[转帖]亚洲开发行报告:中国GDP增长明年放缓到8%

<P>亚洲开发银行9月22日发布《2004亚洲发展展望更新版》，该报告显示，中国将在2005年克服经济过热现象，并成功实现“软着陆”。
<P>
<P>这份报告预测了亚洲各国的经济发展趋势。它预计，2004年中国GDP将增长8.8％，2005年将放缓到8％。预计2004、2005年中国CPI将分别上涨3.4%和4.9%.预计2004年中国对外贸易差额占GDP的0.1%，2005年约占GDP的1.4%.　　
<P>
<P>亚行驻中国代表处首席代表布鲁斯-莫利说：“投资从今年一季度高速增长后开始放缓，反映了中国政府的宏观调控措施正在逐渐发挥作用。”
<P>
<P>布鲁斯预计，中国通货膨胀率将从2004年中期的5％左右逐步趋于温和水平。受城镇和农村居民收入增加的支持，预计消费在2005年增长13％。“中国快速增长的市场为其他国家尤其是亚洲国家提供了良好机遇，中国仍将是全球外商直接投资的主要对象，预计2005年中国的进口增长将快于出口。”他说。
<P>
<P>报告建议，中国应继续坚持其宏观经济紧缩政策，应鼓励诸如农业、中小企业、私营部门、卫生和教育等薄弱部门增加投资，以加快发展。
<P>
<P>来源: 国际金融报
</P><P>亚洲开发银行9月22日发布《2004亚洲发展展望更新版》，该报告显示，中国将在2005年克服经济过热现象，并成功实现“软着陆”。
<P>
<P>这份报告预测了亚洲各国的经济发展趋势。它预计，2004年中国GDP将增长8.8％，2005年将放缓到8％。预计2004、2005年中国CPI将分别上涨3.4%和4.9%.预计2004年中国对外贸易差额占GDP的0.1%，2005年约占GDP的1.4%.　　
<P>
<P>亚行驻中国代表处首席代表布鲁斯-莫利说：“投资从今年一季度高速增长后开始放缓，反映了中国政府的宏观调控措施正在逐渐发挥作用。”
<P>
<P>布鲁斯预计，中国通货膨胀率将从2004年中期的5％左右逐步趋于温和水平。受城镇和农村居民收入增加的支持，预计消费在2005年增长13％。“中国快速增长的市场为其他国家尤其是亚洲国家提供了良好机遇，中国仍将是全球外商直接投资的主要对象，预计2005年中国的进口增长将快于出口。”他说。
<P>
<P>报告建议，中国应继续坚持其宏观经济紧缩政策，应鼓励诸如农业、中小企业、私营部门、卫生和教育等薄弱部门增加投资，以加快发展。
<P>
<P>来源: 国际金融报
</P>