超级军网关于苏/俄弹药命名问题
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/03 00:17:21
这个问题，你们是否注意到了。
比如说到“俱乐部”反舰导弹，很多军刊都会写成"3M54"，其实错了，这是俄文写法，对应英文写法应为"ZM54"。原因就是俄文"З"与阿拉伯数字"3"十分相像，很多编辑混淆了这两个字母。同理，"3BM42"应写为"ZBM42"。还有一个错误就是"Mig 1.44"，出错原因非常简单，英文"I"与阿拉伯数字"1"十分相像，而英文"I"对应俄文"И"。建议以后军刊对此问题要么都写俄文，要么都写英文。
这个问题，你们是否注意到了。
比如说到“俱乐部”反舰导弹，很多军刊都会写成"3M54"，其实错了，这是俄文写法，对应英文写法应为"ZM54"。原因就是俄文"З"与阿拉伯数字"3"十分相像，很多编辑混淆了这两个字母。同理，"3BM42"应写为"ZBM42"。还有一个错误就是"Mig 1.44"，出错原因非常简单，英文"I"与阿拉伯数字"1"十分相像，而英文"I"对应俄文"И"。建议以后军刊对此问题要么都写俄文，要么都写英文。
没人注意。
3M54应该是ЭМ-54
好吧 谢谢 您的科普
楼主你确定要如此拼写吗？
好吧 谢谢 您的科普
123.jpg (5.47 KB, 下载次数: 0)
下载附件 保存到相册
楼主你确定要如此拼写吗？
基本属于扯淡
数字+字母+数字是ГРАУ（俄罗斯联邦国防部炮兵和火箭兵器总局）索引号
1打头的是电子设备
2开头的是枪炮
3开头的是海军导弹
等等等等
6开头的是轻武器和个人装备
7开头的是轻武器弹药
等等等等
给了索引号的武器装备，等于国家给上了户口
数字+字母+数字是ГРАУ（俄罗斯联邦国防部炮兵和火箭兵器总局）索引号
1打头的是电子设备
2开头的是枪炮
3开头的是海军导弹
等等等等
6开头的是轻武器和个人装备
7开头的是轻武器弹药
等等等等
给了索引号的武器装备，等于国家给上了户口
认识俄文的人太少了，连咋念都不知道，
楼主大大回去自己敲一敲 熟悉下
http://lt.cjdby.net/forum.php?mod=attachment&aid=MjMwNTE2MnwzNDU2NjIwZTU4MjE2MTU0MTZjZjZiN2NhY2ZjZWFiZnwxNDcxNzYwNjc4&request=yes&_f=.jpg
http://lt.cjdby.net/forum.php?mod=attachment&aid=MjMwNTE2MnwzNDU2NjIwZTU4MjE2MTU0MTZjZjZiN2NhY2ZjZWFiZnwxNDcxNzYwNjc4&request=yes&_f=.jpg
要知道格拉巫索引号系统的意义很不容易，太庞杂了，码字回贴是很累的，给链接吧！
http://www.aviation.ru/GRAU/
http://www.aviation.ru/GRAU/
车永学 发表于 2012-3-15 11:33 ![]()
要知道格拉巫索引号系统的意义很不容易，太庞杂了，码字回贴是很累的，给链接吧！
http://www.aviation.ru ...
只能说这个链接 很碉堡了
要知道格拉巫索引号系统的意义很不容易，太庞杂了，码字回贴是很累的，给链接吧！
http://www.aviation.ru ...
只能说这个链接 很碉堡了
ooxx1 发表于 2012-3-15 11:32
楼主大大回去自己敲一敲 熟悉下
http://lt.cjdby.net/forum.php?mod=attachment&aid=MjMwNTE2MnwzNDU2NjIwZTU4MjE2MTU0MTZjZjZiN2NhY2ZjZWFiZnwxNDcxNzYwNjc4&request=yes&_f=.jpg
什么意思？
ooxx1 发表于 2012-3-15 11:32
楼主大大回去自己敲一敲 熟悉下
http://lt.cjdby.net/forum.php?mod=attachment&aid=MjMwNTE2MnwzNDU2NjIwZTU4MjE2MTU0MTZjZjZiN2NhY2ZjZWFiZnwxNDcxNzYwNjc4&request=yes&_f=.jpg
什么意思？
SSN19 发表于 2012-3-15 11:23
3M54应该是ЭМ-54
那就不对了啊。
SSN19 发表于 2012-3-15 11:23
3M54应该是ЭМ-54
那就不对了啊。
同意LZ的观点
很不严谨！
车永学 发表于 2012-3-15 11:27
基本属于扯淡
数字+字母+数字是ГРАУ（俄罗斯联邦国防部炮兵和火箭兵器总局）索引号
1打头的是电子设备 ...
那么为何没有3BM42呢？这个就解释不通了吧。
车永学 发表于 2012-3-15 11:27
基本属于扯淡
数字+字母+数字是ГРАУ（俄罗斯联邦国防部炮兵和火箭兵器总局）索引号
1打头的是电子设备 ...
那么为何没有3BM42呢？这个就解释不通了吧。
ooxx1 发表于 2012-3-15 11:23 ![]()
好吧 谢谢 您的科普
确定。
好吧 谢谢 您的科普
确定。
hxgs 发表于 2012-3-15 11:50
那么为何没有3BM42呢？这个就解释不通了吧。
这个链接是俄罗斯航空网站的一个参考索引，很不完整甚至是九牛一毛
至于你把3当成Z，那是纯属扯淡，至少是很不严谨
俄国人书写阿拉伯字母和俄文字母是有区别的，写3的时候弯曲很厉害甚至拐个圈，行文的时候基本不存在数字和字母混淆的情况，武器弹药的索引号第一位肯定是数字，第二位是字母，可以是一个或者几个（不包括软硬音标记的字母）
其实超大老早就有帖子科普了你自己疏于学习：
http://lt.cjdby.net/thread-1272587-1-1.html
БМ是一个子类，意义不同，Aviaton.ru上没罗列出来不代表GRAU的索引里没有
hxgs 发表于 2012-3-15 11:50
那么为何没有3BM42呢？这个就解释不通了吧。
这个链接是俄罗斯航空网站的一个参考索引，很不完整甚至是九牛一毛
至于你把3当成Z，那是纯属扯淡，至少是很不严谨
俄国人书写阿拉伯字母和俄文字母是有区别的，写3的时候弯曲很厉害甚至拐个圈，行文的时候基本不存在数字和字母混淆的情况，武器弹药的索引号第一位肯定是数字，第二位是字母，可以是一个或者几个（不包括软硬音标记的字母）
其实超大老早就有帖子科普了你自己疏于学习：
http://lt.cjdby.net/thread-1272587-1-1.html
БМ是一个子类，意义不同，Aviaton.ru上没罗列出来不代表GRAU的索引里没有
2012-3-15 12:19 上传
车永学 发表于 2012-3-15 11:27 ![]()
基本属于扯淡
数字+字母+数字是ГРАУ（俄罗斯联邦国防部炮兵和火箭兵器总局）索引号
1打头的是电子设备 ...
受教，看起来比我兔科学。
基本属于扯淡
数字+字母+数字是ГРАУ（俄罗斯联邦国防部炮兵和火箭兵器总局）索引号
1打头的是电子设备 ...
受教，看起来比我兔科学。
迷惘中的坚定 发表于 2012-3-15 12:22
受教，看起来比我兔科学。
不是比我兔科学，恐怕是比我兔官僚
衙门多，规矩多，名目自然也多
格拉乌索引号不便于军火市场上销售宣传，这就是个弊病
迷惘中的坚定 发表于 2012-3-15 12:22
受教，看起来比我兔科学。
不是比我兔科学，恐怕是比我兔官僚
衙门多，规矩多，名目自然也多
格拉乌索引号不便于军火市场上销售宣传，这就是个弊病
单就格拉乌索引型号命名来说，毛子有规律可循。兔子的装备和弹药名称，嘿嘿，太乱了。
单就格拉乌索引型号命名来说，毛子有规律可循。兔子的装备和弹药名称，嘿嘿，太乱了。
车永学 发表于 2012-3-15 12:11 ![]()
这个链接是俄罗斯航空网站的一个参考索引，很不完整甚至是九牛一毛
至于你把3当成Z，那是纯属扯淡，至 ...
那么Mig 1.44是否对呢？
这个链接是俄罗斯航空网站的一个参考索引，很不完整甚至是九牛一毛
至于你把3当成Z，那是纯属扯淡，至 ...
那么Mig 1.44是否对呢？
hxgs 发表于 2012-3-15 12:47
那么Mig 1.44是否对呢？
米格这个厂牌是不会出现在官老爷的索引里的
应该是个厂方（公司、设计局）研发编号
这是个技术验证机，不可能军队订货，怎么会得到国防部的索引号呢？黑户口！
hxgs 发表于 2012-3-15 12:47
那么Mig 1.44是否对呢？
米格这个厂牌是不会出现在官老爷的索引里的
应该是个厂方（公司、设计局）研发编号
这是个技术验证机，不可能军队订货，怎么会得到国防部的索引号呢？黑户口！
俄文全不懂
强大，我国的呢?有谁科普下！