《环球时报》：中国应通过解救遭朝鲜扣押渔船立威

　媒体称中国应通过解救遭朝鲜扣押渔船立威
链接：http://mil.news.sina.com.cn/2012-05-18/0744690867.html

      据媒体报道， 3艘中国渔船5月8日在中国海域捕鱼时被朝鲜不明身份人员控制，劫持至朝鲜海域，中方29名船员被扣，劫持者提出赎金要求，并发出威胁。中国外交部17日要求朝方确保中国船员安全与合法权益。

　　我们认为，当前解救中国船员是头等重要的。我们同时认为，对事件发生以及解救船员的过程，中国社会应得到通报。即使为解救船员暂时不便透露细节，事后通报也应当补上。

　　事情涉及中国船员的生命，十分严重，这种严重性不是包括中朝关系在内任何其他国家利益可以冲抵的。我们不仅要救出这些中国船员，还应当采取坚决措施，防止类似事件重演。

　　现在有一些人怀疑，以往朝方有些人在陆地及海洋边境地区同中方的“摩擦”受到了迁就，为顾全中朝两国关系，这些“摩擦”常被“大事化小”，从而导致了朝方一些人胆子越来越大。希望这种说法最终被证明是没有根据的。

　　如果媒体的报道属实，那么此次武装劫持者是深入中国海域的越界犯罪行为，这比韩国海警“粗暴执法”的性质恶劣得多。这些罪犯必须受到追究和严惩。

　　我们珍视中朝友好，希望两国能有效合作，顺利解决这一特殊个案。这个事件是对中朝关系在办案层面实际合作质量的一次考验。

　　有一点值得中方认真理解：在互联网高度发达的今天，中朝之间的纠纷，特别是一旦朝方有人严重触犯我方利益，都是捂不住的。捂只会把事情搞得更糟，损害国家公权力在中国民间的信任。

　　中国维持对朝友好关系的做法应当更具主动和灵活性，留足保护中国公民生命财产安全的空间。中国在这方面有强有力的筹码，我们应当敢于使用它们。

　　中国应通过解救这些被绑船员在东北亚立威，任何人以及任何力量都不得威胁中国公民的人身安全。谁这样做都将遭到坚决回击，他们只会付出代价。

　　中朝友好应当有承受力。我们须设想一下，如果这件事发生在中国与其他国家之间，各种信息会迅速出来很多。但一遇朝鲜，事情马上变得“很敏感”，这很不正常。

　　我们理解朝鲜的国情有些特殊，但中国船员生命安全的重要性不会因为绑匪跟朝鲜有关就打折扣，中国公众也不可能因为涉及朝鲜就有了更多理解和耐心。如果不让公众看到处理这件事的坚决，整个中国官方就会用自己的声誉损失为朝方的问题埋单。

　　朝鲜政府有义务有责任迅速查处此事，确保所有中国船员安全返回。平壤应清楚中国公众对这件事的集体愤怒，他们如果希望今后得到中国的更多支持，他们就应尽量在中国民间树立好的形象。

　　我们期待此事得到快速解决，也期待中朝官方给公众一个完整的说法。
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
环球时报好样的！

　媒体称中国应通过解救遭朝鲜扣押渔船立威
链接：http://mil.news.sina.com.cn/2012-05-18/0744690867.html

      据媒体报道， 3艘中国渔船5月8日在中国海域捕鱼时被朝鲜不明身份人员控制，劫持至朝鲜海域，中方29名船员被扣，劫持者提出赎金要求，并发出威胁。中国外交部17日要求朝方确保中国船员安全与合法权益。

　　我们认为，当前解救中国船员是头等重要的。我们同时认为，对事件发生以及解救船员的过程，中国社会应得到通报。即使为解救船员暂时不便透露细节，事后通报也应当补上。

　　事情涉及中国船员的生命，十分严重，这种严重性不是包括中朝关系在内任何其他国家利益可以冲抵的。我们不仅要救出这些中国船员，还应当采取坚决措施，防止类似事件重演。

　　现在有一些人怀疑，以往朝方有些人在陆地及海洋边境地区同中方的“摩擦”受到了迁就，为顾全中朝两国关系，这些“摩擦”常被“大事化小”，从而导致了朝方一些人胆子越来越大。希望这种说法最终被证明是没有根据的。

　　如果媒体的报道属实，那么此次武装劫持者是深入中国海域的越界犯罪行为，这比韩国海警“粗暴执法”的性质恶劣得多。这些罪犯必须受到追究和严惩。

　　我们珍视中朝友好，希望两国能有效合作，顺利解决这一特殊个案。这个事件是对中朝关系在办案层面实际合作质量的一次考验。

　　有一点值得中方认真理解：在互联网高度发达的今天，中朝之间的纠纷，特别是一旦朝方有人严重触犯我方利益，都是捂不住的。捂只会把事情搞得更糟，损害国家公权力在中国民间的信任。

　　中国维持对朝友好关系的做法应当更具主动和灵活性，留足保护中国公民生命财产安全的空间。中国在这方面有强有力的筹码，我们应当敢于使用它们。

　　中国应通过解救这些被绑船员在东北亚立威，任何人以及任何力量都不得威胁中国公民的人身安全。谁这样做都将遭到坚决回击，他们只会付出代价。

　　中朝友好应当有承受力。我们须设想一下，如果这件事发生在中国与其他国家之间，各种信息会迅速出来很多。但一遇朝鲜，事情马上变得“很敏感”，这很不正常。

　　我们理解朝鲜的国情有些特殊，但中国船员生命安全的重要性不会因为绑匪跟朝鲜有关就打折扣，中国公众也不可能因为涉及朝鲜就有了更多理解和耐心。如果不让公众看到处理这件事的坚决，整个中国官方就会用自己的声誉损失为朝方的问题埋单。

　　朝鲜政府有义务有责任迅速查处此事，确保所有中国船员安全返回。平壤应清楚中国公众对这件事的集体愤怒，他们如果希望今后得到中国的更多支持，他们就应尽量在中国民间树立好的形象。

　　我们期待此事得到快速解决，也期待中朝官方给公众一个完整的说法。
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
环球时报好样的！