超级军网加州一对华人夫妇被控窃取杜邦商业秘密
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 09:42:45
美国一联邦大陪审团周三起诉旧金山湾区的一对夫妇密谋从杜邦公司(DuPont & Co.)窃取商业秘密并卖给中国国有公司。
起诉书中说，54岁的刘元轩(Walter Liew)和他49岁的妻子乔红(音译，Christina Hong Qiao Liew)密谋获取杜邦的机密文件，并用其从中国公司获得了逾2,000万美元的合同。
起诉书中称，刘元轩雇佣了知晓杜邦公司技术的该公司前员工，进而获得了有关杜邦钛制造技术的信息。
杜邦发言人说，该公司在获知有关其二氧化钛工厂的信息遭窃后，随即联系了执法部门的官员。二氧化钛可以用于军事和航天用涂料中。
刘氏夫妇的律师对周三的起诉书不予置评。
加州大学伯克利分校名誉退休教授王灵智(Ling-Chi Wang)说，他对检方在陪审团起诉刘氏夫妇前将美国公民刘元轩关押了长达七个月感到非常愤怒。王灵智一直在向刘氏夫妇提供如何反击对其指控的建议。
检方在提交给法院的文件中说，去年夏天，美国联邦调查局(FBI)探员对刘家进行搜查时，刘氏夫妇试图对探员隐瞒大批文件，之后FBI探员因刘氏夫妇妨碍司法公正而将其逮捕，调查也随之取得了进展。刘氏夫妇对妨碍司法公正的指控拒不认罪。
检方上周向法院提交了这些文件。其中包括信函和电子邮件，刘元轩被控在信中写道，一名中国政府官员要他开发钛制造技术，他还写道，他“持有并掌握杜邦的钛”技术，他可以将其卖给中国公司。
刘元轩的律师在提交给法院的文件中一直说，上述文件不准确。
记者未能获得中国政府对此事的评论。
知情人士说，检方在此案中还对他们夫妇二人的生意伙伴提出了控告。知情人士说，这些伙伴包括该案被告之一、中国国有企业攀钢集团有限公司(Pangang Group Co.)的两位高管。美国联邦特工去年为获得指控刘元轩夫妇的证据，将这两位高管拘留，不许他们离开美国。知情人士说，这两人前不久才获准返回中国。
攀钢集团是这场诉讼的被告之一，记者无法联系到该公司置评。此外，其它四家中国国有企业和刘元轩夫妇的三个生意伙伴也是本案的被告。
了解调查工作的人士说，以前供职于刘元轩位于美国内华达州里诺市公司的工程师斯皮特勒(Tim Spitler)曾对检方说，他和刘元轩讨论过杜邦公司的机密文件。该知情人士说，外界认为斯皮特勒会成为美国政府的证人，但他已于上个月自杀身亡。斯皮特勒的家人没有回复记者的电话。
周三提交的起诉书说，刘元轩从上世纪90年代开始便企图获取并出售杜邦的公司机密，当时二氧化钛生产技术的研发是中国政府官员的工作重点。
起诉书说，刘元轩曾于1998年签了一份价值560万美元的合同，内容是向一家中国公司出售二氧化钛生产技术，此外他还于2005年和2009年和其它公司签订了更高金额的协议。美国检方称，2003年至2008年期间，刘元轩与其生意伙伴为攀钢集团制定钛制造方案提供咨询意见，而该方案在制定过程当中就用到了杜邦的蓝图。
http://cn.wsj.com/gb/20120209/bus145538.asp?source=newsroll美国一联邦大陪审团周三起诉旧金山湾区的一对夫妇密谋从杜邦公司(DuPont & Co.)窃取商业秘密并卖给中国国有公司。
起诉书中说，54岁的刘元轩(Walter Liew)和他49岁的妻子乔红(音译，Christina Hong Qiao Liew)密谋获取杜邦的机密文件，并用其从中国公司获得了逾2,000万美元的合同。
起诉书中称，刘元轩雇佣了知晓杜邦公司技术的该公司前员工，进而获得了有关杜邦钛制造技术的信息。
杜邦发言人说，该公司在获知有关其二氧化钛工厂的信息遭窃后，随即联系了执法部门的官员。二氧化钛可以用于军事和航天用涂料中。
刘氏夫妇的律师对周三的起诉书不予置评。
加州大学伯克利分校名誉退休教授王灵智(Ling-Chi Wang)说，他对检方在陪审团起诉刘氏夫妇前将美国公民刘元轩关押了长达七个月感到非常愤怒。王灵智一直在向刘氏夫妇提供如何反击对其指控的建议。
检方在提交给法院的文件中说，去年夏天，美国联邦调查局(FBI)探员对刘家进行搜查时，刘氏夫妇试图对探员隐瞒大批文件，之后FBI探员因刘氏夫妇妨碍司法公正而将其逮捕，调查也随之取得了进展。刘氏夫妇对妨碍司法公正的指控拒不认罪。
检方上周向法院提交了这些文件。其中包括信函和电子邮件，刘元轩被控在信中写道，一名中国政府官员要他开发钛制造技术，他还写道，他“持有并掌握杜邦的钛”技术，他可以将其卖给中国公司。
刘元轩的律师在提交给法院的文件中一直说，上述文件不准确。
记者未能获得中国政府对此事的评论。
知情人士说，检方在此案中还对他们夫妇二人的生意伙伴提出了控告。知情人士说，这些伙伴包括该案被告之一、中国国有企业攀钢集团有限公司(Pangang Group Co.)的两位高管。美国联邦特工去年为获得指控刘元轩夫妇的证据，将这两位高管拘留，不许他们离开美国。知情人士说，这两人前不久才获准返回中国。
攀钢集团是这场诉讼的被告之一，记者无法联系到该公司置评。此外，其它四家中国国有企业和刘元轩夫妇的三个生意伙伴也是本案的被告。
了解调查工作的人士说，以前供职于刘元轩位于美国内华达州里诺市公司的工程师斯皮特勒(Tim Spitler)曾对检方说，他和刘元轩讨论过杜邦公司的机密文件。该知情人士说，外界认为斯皮特勒会成为美国政府的证人，但他已于上个月自杀身亡。斯皮特勒的家人没有回复记者的电话。
周三提交的起诉书说，刘元轩从上世纪90年代开始便企图获取并出售杜邦的公司机密，当时二氧化钛生产技术的研发是中国政府官员的工作重点。
起诉书说，刘元轩曾于1998年签了一份价值560万美元的合同，内容是向一家中国公司出售二氧化钛生产技术，此外他还于2005年和2009年和其它公司签订了更高金额的协议。美国检方称，2003年至2008年期间，刘元轩与其生意伙伴为攀钢集团制定钛制造方案提供咨询意见，而该方案在制定过程当中就用到了杜邦的蓝图。
http://cn.wsj.com/gb/20120209/bus145538.asp?source=newsroll
起诉书中说，54岁的刘元轩(Walter Liew)和他49岁的妻子乔红(音译，Christina Hong Qiao Liew)密谋获取杜邦的机密文件，并用其从中国公司获得了逾2,000万美元的合同。
起诉书中称，刘元轩雇佣了知晓杜邦公司技术的该公司前员工，进而获得了有关杜邦钛制造技术的信息。
杜邦发言人说，该公司在获知有关其二氧化钛工厂的信息遭窃后，随即联系了执法部门的官员。二氧化钛可以用于军事和航天用涂料中。
刘氏夫妇的律师对周三的起诉书不予置评。
加州大学伯克利分校名誉退休教授王灵智(Ling-Chi Wang)说，他对检方在陪审团起诉刘氏夫妇前将美国公民刘元轩关押了长达七个月感到非常愤怒。王灵智一直在向刘氏夫妇提供如何反击对其指控的建议。
检方在提交给法院的文件中说，去年夏天，美国联邦调查局(FBI)探员对刘家进行搜查时，刘氏夫妇试图对探员隐瞒大批文件，之后FBI探员因刘氏夫妇妨碍司法公正而将其逮捕，调查也随之取得了进展。刘氏夫妇对妨碍司法公正的指控拒不认罪。
检方上周向法院提交了这些文件。其中包括信函和电子邮件，刘元轩被控在信中写道，一名中国政府官员要他开发钛制造技术，他还写道，他“持有并掌握杜邦的钛”技术，他可以将其卖给中国公司。
刘元轩的律师在提交给法院的文件中一直说，上述文件不准确。
记者未能获得中国政府对此事的评论。
知情人士说，检方在此案中还对他们夫妇二人的生意伙伴提出了控告。知情人士说，这些伙伴包括该案被告之一、中国国有企业攀钢集团有限公司(Pangang Group Co.)的两位高管。美国联邦特工去年为获得指控刘元轩夫妇的证据，将这两位高管拘留，不许他们离开美国。知情人士说，这两人前不久才获准返回中国。
攀钢集团是这场诉讼的被告之一，记者无法联系到该公司置评。此外，其它四家中国国有企业和刘元轩夫妇的三个生意伙伴也是本案的被告。
了解调查工作的人士说，以前供职于刘元轩位于美国内华达州里诺市公司的工程师斯皮特勒(Tim Spitler)曾对检方说，他和刘元轩讨论过杜邦公司的机密文件。该知情人士说，外界认为斯皮特勒会成为美国政府的证人，但他已于上个月自杀身亡。斯皮特勒的家人没有回复记者的电话。
周三提交的起诉书说，刘元轩从上世纪90年代开始便企图获取并出售杜邦的公司机密，当时二氧化钛生产技术的研发是中国政府官员的工作重点。
起诉书说，刘元轩曾于1998年签了一份价值560万美元的合同，内容是向一家中国公司出售二氧化钛生产技术，此外他还于2005年和2009年和其它公司签订了更高金额的协议。美国检方称，2003年至2008年期间，刘元轩与其生意伙伴为攀钢集团制定钛制造方案提供咨询意见，而该方案在制定过程当中就用到了杜邦的蓝图。
http://cn.wsj.com/gb/20120209/bus145538.asp?source=newsroll美国一联邦大陪审团周三起诉旧金山湾区的一对夫妇密谋从杜邦公司(DuPont & Co.)窃取商业秘密并卖给中国国有公司。
起诉书中说，54岁的刘元轩(Walter Liew)和他49岁的妻子乔红(音译，Christina Hong Qiao Liew)密谋获取杜邦的机密文件，并用其从中国公司获得了逾2,000万美元的合同。
起诉书中称，刘元轩雇佣了知晓杜邦公司技术的该公司前员工，进而获得了有关杜邦钛制造技术的信息。
杜邦发言人说，该公司在获知有关其二氧化钛工厂的信息遭窃后，随即联系了执法部门的官员。二氧化钛可以用于军事和航天用涂料中。
刘氏夫妇的律师对周三的起诉书不予置评。
加州大学伯克利分校名誉退休教授王灵智(Ling-Chi Wang)说，他对检方在陪审团起诉刘氏夫妇前将美国公民刘元轩关押了长达七个月感到非常愤怒。王灵智一直在向刘氏夫妇提供如何反击对其指控的建议。
检方在提交给法院的文件中说，去年夏天，美国联邦调查局(FBI)探员对刘家进行搜查时，刘氏夫妇试图对探员隐瞒大批文件，之后FBI探员因刘氏夫妇妨碍司法公正而将其逮捕，调查也随之取得了进展。刘氏夫妇对妨碍司法公正的指控拒不认罪。
检方上周向法院提交了这些文件。其中包括信函和电子邮件，刘元轩被控在信中写道，一名中国政府官员要他开发钛制造技术，他还写道，他“持有并掌握杜邦的钛”技术，他可以将其卖给中国公司。
刘元轩的律师在提交给法院的文件中一直说，上述文件不准确。
记者未能获得中国政府对此事的评论。
知情人士说，检方在此案中还对他们夫妇二人的生意伙伴提出了控告。知情人士说，这些伙伴包括该案被告之一、中国国有企业攀钢集团有限公司(Pangang Group Co.)的两位高管。美国联邦特工去年为获得指控刘元轩夫妇的证据，将这两位高管拘留，不许他们离开美国。知情人士说，这两人前不久才获准返回中国。
攀钢集团是这场诉讼的被告之一，记者无法联系到该公司置评。此外，其它四家中国国有企业和刘元轩夫妇的三个生意伙伴也是本案的被告。
了解调查工作的人士说，以前供职于刘元轩位于美国内华达州里诺市公司的工程师斯皮特勒(Tim Spitler)曾对检方说，他和刘元轩讨论过杜邦公司的机密文件。该知情人士说，外界认为斯皮特勒会成为美国政府的证人，但他已于上个月自杀身亡。斯皮特勒的家人没有回复记者的电话。
周三提交的起诉书说，刘元轩从上世纪90年代开始便企图获取并出售杜邦的公司机密，当时二氧化钛生产技术的研发是中国政府官员的工作重点。
起诉书说，刘元轩曾于1998年签了一份价值560万美元的合同，内容是向一家中国公司出售二氧化钛生产技术，此外他还于2005年和2009年和其它公司签订了更高金额的协议。美国检方称，2003年至2008年期间，刘元轩与其生意伙伴为攀钢集团制定钛制造方案提供咨询意见，而该方案在制定过程当中就用到了杜邦的蓝图。
http://cn.wsj.com/gb/20120209/bus145538.asp?source=newsroll