俄军的阿喀琉斯之踵—— 发动机拖了俄战机研发后腿

http://www.cetin.net.cn/cetin2/s ... =1&docno=466690
　　
    【俄罗斯《莫斯科时报》网站9月1日文章】题：俄军的阿喀琉斯之踵(作者俄罗斯战略和技术分析中心主任鲁斯兰普霍夫)

   　俄罗斯国际航空航天展于8月16日至21日在莫斯科郊外举行。在此次航展上，俄罗斯飞机制造业遭受了两个重大挫折。首先，米格-29 0VT战机不得不中止飞行计划；其次，发动机喘振故障迫使T-50隐形战机的飞行员中止起飞。这两起事故都是可以引发灾难的，而且都引起人们对飞机发动机制造问题的关注。实际上，虽然俄罗斯在飞机制造方面正在不断进步，并且正经历现代航空电子制造方面的初步成功，但是其发动机制造业却落在后面。
　　
    或许最大的问题是，俄罗斯目前生产不出有竞争力的商用飞机发动机(法俄合资的喷气动力公司生产的SaM 146发动机除外)。下一代涡轮风扇发动机系列PD-14的技术规格和生产时间也存在问题。新型M S-21客机不得不依靠美国生产的普拉特-惠特尼发动机。这一做法显然带有一定的商业和政治风险。
　　
    俄罗斯和印度之间有前途的军用运输机新项目面临类似的问题。按计划，最终是要配备俄罗斯彼尔姆生产的一款PD-14发动机，但目前唯一现实的选择是西方生产的重12吨的喷气发动机。

　　为米-38直升机研发TV7-117发动机的工作取得了一些进展，但生产仍未取得任何势头。不过，由于俄罗斯的卡-60/62直升机系列完全依靠法国的Ardiden发动机，这为该发动机的研发提供了资金，也为其大规模生产提供了保证。然而，俄罗斯并未打算取得在本国生产这种发动机的权利———而该项目完全由俄罗斯提供资金和购买。

　　最后，俄罗斯生产军用飞机发动机还有一些重大问题。虽然用于苏-35S和T-50飞机的117发动机系列的第一阶段研发工作已经成功完成，但不清楚是否有可能为五代战机第二阶段研发出成熟的第五代发动机。问题并不是俄罗斯的土星科研生产联合体缺乏资金和创新能力，而是缺乏基础技术———尤其是在材料科学方面。这些基础技术的研发可能需要大量时间和资金。

　　RD-33发动机的情况更糟。该系列发动机的研发工作几乎停止。此外，一个重大挫折是，在印度政府购买126架中型多用途战机的招标中，俄罗斯的飞机未被考虑，因为米格-35战机的发动机显然不符合印度标准。尽管存在这些问题，但至关重要的是俄罗斯正在使RD-33发动机现代化。中期内最有前途的舰载飞机米格-29K使用的就是这种发动机。


http://www.cetin.net.cn/cetin2/s ... =1&docno=466690
　　
    【俄罗斯《莫斯科时报》网站9月1日文章】题：俄军的阿喀琉斯之踵(作者俄罗斯战略和技术分析中心主任鲁斯兰普霍夫)

   　俄罗斯国际航空航天展于8月16日至21日在莫斯科郊外举行。在此次航展上，俄罗斯飞机制造业遭受了两个重大挫折。首先，米格-29 0VT战机不得不中止飞行计划；其次，发动机喘振故障迫使T-50隐形战机的飞行员中止起飞。这两起事故都是可以引发灾难的，而且都引起人们对飞机发动机制造问题的关注。实际上，虽然俄罗斯在飞机制造方面正在不断进步，并且正经历现代航空电子制造方面的初步成功，但是其发动机制造业却落在后面。
　　
    或许最大的问题是，俄罗斯目前生产不出有竞争力的商用飞机发动机(法俄合资的喷气动力公司生产的SaM 146发动机除外)。下一代涡轮风扇发动机系列PD-14的技术规格和生产时间也存在问题。新型M S-21客机不得不依靠美国生产的普拉特-惠特尼发动机。这一做法显然带有一定的商业和政治风险。
　　
    俄罗斯和印度之间有前途的军用运输机新项目面临类似的问题。按计划，最终是要配备俄罗斯彼尔姆生产的一款PD-14发动机，但目前唯一现实的选择是西方生产的重12吨的喷气发动机。

　　为米-38直升机研发TV7-117发动机的工作取得了一些进展，但生产仍未取得任何势头。不过，由于俄罗斯的卡-60/62直升机系列完全依靠法国的Ardiden发动机，这为该发动机的研发提供了资金，也为其大规模生产提供了保证。然而，俄罗斯并未打算取得在本国生产这种发动机的权利———而该项目完全由俄罗斯提供资金和购买。

　　最后，俄罗斯生产军用飞机发动机还有一些重大问题。虽然用于苏-35S和T-50飞机的117发动机系列的第一阶段研发工作已经成功完成，但不清楚是否有可能为五代战机第二阶段研发出成熟的第五代发动机。问题并不是俄罗斯的土星科研生产联合体缺乏资金和创新能力，而是缺乏基础技术———尤其是在材料科学方面。这些基础技术的研发可能需要大量时间和资金。

　　RD-33发动机的情况更糟。该系列发动机的研发工作几乎停止。此外，一个重大挫折是，在印度政府购买126架中型多用途战机的招标中，俄罗斯的飞机未被考虑，因为米格-35战机的发动机显然不符合印度标准。尽管存在这些问题，但至关重要的是俄罗斯正在使RD-33发动机现代化。中期内最有前途的舰载飞机米格-29K使用的就是这种发动机。