超级军网CCTV发明的新名词：典型起飞重量
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 05:53:08
2号的《军事纪实》 里介绍了一些歼31的数据，给了个典型起飞重量，这是啥意思？正常起飞重量还是？这词儿又是av台自己发明的吧
数据如下：
长16.9米
高4.8米
翼展11.5米
典型起飞重量17.5吨
使用自身燃油作战半径1250公里
最大速度1.8M
《军事纪实》 20130102 2012风云回望——中国的力量（下）
http://military.cntv.cn/program/jsjs/20130102/104799.shtml2号的《军事纪实》 里介绍了一些歼31的数据，给了个典型起飞重量，这是啥意思？正常起飞重量还是？这词儿又是av台自己发明的吧
数据如下：
长16.9米
高4.8米
翼展11.5米
典型起飞重量17.5吨
使用自身燃油作战半径1250公里
最大速度1.8M
《军事纪实》 20130102 2012风云回望——中国的力量（下）
http://military.cntv.cn/program/jsjs/20130102/104799.shtml
数据如下：
长16.9米
高4.8米
翼展11.5米
典型起飞重量17.5吨
使用自身燃油作战半径1250公里
最大速度1.8M
《军事纪实》 20130102 2012风云回望——中国的力量（下）
http://military.cntv.cn/program/jsjs/20130102/104799.shtml2号的《军事纪实》 里介绍了一些歼31的数据，给了个典型起飞重量，这是啥意思？正常起飞重量还是？这词儿又是av台自己发明的吧
数据如下：
长16.9米
高4.8米
翼展11.5米
典型起飞重量17.5吨
使用自身燃油作战半径1250公里
最大速度1.8M
《军事纪实》 20130102 2012风云回望——中国的力量（下）
http://military.cntv.cn/program/jsjs/20130102/104799.shtml
1.8M,这个亮了,CCAV无节操啊
ccav还没这本事，真有这词儿
典型起飞重量不就是常规起飞重量？？
那肯定还有非典的
我勒个去！！“空警200为代表的运输机！！“这是要闹哪样？
CCAV的节操喂狗很多年...
这期的军事纪实好奇怪，跟以前风格不一样啊
这个词还真有。虽说不规范，但真有。
央视咋能把它叫j31呢 我记得它至少现在还不能带j字头 我没记错吧
CCAV省略了几个字，应为“典型构型下的起飞重量”。
至于该机的典型构型是二中二近加机身副油箱的空/空构型还是二近加俩对地弹和三个副油箱的空/地构型，就不知道咧......
至于该机的典型构型是二中二近加机身副油箱的空/空构型还是二近加俩对地弹和三个副油箱的空/地构型，就不知道咧......
unnamed089 发表于 2013-1-4 00:36 ![]()
这个词还真有。虽说不规范，但真有。
是正常起飞重量的意思吗？
这个词还真有。虽说不规范，但真有。
是正常起飞重量的意思吗？
老天 发表于 2013-1-4 09:16 ![]()
CCAV省略了几个字，应为“典型构型下的起飞重量”。
至于该机的典型构型是二中二近加机身副油箱的空/空构 ...
31哪来的副油箱
CCAV省略了几个字，应为“典型构型下的起飞重量”。
至于该机的典型构型是二中二近加机身副油箱的空/空构 ...
31哪来的副油箱
Typical takeoff weight 的直译吧
Typical takeoff weight 的直译吧
wz1993 发表于 2013-1-4 11:31 ![]()
31哪来的副油箱
打个比方嘛。再说，F-22挂得，粽子就挂不得？
31哪来的副油箱
打个比方嘛。再说，F-22挂得，粽子就挂不得？
emile_8117 发表于 2013-1-4 11:38 ![]()
Typical takeoff weight 的直译吧
附议~~~
不过见过典型起飞重量的叫法，估计就是翻译问题~~
Typical takeoff weight 的直译吧
附议~~~
不过见过典型起飞重量的叫法，估计就是翻译问题~~
出口转内销的数据！全是猜测，没个准的！
闪电突袭1 发表于 2013-1-4 08:35 ![]()
央视咋能把它叫j31呢 我记得它至少现在还不能带j字头 我没记错吧
这世道不带个J字都不好说自己权威
央视咋能把它叫j31呢 我记得它至少现在还不能带j字头 我没记错吧
这世道不带个J字都不好说自己权威
老天 发表于 2013-1-4 09:16 ![]()
CCAV省略了几个字，应为“典型构型下的起飞重量”。
至于该机的典型构型是二中二近加机身副油箱的空/空构 ...
使用自身燃油
CCAV省略了几个字，应为“典型构型下的起飞重量”。
至于该机的典型构型是二中二近加机身副油箱的空/空构 ...
使用自身燃油
现在讲究全民娱乐!看央视就等于看欢乐大本营吧
你指望CCAV告诉你真实的数据？
典型起飞重量17.5T，内油作战半径1250㎞，M1.8
——这货的空重多少啊
PS:SF的材料和结构逆天了？
——这货的空重多少啊
PS:SF的材料和结构逆天了？
典型起飞重量对非典，那有木有疑似起飞重量啊？
典型起飞重量17.5T，内油作战半径1250㎞，M1.8
——这货的空重多少啊 ...
某天我在CCAV4看到粽子的空重是12T
——这货的空重多少啊 ...
某天我在CCAV4看到粽子的空重是12T
CCAV这种事多了去了~
铁血大棒 发表于 2013-1-4 00:20 ![]()
我勒个去！！“空警200为代表的运输机！！“这是要闹哪样？
空警两百当然是运输机啊~~~运平衡木和技术官员~~~
我勒个去！！“空警200为代表的运输机！！“这是要闹哪样？
空警两百当然是运输机啊~~~运平衡木和技术官员~~~
撰稿人飘过……
歼-31的数据其实来自《航空周刊》的文章
运输机那个是央视蠢
另，好多猛料那个节目都没用
歼-31的数据其实来自《航空周刊》的文章
运输机那个是央视蠢
另，好多猛料那个节目都没用
我和另一个哥们花了一个礼拜时间找的料，还有大量网络视频，结果央视给弄成这样子，甚至所有提供的视频资料全没用，用的全是错的
这边画外音说：伊朗密集测试中程导弹
画面里出现几个伊朗仿制的霍克……
这边说054性能先进
下面就刷刷刷的打反潜火箭……
CCAV去死吧！
这边画外音说：伊朗密集测试中程导弹
画面里出现几个伊朗仿制的霍克……
这边说054性能先进
下面就刷刷刷的打反潜火箭……
CCAV去死吧！
pzrb 发表于 2013-1-7 19:09 ![]()
我和另一个哥们花了一个礼拜时间找的料，还有大量网络视频，结果央视给弄成这样子，甚至所有提供的视频资料 ...
悲剧啦......
我和另一个哥们花了一个礼拜时间找的料，还有大量网络视频，结果央视给弄成这样子，甚至所有提供的视频资料 ...
悲剧啦......
呵呵！CCAV！
战忽局的下属部门，也能当真？
那那，，，非典型的捏
我被空警200运输机雷得外焦里嫩。。ccav这些编辑都哪儿招来的。。难道都是关系户。。
本来就是西方名词的中文化，正常起飞重和典型起飞重两个翻译法都可以，根本不是什么大不了的事情，自己的阅读适应力差，还乱找茬，AV台其他几个笑点倒是实实在在的，笑人家也得自身硬一点吧。
七台不是军队的台吗
还是专心做农业台吧
pzrb 发表于 2013-1-7 19:07 ![]()
撰稿人飘过……
歼-31的数据其实来自《航空周刊》的文章
运输机那个是央视蠢
原来你是撰稿人！
撰稿人飘过……
歼-31的数据其实来自《航空周刊》的文章
运输机那个是央视蠢
原来你是撰稿人！
我勒个去。 CCTV真的。。。。。。。。。
cctv经常说的和配图不对，习惯了
当年有神棍为了圆这个17.5t的起飞重量，硬生生的发明了正常起飞重量是按半油算的神论，还抬出SU27来做例子，笑死爹了