危机重创美国外交野心

http://chinese.ruvr.ru/2011/10/06/58268404.html

© The Voice of Russia   


        美国承认援助外国的资金越来越少，很可能美国在全球的影响将会削弱。其主要原因就是外交事务开支的缩减。公布的美国务院预算缩减20%。这对人道主义援助计划、支持非商业性组织和新闻自由以及同贩毒作斗争都将构成威胁。
        美国务院自今年初就一直在为预算同国会争执不下。对国务院的预算一再削减。在明年的预算中奥巴马建议拨给国务院590亿美元。但美国上下两院坚决反对。民主党占多数的参议院把国务院的预算削减至530亿美元，而下议院干脆计划把这一数目将至470亿美元。

        国务院则声称，这种节省让美国对全球的影响再次削弱。美副国务卿托马斯·奈兹说，国务院“不得不少花钱多办事或者少花钱少办事”。

        对外援助以及人道主义援助计划也有同样的遭遇。首先指对难民的援助，同贩毒作斗争，医治艾滋病和其他疾病。但据富兰克林·罗斯福美国研究基金会主席尤里·罗古廖夫的意见，美国会尽一切努力支持自己的主要伙伴。他说，当然次要的援助计划，比如食品援助，他们无疑会减少规模。一些非洲最贫困国家会因此受到影响。但美国无论如何也会支持自己的战略伙伴国。美国还有许多其它手段。包括在国际舞台上的支持，军事援助等等。说美国会改变自己政治原则是没有根据的。

        对社会组织、慈善和教育组织以及他国独立媒体资金支持的削减也是令人头疼的问题。这里需要许多资金。这些资金不仅可让美国务院像华盛顿自己声称的那样推动全球民主，而且还可以宣传自己的国家。政治艺术家阿廖娜·奥古斯特不怀疑美国务院的高手们会想出一些其他新的办法。他说：“我认为，他们会利用政治公开性原则：建立更广泛的公开性，组织一些补充性论坛，将讨论美国人感兴趣的问题。总之，美国务员会利用各种手段”。

        好在削减了外交事务开支后，美国当局开始计划做普通的广告。目前国内民众勒紧了腰带，华盛顿决定吸引更多游客。去美国旅游决不是在享受廉价的舒适，但对美国来说则是盈利的。不错，暂时还不知美国人为宣传自己能花多少钱。

http://chinese.ruvr.ru/2011/10/06/58268404.html

© The Voice of Russia   


        美国承认援助外国的资金越来越少，很可能美国在全球的影响将会削弱。其主要原因就是外交事务开支的缩减。公布的美国务院预算缩减20%。这对人道主义援助计划、支持非商业性组织和新闻自由以及同贩毒作斗争都将构成威胁。
        美国务院自今年初就一直在为预算同国会争执不下。对国务院的预算一再削减。在明年的预算中奥巴马建议拨给国务院590亿美元。但美国上下两院坚决反对。民主党占多数的参议院把国务院的预算削减至530亿美元，而下议院干脆计划把这一数目将至470亿美元。

        国务院则声称，这种节省让美国对全球的影响再次削弱。美副国务卿托马斯·奈兹说，国务院“不得不少花钱多办事或者少花钱少办事”。

        对外援助以及人道主义援助计划也有同样的遭遇。首先指对难民的援助，同贩毒作斗争，医治艾滋病和其他疾病。但据富兰克林·罗斯福美国研究基金会主席尤里·罗古廖夫的意见，美国会尽一切努力支持自己的主要伙伴。他说，当然次要的援助计划，比如食品援助，他们无疑会减少规模。一些非洲最贫困国家会因此受到影响。但美国无论如何也会支持自己的战略伙伴国。美国还有许多其它手段。包括在国际舞台上的支持，军事援助等等。说美国会改变自己政治原则是没有根据的。

        对社会组织、慈善和教育组织以及他国独立媒体资金支持的削减也是令人头疼的问题。这里需要许多资金。这些资金不仅可让美国务院像华盛顿自己声称的那样推动全球民主，而且还可以宣传自己的国家。政治艺术家阿廖娜·奥古斯特不怀疑美国务院的高手们会想出一些其他新的办法。他说：“我认为，他们会利用政治公开性原则：建立更广泛的公开性，组织一些补充性论坛，将讨论美国人感兴趣的问题。总之，美国务员会利用各种手段”。

        好在削减了外交事务开支后，美国当局开始计划做普通的广告。目前国内民众勒紧了腰带，华盛顿决定吸引更多游客。去美国旅游决不是在享受廉价的舒适，但对美国来说则是盈利的。不错，暂时还不知美国人为宣传自己能花多少钱。