超级军网英国内政部员工拟于奥运开幕前一天BG
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 04:19:39
英国内政部员工拟于奥运开幕前一天BG
《金融时报》 2012年07月20日
数千名英国内政部(Home Office)员工，包括希思罗(Heathrow)机场入境检查站的工作人员，将在奥运会开幕的前一天举行为期24小时的BG，此举是由于工作、薪酬和私有化方面的争议。
英国公共及商业服务联合会(Public and Commercial Services Union)表示，其成员将在下周四走上街头，也将采取其他形式的行业行动，包括从7月27日至8月20日之间拒绝加班。
BG行动将影响到港口和希思罗等机场的边境检查，有可能阻碍前往伦敦观看奥运会的旅客。
参加此次BG的员工将来自内政部的各个部门，其中包括英国边境管理局(UK Border Agency)、身份及护照服务署(Identity and Passport Service)和犯罪记录局(Criminal Records Bureau)。
英国内政大臣特里萨•梅伊(Theresa May)谴责这次BG决定“可耻”，并表示政府将采取应急方案以帮助旅客尽可能顺利地入境。
在过去14个月中，英国公共及商业服务联合会已组织了3次BG，基本未对希思罗机场的旅客入境造成什么影响。但这次计划BG的当天，预计将是该机场历史上最忙碌的一天。
位于斯特拉特福德的奥运村已于本周一正式开放，各国运动员和辅助性工作人员纷纷抵达，当天创下了希思罗机场的旅客人数纪录。而BG当天的旅客人数预计将打破这一纪录。
希思罗机场预测，BG当天希思罗机场的旅客人数将达到24.9万人，而去年全年平均每天旅客人数为19万人，周一则达到23.7万人。
英国内政部表示，不能保证希思罗机场的运营将丝毫不受影响，但“那正是我们希望达到的目标”。
译者/邢嵬 FT中文网
http://www.ftchinese.com/story/001045599
英国内政部员工拟于奥运开幕前一天BG
《金融时报》 2012年07月20日
数千名英国内政部(Home Office)员工，包括希思罗(Heathrow)机场入境检查站的工作人员，将在奥运会开幕的前一天举行为期24小时的BG，此举是由于工作、薪酬和私有化方面的争议。
英国公共及商业服务联合会(Public and Commercial Services Union)表示，其成员将在下周四走上街头，也将采取其他形式的行业行动，包括从7月27日至8月20日之间拒绝加班。
BG行动将影响到港口和希思罗等机场的边境检查，有可能阻碍前往伦敦观看奥运会的旅客。
参加此次BG的员工将来自内政部的各个部门，其中包括英国边境管理局(UK Border Agency)、身份及护照服务署(Identity and Passport Service)和犯罪记录局(Criminal Records Bureau)。
英国内政大臣特里萨•梅伊(Theresa May)谴责这次BG决定“可耻”，并表示政府将采取应急方案以帮助旅客尽可能顺利地入境。
在过去14个月中，英国公共及商业服务联合会已组织了3次BG，基本未对希思罗机场的旅客入境造成什么影响。但这次计划BG的当天，预计将是该机场历史上最忙碌的一天。
位于斯特拉特福德的奥运村已于本周一正式开放，各国运动员和辅助性工作人员纷纷抵达，当天创下了希思罗机场的旅客人数纪录。而BG当天的旅客人数预计将打破这一纪录。
希思罗机场预测，BG当天希思罗机场的旅客人数将达到24.9万人，而去年全年平均每天旅客人数为19万人，周一则达到23.7万人。
英国内政部表示，不能保证希思罗机场的运营将丝毫不受影响，但“那正是我们希望达到的目标”。
译者/邢嵬 FT中文网
http://www.ftchinese.com/story/001045599
《金融时报》 2012年07月20日
数千名英国内政部(Home Office)员工，包括希思罗(Heathrow)机场入境检查站的工作人员，将在奥运会开幕的前一天举行为期24小时的BG，此举是由于工作、薪酬和私有化方面的争议。
英国公共及商业服务联合会(Public and Commercial Services Union)表示，其成员将在下周四走上街头，也将采取其他形式的行业行动，包括从7月27日至8月20日之间拒绝加班。
BG行动将影响到港口和希思罗等机场的边境检查，有可能阻碍前往伦敦观看奥运会的旅客。
参加此次BG的员工将来自内政部的各个部门，其中包括英国边境管理局(UK Border Agency)、身份及护照服务署(Identity and Passport Service)和犯罪记录局(Criminal Records Bureau)。
英国内政大臣特里萨•梅伊(Theresa May)谴责这次BG决定“可耻”，并表示政府将采取应急方案以帮助旅客尽可能顺利地入境。
在过去14个月中，英国公共及商业服务联合会已组织了3次BG，基本未对希思罗机场的旅客入境造成什么影响。但这次计划BG的当天，预计将是该机场历史上最忙碌的一天。
位于斯特拉特福德的奥运村已于本周一正式开放，各国运动员和辅助性工作人员纷纷抵达，当天创下了希思罗机场的旅客人数纪录。而BG当天的旅客人数预计将打破这一纪录。
希思罗机场预测，BG当天希思罗机场的旅客人数将达到24.9万人，而去年全年平均每天旅客人数为19万人，周一则达到23.7万人。
英国内政部表示，不能保证希思罗机场的运营将丝毫不受影响，但“那正是我们希望达到的目标”。
译者/邢嵬 FT中文网
http://www.ftchinese.com/story/001045599
英国内政部员工拟于奥运开幕前一天BG
《金融时报》 2012年07月20日
数千名英国内政部(Home Office)员工，包括希思罗(Heathrow)机场入境检查站的工作人员，将在奥运会开幕的前一天举行为期24小时的BG，此举是由于工作、薪酬和私有化方面的争议。
英国公共及商业服务联合会(Public and Commercial Services Union)表示，其成员将在下周四走上街头，也将采取其他形式的行业行动，包括从7月27日至8月20日之间拒绝加班。
BG行动将影响到港口和希思罗等机场的边境检查，有可能阻碍前往伦敦观看奥运会的旅客。
参加此次BG的员工将来自内政部的各个部门，其中包括英国边境管理局(UK Border Agency)、身份及护照服务署(Identity and Passport Service)和犯罪记录局(Criminal Records Bureau)。
英国内政大臣特里萨•梅伊(Theresa May)谴责这次BG决定“可耻”，并表示政府将采取应急方案以帮助旅客尽可能顺利地入境。
在过去14个月中，英国公共及商业服务联合会已组织了3次BG，基本未对希思罗机场的旅客入境造成什么影响。但这次计划BG的当天，预计将是该机场历史上最忙碌的一天。
位于斯特拉特福德的奥运村已于本周一正式开放，各国运动员和辅助性工作人员纷纷抵达，当天创下了希思罗机场的旅客人数纪录。而BG当天的旅客人数预计将打破这一纪录。
希思罗机场预测，BG当天希思罗机场的旅客人数将达到24.9万人，而去年全年平均每天旅客人数为19万人，周一则达到23.7万人。
英国内政部表示，不能保证希思罗机场的运营将丝毫不受影响，但“那正是我们希望达到的目标”。
译者/邢嵬 FT中文网
http://www.ftchinese.com/story/001045599
估计是怕上班影响看比赛吧。体制问题，平时解决不了问题，只好在奥运会期间上眼药。
伦敦市长：奥运准备就绪！
2012年7月22日
以讲话不拘小节著称的伦敦市长约翰逊说，伦敦跟历届奥运城市一样已经准备就绪。
约翰逊市长坚称，此次伦敦奥运尽管开销巨大，但是不会亏本只会赚钱。
他在接受BBC记者采访时还表示，要藉此机会“推销伦敦”，并称奥运已为伦敦带来绝好的投资机会。
与此同时，英国文化大臣杰里米·亨特把内政部边境署在奥运开幕式前一天BG成为“耻辱”。
此前，国际奥委会主席罗格对媒体表示，他对伦敦奥运的安保管理满意。
信心十足
市长约翰逊在BBC电视1台的一个名叫“安德鲁·马尔”的政论访谈节目中说，罗格主席已经到伦敦几天了，他觉得我们与历届奥运城市相比，一样已经作好了准备。
约翰逊还说：“到目前为止，伦敦的交通系统总得来说状态不错，老天保佑”。
伦敦交通局已经警告，从周一（7月23日）开始，伦敦及其周边道路将会“看起来、感觉到不同”，因为工人要在下周三（7月25日）奥运专线之前改好交叉路口，并做好线路标志。
约翰逊表示，世界上主要大公司的总裁将在为了几个星期内来到伦敦，“我们要向他们显示伦敦可以提供的，使他们明确，这里有投资的绝好机会，我们将要推销伦敦”。
他强调，奥运会已经使伦敦获得了相当好的投资。
“来自世界各地的养老基金正在奥运园区投资，更不要提奥运投资给伦敦带来的改变”，约翰逊说。
约翰逊表示：“我藐视那些说奥运没有给伦敦带来经济利益的批评人士”。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... mpics_johnson.shtml
2012年7月22日
以讲话不拘小节著称的伦敦市长约翰逊说，伦敦跟历届奥运城市一样已经准备就绪。
约翰逊市长坚称，此次伦敦奥运尽管开销巨大，但是不会亏本只会赚钱。
他在接受BBC记者采访时还表示，要藉此机会“推销伦敦”，并称奥运已为伦敦带来绝好的投资机会。
与此同时，英国文化大臣杰里米·亨特把内政部边境署在奥运开幕式前一天BG成为“耻辱”。
此前，国际奥委会主席罗格对媒体表示，他对伦敦奥运的安保管理满意。
信心十足
市长约翰逊在BBC电视1台的一个名叫“安德鲁·马尔”的政论访谈节目中说，罗格主席已经到伦敦几天了，他觉得我们与历届奥运城市相比，一样已经作好了准备。
约翰逊还说：“到目前为止，伦敦的交通系统总得来说状态不错，老天保佑”。
伦敦交通局已经警告，从周一（7月23日）开始，伦敦及其周边道路将会“看起来、感觉到不同”，因为工人要在下周三（7月25日）奥运专线之前改好交叉路口，并做好线路标志。
约翰逊表示，世界上主要大公司的总裁将在为了几个星期内来到伦敦，“我们要向他们显示伦敦可以提供的，使他们明确，这里有投资的绝好机会，我们将要推销伦敦”。
他强调，奥运会已经使伦敦获得了相当好的投资。
“来自世界各地的养老基金正在奥运园区投资，更不要提奥运投资给伦敦带来的改变”，约翰逊说。
约翰逊表示：“我藐视那些说奥运没有给伦敦带来经济利益的批评人士”。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... mpics_johnson.shtml
强烈支持，师母已呆
大惊小怪，这就是民主自由，太平常的事了。
太木有大局观乐
这帮官老爷，觉悟也太差了吧，还有没有大局意识了
这就跟现在经常说的“敌对势力”逢喜必闹一个道理，这时候闹最容易达到目的，就跟过去过年过节或办喜事时，乞丐都喜欢蜂拥而至一样，因为都算准了你这时候为了面子会出点血