北京的决心与手段

霍金斯（华盛顿）
<P>多年前，当我带着玩票性质在房地产市场进行投资时，我认识到决定房地产价值的关键是：地点！地点！地点！这个基本原则不禁让我联想起在中国和人们谈起区域安全问题时，人们总是不会忘记强调：台湾！台湾！台湾！</P>
<P>如果你大声重复“台湾”这两个字，你会发觉听起来就像在高喊战争口号。</P>
<P>我曾经在上海青浦一所中学当过客座英语教师，并和学生一起打篮球。学生可能不知道全部九名政治局常委的名字，但他们毫无疑问地知道台湾是中国的一部分。</P>
<P>在一个古老村子和我一起品茶聊天的一名84岁共产党老党员，退休前是监狱里的看守。如果台湾能够在他有生之年和中国统一，我想他肯定会含笑而逝。</P>
<P>一名在国家级智囊机构任职的解放军大校，在和我吃午餐时告诉我：“如果台湾宣布独立，中国还是会对台湾动武。”他的谈话清楚表达了大陆不让台湾分裂出去的决心。</P>
<P>去年三月的台湾大选后，我的感觉是大陆的高级军事专家、学者和解放军将领，似乎都认为台海战争是无可避免的。他们对战争发生时（不是如果发生战争），美国会作出怎么样的反应，提出坦率和直接的问题。</P>
<P>邓小平在90年代把两岸统一时间表定为100年。江泽民在上个千禧年结束前，把时间缩短为50年，更在去年表示要在2020年前解决台湾问题。</P>
<P>如果要我猜测，纯粹只是猜测，我认为2009年初会是大陆行动的好时机。那时，奥运会已经举行了，解放军的军力也会因为逐年增加的预算而大大增强。另外，美国新一任的总统也将宣誓就职。</P>
<P>形势对大陆有利。但是，我觉得忽略了一个重要的考量。无论在政治或军事上，北京都把焦点放在作战的策略上，对战争将如何结束这个问题并没有深思熟虑。</P>
<P>历史告诉我们，对这个问题缺乏考虑，一些本来可以预测的后果，到后来可能会变成“意想不到”的结局。</P>
<P>领导人应该慎重考虑如何“收拾残局”这个问题。对问题有了透彻的了解后，说不定北京会考虑放弃对台湾动武，继续寻求和平统一的途径。</P>
<P>·作者Charles F. Hawkins是美国资深防务问题分析家，广泛游历亚洲。此文专供联合早报发表，叶琦保译。</P>霍金斯（华盛顿）
<P>多年前，当我带着玩票性质在房地产市场进行投资时，我认识到决定房地产价值的关键是：地点！地点！地点！这个基本原则不禁让我联想起在中国和人们谈起区域安全问题时，人们总是不会忘记强调：台湾！台湾！台湾！</P>
<P>如果你大声重复“台湾”这两个字，你会发觉听起来就像在高喊战争口号。</P>
<P>我曾经在上海青浦一所中学当过客座英语教师，并和学生一起打篮球。学生可能不知道全部九名政治局常委的名字，但他们毫无疑问地知道台湾是中国的一部分。</P>
<P>在一个古老村子和我一起品茶聊天的一名84岁共产党老党员，退休前是监狱里的看守。如果台湾能够在他有生之年和中国统一，我想他肯定会含笑而逝。</P>
<P>一名在国家级智囊机构任职的解放军大校，在和我吃午餐时告诉我：“如果台湾宣布独立，中国还是会对台湾动武。”他的谈话清楚表达了大陆不让台湾分裂出去的决心。</P>
<P>去年三月的台湾大选后，我的感觉是大陆的高级军事专家、学者和解放军将领，似乎都认为台海战争是无可避免的。他们对战争发生时（不是如果发生战争），美国会作出怎么样的反应，提出坦率和直接的问题。</P>
<P>邓小平在90年代把两岸统一时间表定为100年。江泽民在上个千禧年结束前，把时间缩短为50年，更在去年表示要在2020年前解决台湾问题。</P>
<P>如果要我猜测，纯粹只是猜测，我认为2009年初会是大陆行动的好时机。那时，奥运会已经举行了，解放军的军力也会因为逐年增加的预算而大大增强。另外，美国新一任的总统也将宣誓就职。</P>
<P>形势对大陆有利。但是，我觉得忽略了一个重要的考量。无论在政治或军事上，北京都把焦点放在作战的策略上，对战争将如何结束这个问题并没有深思熟虑。</P>
<P>历史告诉我们，对这个问题缺乏考虑，一些本来可以预测的后果，到后来可能会变成“意想不到”的结局。</P>
<P>领导人应该慎重考虑如何“收拾残局”这个问题。对问题有了透彻的了解后，说不定北京会考虑放弃对台湾动武，继续寻求和平统一的途径。</P>
<P>·作者Charles F. Hawkins是美国资深防务问题分析家，广泛游历亚洲。此文专供联合早报发表，叶琦保译。</P>