年前感觉“更焦虑”。这些焦虑或者越来越多有关这些焦虑的报道背后有什么原因？
     文章指出，最近有关这些焦虑的报道显示，很多中国人在期望、梦想和需求方面发生了变化。几天前，奥美集团北京分公司一名24岁员工因为心脏停搏猝死。最初的报道说，这名员工已经连续加班一个月。他在新浪发出的最后一条微博被疯狂转发，评论无数，很多同样工作过度的网友指出，中国已经成为全世界过劳死第一大国。
     研究显示，很多中国人对工作不满意，或者找不到工作。今年，数百万大学生即将毕业，面临据说史上最严峻的就业形势。就算能找到工作，他们也无法松一口气。最近的雷格斯调查报告显示，中国的职场压力在80个国家中名列第一。
     腾讯新闻制作的一段视频刻画了中国人职场焦虑的根源：财务烦恼，人际关系，还有没完没了的加班。这段短视频包括了中国职场压力的事实和数据，但聚焦的却是个体的故事：一个认为自己永远也买不起房子的26岁青年和一个梦想移民的下级白领。中国越来越把自己的焦虑和梦想当成个人的事情，而不是集体的问题。
     文章认为，随着中国增长放缓，民族复兴——用官方的话来说就是中国梦——与普通中国人的希望和恐惧发生冲突，导致进一步的认知失调。国家媒体和政府机构继续关注官方取得的成就和经济发展等正面消息，大多数中国人却越来越关心食品安全、商品质量和医药安全等问题。
     几年来，社交媒体使腐败官员、鼠肉丑闻、伪劣避孕套等问题大量曝光，日益提高的透明度令人难以忽视曾经不被关注的问题。中国迅速壮大的中产阶级已经开始在这些问题上发声。据估计，到2020年，中产阶级将增至中国人口的一半左右。
文章称，尽管焦虑在加剧，绝大多数中国人还是感觉比五年前富裕。像奥美雇员李先生这样据说死于过劳的事情之所以吸引更多注意，可能是因为社会越来越重视个人的生活与梦想。