福岛核泄漏加剧 海水碘超标1000倍

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/26 10:27:52
福島核泄漏加劇 海水碘超標千倍

      2011年3月27日 04:22:35 大公報



   【本報訊】據中通社、共同社、法新社26日東京消息:日本福島第一核電站泄漏輻射水的危機擴大,繼3號機組出現含輻射超標1萬倍的積水,1號機組的渦輪機房亦發現輻射水,而第2及第4號機組的滑輪機廠房地庫同樣發現深達1公尺的積水,相信都含有放射物。另外,日本原子能安全與保安院表示,福島核電站附近海水中放射性碘的含量超過安全標準1250倍。

    東京電力公司26日表示,他們在1號機組的渦輪機房發現含高濃度輻射物質的水,約相當於運轉中反應爐內冷卻水大約1萬倍濃度的放射性物質,其中每立方公分的銫約180萬貝克,碘-131約21萬貝克等。東京電力公司認為,積水中所含的放射性物質均是核反應堆內的核燃料破損後,以某種形式外泄造成的。

    東電認為,1號機和3號機相同,反應爐內核燃料可能已破損,而含放射性物質的水因某種原因外漏。此外,2號機和4號機的廠房內也發現積水,東電正採樣進行分析。有官員表示,冷卻反應堆的工作可能受到延誤。

地下水恐受污染

    東京電力公司表示,鑒於含有放射性物質的積水已經妨礙修復作業,因此,將努力開展不使積水外流的作業。另外,由於1號機組處理含有放射性物質積水的設備出現故障,因此決定暫時將積水儲存在渦輪機房內把蒸汽轉換為水的裝置內。東京電力公司還在研究清除2號機組至4號機組積水的方法,並決定加緊修復外部電力的作業。

    東京電力還説,從26日開始,1號、2號、3號機組的注水工作都已換用淡水,以避免海水中的腐蝕性物質對機組內儀器的損害。專家們擔心,3號機組內的用來保護堆芯的不鋼外殼可能已經穿洞或出現裂痕,而1號機組的反應堆容器、閥門和管道已經出現滲漏。這意味,核輻射泄漏的程度可能比原先想像中更加嚴重。發展下去,可能連地下水也會受到污染。

    聯合國國際原子能機構25日表示,日本福島第一核電站形勢沒有顯著變化,雖然搶修工作繼續取得進展,但不確定因素仍令人擔憂。日本原子能安全保安院週五在眾議院厚生勞動委員會上透露,在福島第一核電站進行搶修的員工中,已有17人遭受100毫希以上的核輻射,最高的接近200毫希,至今無人出現急性輻射症狀。福島第一核電站發生事故以來,接連有員工受輻射感染,東京電力公司被懷疑向員工隱瞞機組內出現高輻射量的事實。

    放射物流入大海
   另外,東京電力公司的檢測顯示,在距離福島核電站1號機組300米的海水中,檢測到了達到安全標準1250.8倍的放射性碘-131。保安院稱,可能是含有放射性物質的水流入了排水管道。原子能安全保安院指出,由於核電站半徑20公里範圍內的避難區並沒有漁業活動,所以不會立即對周邊地區水産品安全産生影響,也不會立即對人體健康産生危害。

   東京電力公司説,從海水檢測出的放射性物質,有可能是泄漏到空氣中和瓦礫上的放射性物質被雨水沖入海中的,或是隨向核電站機組注水而滲入地下又流入海裡的。東京電力公司表示,此前從未在海水中檢測到如此高濃度的放射性物質。

   東京電力公司本月22日曾宣佈,福島第一核電站附近採集海水樣本的檢測結果表明,具有放射性的碘-131濃度已達國家法定限度的126.7倍,具有放射性的銫濃度已達國家法定限度的24.8倍。

   26日,被證實喪生於本月11日的驚天大海嘯的死者已增至10151人,被列為失蹤的17053人,恐怕都已經凶多吉少。

   链接:http://www.takungpao.com/news/world/2011-03-27/660130.html 福島核泄漏加劇 海水碘超標千倍

      2011年3月27日 04:22:35 大公報



   【本報訊】據中通社、共同社、法新社26日東京消息:日本福島第一核電站泄漏輻射水的危機擴大,繼3號機組出現含輻射超標1萬倍的積水,1號機組的渦輪機房亦發現輻射水,而第2及第4號機組的滑輪機廠房地庫同樣發現深達1公尺的積水,相信都含有放射物。另外,日本原子能安全與保安院表示,福島核電站附近海水中放射性碘的含量超過安全標準1250倍。

    東京電力公司26日表示,他們在1號機組的渦輪機房發現含高濃度輻射物質的水,約相當於運轉中反應爐內冷卻水大約1萬倍濃度的放射性物質,其中每立方公分的銫約180萬貝克,碘-131約21萬貝克等。東京電力公司認為,積水中所含的放射性物質均是核反應堆內的核燃料破損後,以某種形式外泄造成的。

    東電認為,1號機和3號機相同,反應爐內核燃料可能已破損,而含放射性物質的水因某種原因外漏。此外,2號機和4號機的廠房內也發現積水,東電正採樣進行分析。有官員表示,冷卻反應堆的工作可能受到延誤。

地下水恐受污染

    東京電力公司表示,鑒於含有放射性物質的積水已經妨礙修復作業,因此,將努力開展不使積水外流的作業。另外,由於1號機組處理含有放射性物質積水的設備出現故障,因此決定暫時將積水儲存在渦輪機房內把蒸汽轉換為水的裝置內。東京電力公司還在研究清除2號機組至4號機組積水的方法,並決定加緊修復外部電力的作業。

    東京電力還説,從26日開始,1號、2號、3號機組的注水工作都已換用淡水,以避免海水中的腐蝕性物質對機組內儀器的損害。專家們擔心,3號機組內的用來保護堆芯的不鋼外殼可能已經穿洞或出現裂痕,而1號機組的反應堆容器、閥門和管道已經出現滲漏。這意味,核輻射泄漏的程度可能比原先想像中更加嚴重。發展下去,可能連地下水也會受到污染。

    聯合國國際原子能機構25日表示,日本福島第一核電站形勢沒有顯著變化,雖然搶修工作繼續取得進展,但不確定因素仍令人擔憂。日本原子能安全保安院週五在眾議院厚生勞動委員會上透露,在福島第一核電站進行搶修的員工中,已有17人遭受100毫希以上的核輻射,最高的接近200毫希,至今無人出現急性輻射症狀。福島第一核電站發生事故以來,接連有員工受輻射感染,東京電力公司被懷疑向員工隱瞞機組內出現高輻射量的事實。

    放射物流入大海
   另外,東京電力公司的檢測顯示,在距離福島核電站1號機組300米的海水中,檢測到了達到安全標準1250.8倍的放射性碘-131。保安院稱,可能是含有放射性物質的水流入了排水管道。原子能安全保安院指出,由於核電站半徑20公里範圍內的避難區並沒有漁業活動,所以不會立即對周邊地區水産品安全産生影響,也不會立即對人體健康産生危害。

   東京電力公司説,從海水檢測出的放射性物質,有可能是泄漏到空氣中和瓦礫上的放射性物質被雨水沖入海中的,或是隨向核電站機組注水而滲入地下又流入海裡的。東京電力公司表示,此前從未在海水中檢測到如此高濃度的放射性物質。

   東京電力公司本月22日曾宣佈,福島第一核電站附近採集海水樣本的檢測結果表明,具有放射性的碘-131濃度已達國家法定限度的126.7倍,具有放射性的銫濃度已達國家法定限度的24.8倍。

   26日,被證實喪生於本月11日的驚天大海嘯的死者已增至10151人,被列為失蹤的17053人,恐怕都已經凶多吉少。

   链接:http://www.takungpao.com/news/world/2011-03-27/660130.html