关于大乾文化的书有一个问题

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/02 19:14:21
想问一下大乾文化《东线狙击手I(全新修订珍藏版)》这本书到底出了没有,在官网上看说出了,但是找不到哪有卖的。要是没出,原因是什么???想问一下大乾文化《东线狙击手I(全新修订珍藏版)》这本书到底出了没有,在官网上看说出了,但是找不到哪有卖的。要是没出,原因是什么???
好像还没有见到啊
官网上写的出版日期都是假设的,兄弟淡定,淡定
大乾文化官方网站的地址是多少啊???
cpc2010 发表于 2011-9-1 00:09
大乾文化官方网站的地址是多少啊???
http://222.178.134.199/ts/
广告当不得真


我说一句啊,这本修订版肯定要出的。
修改了一部分,包括主人公的名字——为什么呢,当初在《最后的胜利》完工后,RAINGUN兄弟就指出了书里的不少错误之处,他还很好意地给我发来了德语人名的标准翻译书籍,我觉得他的意见很对,所以这次的修改完全是必须的,包括人名和部分地名等等。
当然,买过这本书的朋友也别觉得遗憾,因为整体的情节是不会有什么变化的,呵呵。
除了部分的修改外,大乾主要是想在书籍的开本和装帧上进行进一步的尝试,为以后不断出版此类书籍积累更多的经验。

我说一句啊,这本修订版肯定要出的。
修改了一部分,包括主人公的名字——为什么呢,当初在《最后的胜利》完工后,RAINGUN兄弟就指出了书里的不少错误之处,他还很好意地给我发来了德语人名的标准翻译书籍,我觉得他的意见很对,所以这次的修改完全是必须的,包括人名和部分地名等等。
当然,买过这本书的朋友也别觉得遗憾,因为整体的情节是不会有什么变化的,呵呵。
除了部分的修改外,大乾主要是想在书籍的开本和装帧上进行进一步的尝试,为以后不断出版此类书籍积累更多的经验。
ttttt1 发表于 2011-9-1 11:06
我说一句啊,这本修订版肯定要出的。
修改了一部分,包括主人公的名字——为什么呢,当初在《最后的胜利》 ...
你是小小冰人啊
呵呵
可不可以透露一下 下阶段你要出点什么书呢
ericil 发表于 2011-9-1 12:22
你是小小冰人啊
呵呵
可不可以透露一下 下阶段你要出点什么书呢
以前我都愿意告诉大家的,后来发现很容易惹是非,呵呵,我就不太说了。
不过,版权已经买下的可以透露,例如《泥泞中的老虎》和《雪白血红》。
其他的,抱歉啊,兄弟,暂时不能透露,请谅解。
雪白血红是啥书 东线狙击手啥时候出啊
849395745 发表于 2011-9-1 13:28
雪白血红是啥书 东线狙击手啥时候出啊
具体时间我不是太清楚,应该很快吧,都是现成的东西。
雪白血红是《Blood Red Snow: The Memoirs of a German Soldier on the Eastern Front 》,有点像《被遗忘的士兵》,本来还有一本《In Deadly Combat: A German Soldier's Memoir of the Eastern Front 》,但好像版权暂时下不来。
《雪白血红》我要过来了,《泥泞中的老虎》,我也想翻译,看大乾的安排吧,
免得做了“译霸”被人骂,哈哈。

ttttt1 发表于 2011-9-1 14:27
具体时间我不是太清楚,应该很快吧,都是现成的东西。
雪白血红是《Blood Red Snow: The Memoirs of a G ...


加油,多多有好题材出来~大家都是南京人,一起加油吧,另外最后的胜利里你士官军衔有一些错误,有空的话,再考证讨论下
ttttt1 发表于 2011-9-1 14:27
具体时间我不是太清楚,应该很快吧,都是现成的东西。
雪白血红是《Blood Red Snow: The Memoirs of a G ...


加油,多多有好题材出来~大家都是南京人,一起加油吧,另外最后的胜利里你士官军衔有一些错误,有空的话,再考证讨论下
raingun 发表于 2011-9-1 14:34
加油,多多有好题材出来~大家都是南京人,一起加油吧
呵呵,谢谢鼓励。
你老兄也分摊过去几本啊,大乾买的书很多,着手翻译的人太少了,忙不过来啊。

ttttt1 发表于 2011-9-1 14:36
呵呵,谢谢鼓励。
你老兄也分摊过去几本啊,大乾买的书很多,着手翻译的人太少了,忙不过来啊。


我现在给大乾策划了一堆铺天盖地的德军题材,只等适当的时间放出,希望能与市场上同类题材比比,竞争竞争。
另外,泥泞的老虎版权已经下了,应该是给你翻译吧~那套译名我请“罗"转交给你,就希望你的翻译作品能够更加准确,精品更多。
也希望其他一些感兴趣的翻译的人才可以联系电脑报啊~呵呵,我自己的题材我自己都吃不完
ttttt1 发表于 2011-9-1 14:36
呵呵,谢谢鼓励。
你老兄也分摊过去几本啊,大乾买的书很多,着手翻译的人太少了,忙不过来啊。


我现在给大乾策划了一堆铺天盖地的德军题材,只等适当的时间放出,希望能与市场上同类题材比比,竞争竞争。
另外,泥泞的老虎版权已经下了,应该是给你翻译吧~那套译名我请“罗"转交给你,就希望你的翻译作品能够更加准确,精品更多。
也希望其他一些感兴趣的翻译的人才可以联系电脑报啊~呵呵,我自己的题材我自己都吃不完
哦,对了,楼主请注意,新版的《东线狙击手》跟原来的封面不同了,钢盔换成山地军帽了,国外本来就是两个版本(德文版不算),封面各不相同。这样,买的时候就不会搞错了。除非大乾最后又进行修改。

raingun 发表于 2011-9-1 14:39
我现在给大乾策划了一堆铺天盖地的德军题材,只等适当的时间放出,希望能与市场上同类题材比比,竞争竞 ...


谢谢!呵呵,我弄岔了。德语人名的译名手册,苏联地名译名手册,世界人名译名手册,确实是很需要,也是必备的工具。
苏联地名译名手册最贵,其实除了我们这些人,估计也没别人要,不过比你买的原版书要便宜得多。
我跟他们提了,想翻译这本的,基本上应该定下来了吧。
当然,有更多的朋友毛遂自荐就更好了。
也祝你老兄一切顺利。

raingun 发表于 2011-9-1 14:39
我现在给大乾策划了一堆铺天盖地的德军题材,只等适当的时间放出,希望能与市场上同类题材比比,竞争竞 ...


谢谢!呵呵,我弄岔了。德语人名的译名手册,苏联地名译名手册,世界人名译名手册,确实是很需要,也是必备的工具。
苏联地名译名手册最贵,其实除了我们这些人,估计也没别人要,不过比你买的原版书要便宜得多。
我跟他们提了,想翻译这本的,基本上应该定下来了吧。
当然,有更多的朋友毛遂自荐就更好了。
也祝你老兄一切顺利。
ttttt1 发表于 2011-9-1 14:41
哦,对了,楼主请注意,新版的《东线狙击手》跟原来的封面不同了,钢盔换成山地军帽了,国外本来就是两个版 ...
希望能原汁原味的翻译啊 不要删减了 地狱之门就很好 呵呵
估计大乾要把老版的狙击手都消化掉吧 再出新的吧 很早就在你博客上看见了 说要出新版了 呵呵
ericil 发表于 2011-9-1 14:50
希望能原汁原味的翻译啊 不要删减了 地狱之门就很好 呵呵
估计大乾要把老版的狙击手都消化掉吧 再出新的 ...
翻译是不能删减的,除非有反动或不合国情的东西,出版社会酌情删减。
不会等老版的消化掉,他们也没老版了,新版应该很快就会出来。
泥泞中的老虎原来还没翻译啊 我晕
raingun 发表于 2011-9-1 14:39
我现在给大乾策划了一堆铺天盖地的德军题材,只等适当的时间放出,希望能与市场上同类题材比比,竞争竞 ...
雨炮大人能不能策划点纳粹炮兵的专题,尤其是高射炮的,感觉国内几乎没有这方面的资料啊~~~:D;P
cpc2010 发表于 2011-9-1 22:53
雨炮大人能不能策划点纳粹炮兵的专题,尤其是高射炮的,感觉国内几乎没有这方面的资料啊~~~
突击有LAH炮兵团回忆
ttttt1 发表于 2011-9-1 14:27
具体时间我不是太清楚,应该很快吧,都是现成的东西。
雪白血红是《Blood Red Snow: The Memoirs of a G ...
大乾就不要再用《雪白血红》这个的书名了吧,
这本书原本是张正隆的东北解放战争纪实,早已成为经典著作;
国内有个不要脸的妞居然也用这个名写感情书,真是让人恶心!~~~
《东线狙击手I(全新修订珍藏版)》,正在印刷,大概在下周书摊能看到,至于网店、新华书店,会更晚一点。内容上的更改,楼上已经介绍了。开本改为“贝德福德”的开本,第一版中被大家一直诟病的字号也改成了“贝德福德”的字号,图片进行了删减精选,集中排在每章的后面。整体上应该能给大家带来更好的阅读快感。哦,对了,权衡再三,封面还是维持原来的封面,只是标明了“珍藏版”。
看来好东西陆续有来


《最后的胜利-哈尔科夫反击战》
《黑天鹅之死-武装党卫军的最后一战》

   收2本。。。。

《最后的胜利-哈尔科夫反击战》
《黑天鹅之死-武装党卫军的最后一战》

   收2本。。。。
期待啊!你们真是军迷的福音啊!
希望两位笔耕不辍多出精品 坐等收书
大钱能不能出澳大利亚军队的二战战记啊
按理说西方的资料也不算太难找把
大乾到现在出了多少本书了?
In Deadly Combat---一个德国士兵的东线回忆录

原著:Gottlob Herbert Bidermann

=================================

这本书不知道出了吗?网上只能看到只言片语。
cxmm 发表于 2014-2-1 16:41
In Deadly Combat---一个德国士兵的东线回忆录

原著:Gottlob Herbert Bidermann
此书指文已经买下了版权,小小冰人正在翻译,也是一个大部头,预计2014年上半年应该能上市。
此书指文已经买下了版权,小小冰人正在翻译,也是一个大部头,预计2014年上半年应该能上市。
汉斯们的回忆录就这么畅销?
smallfunny 发表于 2014-2-8 11:26
汉斯们的回忆录就这么畅销?
说实话,除了解放军出版社之前组织出版的二战苏联将帅二战回忆录,还有什么同盟国优秀的回忆录?