菲律宾出口商称香蕉出口中国受阻 菲当局允帮忙

http://news.sohu.com/20120505/n342402552.shtml
中新社马尼拉5月4日电(记者 张明)对于有菲律宾出口商声称“菲律宾香蕉出口中国遭遇更严格监管措施”，菲律宾当局4日承诺，会向香蕉出口商提供帮助。

　　菲律宾香蕉种植与出口商协会主席安蒂格日前称，近日有一批菲律宾产香蕉出口中国时未能通过中方的检验检疫，并声称是“黄岩岛对峙事件导致中方对进口菲律宾香蕉实施了更严格监管”，菲香蕉产业可能会因为黄岩岛问题而丢掉“有价值的中国市场”。

　　对此，菲律宾总统府副发言人华尔特女士4日在总统府马拉坎南宫记者会上表示，菲总统府会向菲农业部等部门提出这一问题，为香蕉出口商提供帮助。

　　谈及菲中关系，华尔特称，对话仍在持续，“这(黄岩岛事件)只是菲律宾与中国关系一个小的方面。”菲中两国拥有相当广泛的关系，菲方希望这(黄岩岛事件)不要影响两国关系的其他方面。

　　中国是菲律宾香蕉主要出口对象之一。菲香蕉种植与出口商协会主席安蒂格称，每年菲对外出口的7500万箱香蕉中“超过一半运往中国”，如果失去中国市场，菲律宾香蕉产业将经受重创，“黄岩岛问题可能真是一个小的政治问题，但可能会给菲律宾与中国之间的贸易关系造成破坏。”

　　4月10日上午，12艘中国渔船在中国黄岩岛泻湖内作业时，被一艘菲律宾军舰干扰，菲军舰一度企图抓扣被其堵在泻湖内的中国渔民，遭到两艘中国海监船阻止，引发双方海上对峙至今。

　　5月4日，中国外交部发言人刘为民在例行记者会上指出，此次黄岩岛事件完全是由于菲军舰动用武力袭扰手无寸铁的中国渔民造成的。黄岩岛是中国固有领土，黄岩岛海域是中国渔民的传统渔场。中方坚持通过外交协商解决当前事态的立场没有变化。中方强烈敦促菲方回到外交解决的正确轨道上来，任何使事态复杂化、扩大化的言行均无益于问题的解决。(完) http://news.sohu.com/20120505/n342402552.shtml
中新社马尼拉5月4日电(记者 张明)对于有菲律宾出口商声称“菲律宾香蕉出口中国遭遇更严格监管措施”，菲律宾当局4日承诺，会向香蕉出口商提供帮助。

　　菲律宾香蕉种植与出口商协会主席安蒂格日前称，近日有一批菲律宾产香蕉出口中国时未能通过中方的检验检疫，并声称是“黄岩岛对峙事件导致中方对进口菲律宾香蕉实施了更严格监管”，菲香蕉产业可能会因为黄岩岛问题而丢掉“有价值的中国市场”。

　　对此，菲律宾总统府副发言人华尔特女士4日在总统府马拉坎南宫记者会上表示，菲总统府会向菲农业部等部门提出这一问题，为香蕉出口商提供帮助。

　　谈及菲中关系，华尔特称，对话仍在持续，“这(黄岩岛事件)只是菲律宾与中国关系一个小的方面。”菲中两国拥有相当广泛的关系，菲方希望这(黄岩岛事件)不要影响两国关系的其他方面。

　　中国是菲律宾香蕉主要出口对象之一。菲香蕉种植与出口商协会主席安蒂格称，每年菲对外出口的7500万箱香蕉中“超过一半运往中国”，如果失去中国市场，菲律宾香蕉产业将经受重创，“黄岩岛问题可能真是一个小的政治问题，但可能会给菲律宾与中国之间的贸易关系造成破坏。”

　　4月10日上午，12艘中国渔船在中国黄岩岛泻湖内作业时，被一艘菲律宾军舰干扰，菲军舰一度企图抓扣被其堵在泻湖内的中国渔民，遭到两艘中国海监船阻止，引发双方海上对峙至今。

　　5月4日，中国外交部发言人刘为民在例行记者会上指出，此次黄岩岛事件完全是由于菲军舰动用武力袭扰手无寸铁的中国渔民造成的。黄岩岛是中国固有领土，黄岩岛海域是中国渔民的传统渔场。中方坚持通过外交协商解决当前事态的立场没有变化。中方强烈敦促菲方回到外交解决的正确轨道上来，任何使事态复杂化、扩大化的言行均无益于问题的解决。(完)