在三哥这样的民主国家，起个名字都那么费劲。。。。。

原题：外军观察：印度海军航母命名趣闻
--------------------------------------------------------------------------------

http://jczs.sina.com.cn 2005年06月06日 09:27 新浪军事


改造后加装滑越甲板的“维克兰特”号

改造后加装滑越甲板的“维克兰特”号.jpg (41.41 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-5-5 17:17 上传

[
印度海军'维兰特'号航母

印度海军\'维兰特\'号航母3.jpg (48.48 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-5-5 17:17 上传

在建新一代“维克兰特”号

印度海军\'维克兰特\'号航母(在建).jpg (51.69 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-5-5 17:18 上传

http://img.cjdby.com/data/attach ... y18g7t27m2mthz1.jpg

　　曾在英国航母“无敌”号、“卓越”号服役的印度海军准将穆昆德-昆特，日前披露了一些与印度海军航母命名有关的趣闻。

　　昆特表示，2005年4月11日，在印度海军柯钦造船厂，第一艘国产航母“防空舰”开始钉上第一颗铆钉，拉开了自行建造航母工作的大幕，标志着印度军工生产历史的突破。目前世界上，只有其他3个国家有能力自行建造这种级别的航母。国产航母的成功会让世界更加尊重印度的技术、经济实力、政治意志和国家自尊。

　　印度是第一个拥有航母的发展中国家，第一艘航母“维克兰特”号服役后，尼赫鲁制订了武器装备自力更生原则，70年代初见成效。印度海军设计师在马扎冈船坞研制出第一批国产护卫舰，之后是其他类型的舰艇，包括潜艇。21年前，英迪拉-甘地总理参加了印度两艘国产潜艇中的首艇龙骨铺设仪式。

　　水兵们对舰艇名称都很迷信，美国航母通常以名人的姓名命名，如“尼米兹”号、“艾森毫威尔”号、“肯尼迪”号、“杜鲁门”号等，英国航母命名强调灵感，如“常胜”号、“凯旋”号、“胜利”号、“不倦”号、“无敌”号、“卓越”号等，法国和俄罗斯航母的命名则多少有点含糊，通常也是以军政名人的姓名为主。

　　印度海军舰艇的命名由印度国防部命名委员会，仔细研究早已制订的标准，根据印度历史、文化、神话、考古学特点，选择徽章、饰章和名称，然后上报，由国家领导人决定。舰艇命名是个非常严肃的问题，国家领导人都严肃对待这一问题，经过上述程序后，国防部提出命名参考，总理发表自己的意见，最后由总统亲自定夺。从“国防部长已阅”到“总理已同意”再到“总统已批准”，才能完成一艘大型舰艇的正式命名工作。印度海军安达曼基地“乌特克罗什”(Utkrosh)航空兵中队的得名就是一个例证。当时，海军司令部建议取名Mayur，孔雀的印地语名称，轻松通过了国防部长关，不料却被总理办公室打回来了，上面有英迪拉-甘地总理的亲笔回复：“孔雀不是海鸟。它不好斗，没有攻击性，而且飞行姿势非常丑陋。”最后，命名委员会提出了备用名称Utkrosh，获得通过。之后，印度海军舰船开始多以岛屿、河流、鱼类、武器名称命名。

　　第一艘航母“维克兰特”号的命名也是一个非常有趣的故事。国防部最初推荐的4个名称全被否决了，Sumeru是一座荒山的名称，Himalaya(喜马拉雅)已被巴基斯坦一艘护卫舰命名，Kailash没有明显的理由，Vindhya不足以鼓舞士气。后面重新提供的名称也被否决了，如Everest(珠穆朗玛峰)不在印度境内，Kanchenjunga(干城章嘉峰)是喜马拉雅山东部山脉，不能接受，Nanga Parbat和Amarnath也不合适。舰艇的灵活机动与山峰的静止不动截然相反，用山峰名称为航母命名，显然不合适。最后决定，新航母名称要使用抽象的术语，Vikrant(维克兰特)就此诞生，寓意Jayema Sam Yudhi Sprdhah(彻底击败胆敢同我作战之人)。之后的“维兰特”号航母更名后的寓意更加鼓舞人心：Jalameva Yasya Balmeva Tasya(只有强者才能称霸海洋)。

　　印度海军从俄罗斯采购的“戈尔什科夫海军上将”号航母的新名称也已确定，命名委员会原希望同样为它起一个抽象的名字，寓意其为一艘有守护神在上面盘旋的幸运的舰艇，或者根据印度海军传统，作为“维克兰特”号航母的替代者，寓意老航母的复活，但它的正式名称将是INS Vikramaditya(印度海军舰船“维克拉马迪特亚”号)，纪念一位古印度帝王。以后它是否还会更名，用其他帝王的姓名命名，或者得到一个比较抽象的名称，不得而知。不过，自行建造的国产新航母的正式名称，现在尚未决定。(书山）


原题：外军观察：印度海军航母命名趣闻
--------------------------------------------------------------------------------

http://jczs.sina.com.cn 2005年06月06日 09:27 新浪军事


改造后加装滑越甲板的“维克兰特”号

改造后加装滑越甲板的“维克兰特”号.jpg (41.41 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-5-5 17:17 上传

[
印度海军'维兰特'号航母

印度海军\'维兰特\'号航母3.jpg (48.48 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-5-5 17:17 上传

在建新一代“维克兰特”号

印度海军\'维克兰特\'号航母(在建).jpg (51.69 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2012-5-5 17:18 上传

http://img.cjdby.com/data/attach ... y18g7t27m2mthz1.jpg

　　曾在英国航母“无敌”号、“卓越”号服役的印度海军准将穆昆德-昆特，日前披露了一些与印度海军航母命名有关的趣闻。

　　昆特表示，2005年4月11日，在印度海军柯钦造船厂，第一艘国产航母“防空舰”开始钉上第一颗铆钉，拉开了自行建造航母工作的大幕，标志着印度军工生产历史的突破。目前世界上，只有其他3个国家有能力自行建造这种级别的航母。国产航母的成功会让世界更加尊重印度的技术、经济实力、政治意志和国家自尊。

　　印度是第一个拥有航母的发展中国家，第一艘航母“维克兰特”号服役后，尼赫鲁制订了武器装备自力更生原则，70年代初见成效。印度海军设计师在马扎冈船坞研制出第一批国产护卫舰，之后是其他类型的舰艇，包括潜艇。21年前，英迪拉-甘地总理参加了印度两艘国产潜艇中的首艇龙骨铺设仪式。

　　水兵们对舰艇名称都很迷信，美国航母通常以名人的姓名命名，如“尼米兹”号、“艾森毫威尔”号、“肯尼迪”号、“杜鲁门”号等，英国航母命名强调灵感，如“常胜”号、“凯旋”号、“胜利”号、“不倦”号、“无敌”号、“卓越”号等，法国和俄罗斯航母的命名则多少有点含糊，通常也是以军政名人的姓名为主。

　　印度海军舰艇的命名由印度国防部命名委员会，仔细研究早已制订的标准，根据印度历史、文化、神话、考古学特点，选择徽章、饰章和名称，然后上报，由国家领导人决定。舰艇命名是个非常严肃的问题，国家领导人都严肃对待这一问题，经过上述程序后，国防部提出命名参考，总理发表自己的意见，最后由总统亲自定夺。从“国防部长已阅”到“总理已同意”再到“总统已批准”，才能完成一艘大型舰艇的正式命名工作。印度海军安达曼基地“乌特克罗什”(Utkrosh)航空兵中队的得名就是一个例证。当时，海军司令部建议取名Mayur，孔雀的印地语名称，轻松通过了国防部长关，不料却被总理办公室打回来了，上面有英迪拉-甘地总理的亲笔回复：“孔雀不是海鸟。它不好斗，没有攻击性，而且飞行姿势非常丑陋。”最后，命名委员会提出了备用名称Utkrosh，获得通过。之后，印度海军舰船开始多以岛屿、河流、鱼类、武器名称命名。

　　第一艘航母“维克兰特”号的命名也是一个非常有趣的故事。国防部最初推荐的4个名称全被否决了，Sumeru是一座荒山的名称，Himalaya(喜马拉雅)已被巴基斯坦一艘护卫舰命名，Kailash没有明显的理由，Vindhya不足以鼓舞士气。后面重新提供的名称也被否决了，如Everest(珠穆朗玛峰)不在印度境内，Kanchenjunga(干城章嘉峰)是喜马拉雅山东部山脉，不能接受，Nanga Parbat和Amarnath也不合适。舰艇的灵活机动与山峰的静止不动截然相反，用山峰名称为航母命名，显然不合适。最后决定，新航母名称要使用抽象的术语，Vikrant(维克兰特)就此诞生，寓意Jayema Sam Yudhi Sprdhah(彻底击败胆敢同我作战之人)。之后的“维兰特”号航母更名后的寓意更加鼓舞人心：Jalameva Yasya Balmeva Tasya(只有强者才能称霸海洋)。

　　印度海军从俄罗斯采购的“戈尔什科夫海军上将”号航母的新名称也已确定，命名委员会原希望同样为它起一个抽象的名字，寓意其为一艘有守护神在上面盘旋的幸运的舰艇，或者根据印度海军传统，作为“维克兰特”号航母的替代者，寓意老航母的复活，但它的正式名称将是INS Vikramaditya(印度海军舰船“维克拉马迪特亚”号)，纪念一位古印度帝王。以后它是否还会更名，用其他帝王的姓名命名，或者得到一个比较抽象的名称，不得而知。不过，自行建造的国产新航母的正式名称，现在尚未决定。(书山）