渣打银行愿付3.4亿美元了结替伊朗洗钱指控

渣打银行愿付3.4亿美元了结替伊朗洗钱指控


2012-08-15 07:05:00　来源: 中国新闻网(北京)　有1694人参与 1(1)


核心提示：当地时间8月14日，渣打银行在纽约与美国政府就渣打替伊朗洗黑钱指控达成和解，并同意缴纳3.4亿美元罚款。《华尔街日报》引述市场分析师话称，渣打对于任何能够估计出的罚金数量，都能够轻松承担，真正的代价是渣打管理层名誉受损。

中新社纽约8月14日电 渣打银行当地时间14日在纽约与美国当局就有关渣打“洗黑钱”指控达成和解，渣打银行同意向美国纽约州金融监管机构缴纳高达3.4亿美元罚款。

美国纽约州金融局14日发布声明指出，渣打银行除了同意缴纳罚款，还同意在两年内设置监督人员，负责监控渣打银行纽约分行的反洗钱措施。
声明同时说，原定于15日举行的一场有关渣打银行涉嫌洗钱的听证会目前已取消。而渣打银行方面当天没有就有关和解协议作出回应。

纽约州金融局本月6日突然宣称，渣打集团全资渣打银行涉嫌从事与伊朗机构进行洗黑钱活动长达10年，违反美国反洗黑钱条例，威胁吊销渣打在纽约州的银行牌照。此事随即引发了国际金融界的高度关注。

渣打起初对纽约州金融局的指控强烈否认，认为其中描述并不全面准确，称在与美国有关方面进行商讨的同时受到指控“感到惊讶”，表示有关指控夸大了渣打在处理涉及伊朗的金融交易中赚取的利润。


渣打银行首席执行官冼博德14日从伦敦抵达纽约，着手解决有关事件。据渣打银行发言人介绍，他抵达纽约后就与银行在美国的律师进行讨论，研究可行的和解方案。

德意志银行称，渣打的美元结算业务的规模位居全球第七，“能够提供美元结算服务对于它扮演这一角色起着关键作用”。

美国《华尔街日报》引述市场分析师的话说，“对于任何能够估计出的罚金数量，渣打都能够轻松承担，真正的代价是渣打管理层名誉受损”。

渣打在香港和伦敦的股价最近因上述事件影响而暴跌。因与美方和解，渣打在伦敦的股价14日企稳回升，收盘时比前一交易日涨2.74%。(完)

(本文来源：中国新闻网 作者：李洋) 责任编辑：NN090


http://news.163.com/12/0815/07/88UBA68I00014JB6.html渣打银行愿付3.4亿美元了结替伊朗洗钱指控


2012-08-15 07:05:00　来源: 中国新闻网(北京)　有1694人参与 1(1)


核心提示：当地时间8月14日，渣打银行在纽约与美国政府就渣打替伊朗洗黑钱指控达成和解，并同意缴纳3.4亿美元罚款。《华尔街日报》引述市场分析师话称，渣打对于任何能够估计出的罚金数量，都能够轻松承担，真正的代价是渣打管理层名誉受损。

中新社纽约8月14日电 渣打银行当地时间14日在纽约与美国当局就有关渣打“洗黑钱”指控达成和解，渣打银行同意向美国纽约州金融监管机构缴纳高达3.4亿美元罚款。

美国纽约州金融局14日发布声明指出，渣打银行除了同意缴纳罚款，还同意在两年内设置监督人员，负责监控渣打银行纽约分行的反洗钱措施。
声明同时说，原定于15日举行的一场有关渣打银行涉嫌洗钱的听证会目前已取消。而渣打银行方面当天没有就有关和解协议作出回应。

纽约州金融局本月6日突然宣称，渣打集团全资渣打银行涉嫌从事与伊朗机构进行洗黑钱活动长达10年，违反美国反洗黑钱条例，威胁吊销渣打在纽约州的银行牌照。此事随即引发了国际金融界的高度关注。

渣打起初对纽约州金融局的指控强烈否认，认为其中描述并不全面准确，称在与美国有关方面进行商讨的同时受到指控“感到惊讶”，表示有关指控夸大了渣打在处理涉及伊朗的金融交易中赚取的利润。


渣打银行首席执行官冼博德14日从伦敦抵达纽约，着手解决有关事件。据渣打银行发言人介绍，他抵达纽约后就与银行在美国的律师进行讨论，研究可行的和解方案。

德意志银行称，渣打的美元结算业务的规模位居全球第七，“能够提供美元结算服务对于它扮演这一角色起着关键作用”。

美国《华尔街日报》引述市场分析师的话说，“对于任何能够估计出的罚金数量，渣打都能够轻松承担，真正的代价是渣打管理层名誉受损”。

渣打在香港和伦敦的股价最近因上述事件影响而暴跌。因与美方和解，渣打在伦敦的股价14日企稳回升，收盘时比前一交易日涨2.74%。(完)

(本文来源：中国新闻网 作者：李洋) 责任编辑：NN090


http://news.163.com/12/0815/07/88UBA68I00014JB6.html