◆上海整顿英文标志及广告牌

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 17:31:34
<P>
<P>上海设立了一个委员会,为公共场所制定标准的英文名称并纠正错误、不雅或混乱的英文标志和广告牌。中国国家媒体说,上海希望在2010年世界博览会到来之前整顿和统一英文译名。上海主要的街道和公共场所的标准牌多数都有中文和英文字样,但是英文标志往往让人看不明白,有时一条路会有三个不同的英文名称,而有些标志则令人觉得不知所云。</P><P>
<P>上海设立了一个委员会,为公共场所制定标准的英文名称并纠正错误、不雅或混乱的英文标志和广告牌。中国国家媒体说,上海希望在2010年世界博览会到来之前整顿和统一英文译名。上海主要的街道和公共场所的标准牌多数都有中文和英文字样,但是英文标志往往让人看不明白,有时一条路会有三个不同的英文名称,而有些标志则令人觉得不知所云。</P>
用拼音就好了用什么狗屁英文,老外干吗不再他们的路标上写中文。b4这群媚外的东西。