超级军网柏威夏寺主权争议 泰柬闹上海牙国际法庭
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 11:44:00
http://www.chinanews.com/gj/2011/05-31/3079453.shtml
中新网5月31日电 据新加坡《联合早报》报道，柬埔寨30日在联合国的海牙国际法庭展开诉讼，要求法庭下令泰国军队立即从有主权争议的柏威夏寺周围地区撤军。
代表柬埔寨出庭的柬埔寨副首相兼外交部长何南洪说，泰国军队“凶残地武装入侵”寺庙周围有争议的边界地区，对区域和平与安全是“严重威胁”。
他说：“我们将要求法庭迅速提供临时措施维护和平，以及避免该地区的武装冲突升级。”
何南洪对公听会的16名法官说：“泰国有义务把寺庙周围地区的军队撤走。”他坚持，泰国一定要“尊重柬埔寨的主权和领土”。
泰国外交部长甲西在庭外对记者发言时，否认泰国质疑国际法庭在1962年对柏威夏寺(Preah Vihear)所做出的裁决。他告诉记者：“我们从来没有辩驳或质疑法庭对该寺庙的裁决。”
甲西说，泰国有争议的地方在于寺庙周围4.6平方公里的地区。他说：“法庭并没有司法权去做出有关判决。”
他表示，泰国在过去50年都坚持同样的立场，所以不明白为什么现在需要到国际法庭来解决这个问题。
泰国首相阿披实在曼谷告诉记者，国际法庭“没有必要”接受柬埔寨的请愿。他说：“柬埔寨的要求违反了之前的裁决……我们会按照法庭的司法权和事实来抗辩。在柬埔寨赢得上次的官司后，泰国政府就遵照有关裁决，且从1962年以来便如此。”
建于11世纪的柏威夏寺向来是泰国和柬埔寨争执的中心，泰柬两国曾在1958年因寺庙的归属权闹上国际法庭。1962年，国际法庭裁决有800年历史的柏威夏寺归柬埔寨所有，但泰柬双方都声称拥有该寺四周4.6平方公里的土地。
柬埔寨上个月要求国际法庭对当年的判决做出解释，法庭表示稍后将做出澄清。
泰柬纠纷至今已经造成18人死亡，约85000人被迫逃离家园，并成为本月初东盟峰会的主要议题；东盟峰会东道国印尼总统尤多约诺为了化解泰柬边界冲突，还特地安排与泰柬领导人举行会谈，但还是未能取得任何突破。
在峰会结束后，印尼外长马蒂与甲西和何南洪三人在雅加达外交部举行了特别会议。马蒂在会议后对记者说，对于泰柬边境纠纷，印尼提出“一揽子解决方案”。在泰国签署印尼提出的“受委托事项”文件之后，印尼将根据这项文件立即派出观察团到泰柬边境的冲突地区执行任务。
上周五，泰国防长帕维对《曼谷邮报》说，泰柬双方在上周举行的亚细安防长会议中，同意在柬埔寨召开泰柬边境委员会会议。
针对印尼观察团将到泰柬边境，监督两国在该区的停火安排，帕维说，他不知道印尼观察团什么时候会到泰柬边境，但印尼政府将会决定观察团到来的日期；联合观察团成员将包括印泰柬代表各三人，他们将在发生纠纷的地区进行两天的观察，但印尼观察员将被禁止深入有关地区。
http://www.chinanews.com/gj/2011/05-31/3079453.shtml
中新网5月31日电 据新加坡《联合早报》报道，柬埔寨30日在联合国的海牙国际法庭展开诉讼，要求法庭下令泰国军队立即从有主权争议的柏威夏寺周围地区撤军。
代表柬埔寨出庭的柬埔寨副首相兼外交部长何南洪说，泰国军队“凶残地武装入侵”寺庙周围有争议的边界地区，对区域和平与安全是“严重威胁”。
他说：“我们将要求法庭迅速提供临时措施维护和平，以及避免该地区的武装冲突升级。”
何南洪对公听会的16名法官说：“泰国有义务把寺庙周围地区的军队撤走。”他坚持，泰国一定要“尊重柬埔寨的主权和领土”。
泰国外交部长甲西在庭外对记者发言时，否认泰国质疑国际法庭在1962年对柏威夏寺(Preah Vihear)所做出的裁决。他告诉记者：“我们从来没有辩驳或质疑法庭对该寺庙的裁决。”
甲西说，泰国有争议的地方在于寺庙周围4.6平方公里的地区。他说：“法庭并没有司法权去做出有关判决。”
他表示，泰国在过去50年都坚持同样的立场，所以不明白为什么现在需要到国际法庭来解决这个问题。
泰国首相阿披实在曼谷告诉记者，国际法庭“没有必要”接受柬埔寨的请愿。他说：“柬埔寨的要求违反了之前的裁决……我们会按照法庭的司法权和事实来抗辩。在柬埔寨赢得上次的官司后，泰国政府就遵照有关裁决，且从1962年以来便如此。”
建于11世纪的柏威夏寺向来是泰国和柬埔寨争执的中心，泰柬两国曾在1958年因寺庙的归属权闹上国际法庭。1962年，国际法庭裁决有800年历史的柏威夏寺归柬埔寨所有，但泰柬双方都声称拥有该寺四周4.6平方公里的土地。
柬埔寨上个月要求国际法庭对当年的判决做出解释，法庭表示稍后将做出澄清。
泰柬纠纷至今已经造成18人死亡，约85000人被迫逃离家园，并成为本月初东盟峰会的主要议题；东盟峰会东道国印尼总统尤多约诺为了化解泰柬边界冲突，还特地安排与泰柬领导人举行会谈，但还是未能取得任何突破。
在峰会结束后，印尼外长马蒂与甲西和何南洪三人在雅加达外交部举行了特别会议。马蒂在会议后对记者说，对于泰柬边境纠纷，印尼提出“一揽子解决方案”。在泰国签署印尼提出的“受委托事项”文件之后，印尼将根据这项文件立即派出观察团到泰柬边境的冲突地区执行任务。
上周五，泰国防长帕维对《曼谷邮报》说，泰柬双方在上周举行的亚细安防长会议中，同意在柬埔寨召开泰柬边境委员会会议。
针对印尼观察团将到泰柬边境，监督两国在该区的停火安排，帕维说，他不知道印尼观察团什么时候会到泰柬边境，但印尼政府将会决定观察团到来的日期；联合观察团成员将包括印泰柬代表各三人，他们将在发生纠纷的地区进行两天的观察，但印尼观察员将被禁止深入有关地区。
中新网5月31日电 据新加坡《联合早报》报道，柬埔寨30日在联合国的海牙国际法庭展开诉讼，要求法庭下令泰国军队立即从有主权争议的柏威夏寺周围地区撤军。
代表柬埔寨出庭的柬埔寨副首相兼外交部长何南洪说，泰国军队“凶残地武装入侵”寺庙周围有争议的边界地区，对区域和平与安全是“严重威胁”。
他说：“我们将要求法庭迅速提供临时措施维护和平，以及避免该地区的武装冲突升级。”
何南洪对公听会的16名法官说：“泰国有义务把寺庙周围地区的军队撤走。”他坚持，泰国一定要“尊重柬埔寨的主权和领土”。
泰国外交部长甲西在庭外对记者发言时，否认泰国质疑国际法庭在1962年对柏威夏寺(Preah Vihear)所做出的裁决。他告诉记者：“我们从来没有辩驳或质疑法庭对该寺庙的裁决。”
甲西说，泰国有争议的地方在于寺庙周围4.6平方公里的地区。他说：“法庭并没有司法权去做出有关判决。”
他表示，泰国在过去50年都坚持同样的立场，所以不明白为什么现在需要到国际法庭来解决这个问题。
泰国首相阿披实在曼谷告诉记者，国际法庭“没有必要”接受柬埔寨的请愿。他说：“柬埔寨的要求违反了之前的裁决……我们会按照法庭的司法权和事实来抗辩。在柬埔寨赢得上次的官司后，泰国政府就遵照有关裁决，且从1962年以来便如此。”
建于11世纪的柏威夏寺向来是泰国和柬埔寨争执的中心，泰柬两国曾在1958年因寺庙的归属权闹上国际法庭。1962年，国际法庭裁决有800年历史的柏威夏寺归柬埔寨所有，但泰柬双方都声称拥有该寺四周4.6平方公里的土地。
柬埔寨上个月要求国际法庭对当年的判决做出解释，法庭表示稍后将做出澄清。
泰柬纠纷至今已经造成18人死亡，约85000人被迫逃离家园，并成为本月初东盟峰会的主要议题；东盟峰会东道国印尼总统尤多约诺为了化解泰柬边界冲突，还特地安排与泰柬领导人举行会谈，但还是未能取得任何突破。
在峰会结束后，印尼外长马蒂与甲西和何南洪三人在雅加达外交部举行了特别会议。马蒂在会议后对记者说，对于泰柬边境纠纷，印尼提出“一揽子解决方案”。在泰国签署印尼提出的“受委托事项”文件之后，印尼将根据这项文件立即派出观察团到泰柬边境的冲突地区执行任务。
上周五，泰国防长帕维对《曼谷邮报》说，泰柬双方在上周举行的亚细安防长会议中，同意在柬埔寨召开泰柬边境委员会会议。
针对印尼观察团将到泰柬边境，监督两国在该区的停火安排，帕维说，他不知道印尼观察团什么时候会到泰柬边境，但印尼政府将会决定观察团到来的日期；联合观察团成员将包括印泰柬代表各三人，他们将在发生纠纷的地区进行两天的观察，但印尼观察员将被禁止深入有关地区。
http://www.chinanews.com/gj/2011/05-31/3079453.shtml
中新网5月31日电 据新加坡《联合早报》报道，柬埔寨30日在联合国的海牙国际法庭展开诉讼，要求法庭下令泰国军队立即从有主权争议的柏威夏寺周围地区撤军。
代表柬埔寨出庭的柬埔寨副首相兼外交部长何南洪说，泰国军队“凶残地武装入侵”寺庙周围有争议的边界地区，对区域和平与安全是“严重威胁”。
他说：“我们将要求法庭迅速提供临时措施维护和平，以及避免该地区的武装冲突升级。”
何南洪对公听会的16名法官说：“泰国有义务把寺庙周围地区的军队撤走。”他坚持，泰国一定要“尊重柬埔寨的主权和领土”。
泰国外交部长甲西在庭外对记者发言时，否认泰国质疑国际法庭在1962年对柏威夏寺(Preah Vihear)所做出的裁决。他告诉记者：“我们从来没有辩驳或质疑法庭对该寺庙的裁决。”
甲西说，泰国有争议的地方在于寺庙周围4.6平方公里的地区。他说：“法庭并没有司法权去做出有关判决。”
他表示，泰国在过去50年都坚持同样的立场，所以不明白为什么现在需要到国际法庭来解决这个问题。
泰国首相阿披实在曼谷告诉记者，国际法庭“没有必要”接受柬埔寨的请愿。他说：“柬埔寨的要求违反了之前的裁决……我们会按照法庭的司法权和事实来抗辩。在柬埔寨赢得上次的官司后，泰国政府就遵照有关裁决，且从1962年以来便如此。”
建于11世纪的柏威夏寺向来是泰国和柬埔寨争执的中心，泰柬两国曾在1958年因寺庙的归属权闹上国际法庭。1962年，国际法庭裁决有800年历史的柏威夏寺归柬埔寨所有，但泰柬双方都声称拥有该寺四周4.6平方公里的土地。
柬埔寨上个月要求国际法庭对当年的判决做出解释，法庭表示稍后将做出澄清。
泰柬纠纷至今已经造成18人死亡，约85000人被迫逃离家园，并成为本月初东盟峰会的主要议题；东盟峰会东道国印尼总统尤多约诺为了化解泰柬边界冲突，还特地安排与泰柬领导人举行会谈，但还是未能取得任何突破。
在峰会结束后，印尼外长马蒂与甲西和何南洪三人在雅加达外交部举行了特别会议。马蒂在会议后对记者说，对于泰柬边境纠纷，印尼提出“一揽子解决方案”。在泰国签署印尼提出的“受委托事项”文件之后，印尼将根据这项文件立即派出观察团到泰柬边境的冲突地区执行任务。
上周五，泰国防长帕维对《曼谷邮报》说，泰柬双方在上周举行的亚细安防长会议中，同意在柬埔寨召开泰柬边境委员会会议。
针对印尼观察团将到泰柬边境，监督两国在该区的停火安排，帕维说，他不知道印尼观察团什么时候会到泰柬边境，但印尼政府将会决定观察团到来的日期；联合观察团成员将包括印泰柬代表各三人，他们将在发生纠纷的地区进行两天的观察，但印尼观察员将被禁止深入有关地区。