东电估算高放污水泄漏达520吨 超标2万倍/日三大银行将东 ...

http://www.dsti.net/Information/News/67222


[共同社2011年4月21日报道]  东京电力公司21日公布估算结果称，本月初被发现从福岛第一核电站2号机组取水口附近流入大海的高放射性污水总量为520吨，所含放射性物质达到5千太贝克。

    参照该核电站的安全规定，该泄露量达到了一年内放射性物质释放量上限的2万倍，是此前主动排放入海的低放射性污水中所含放射性物质的约3万倍。

    经济产业省原子能安全保安院12日将事故等级上调至国际核能事件分级表（INES）中最严重的7级。当时估算的向大气排放的放射性物质量为37万至63万太贝克。污水释放量小于这一数值。

    东电假设从工作人员发现泄漏的本月2日的前一天到堵漏成功的6天内每小时泄漏4.3吨污水。

    东电在6天之后继续向地下碎石层中注入“水玻璃”巩固堵漏成效直到21日。东电称放射性污水入海“不会立即对人体造成影响”，还表示将推进对鱼贝类等的采样分析工作。(核信息院 罗芳)




日本三大银行将东京电力公司19亿美元损失记录在案

http://www.dsti.net/Information/News/67219
[路透社2011年4月19日报道]  日本三大银行正计划将其投资东京电力公司的股票上损失的总共1600亿日元（19亿美元）损失记录在案。东电股票由于核电厂危机而大幅下挫。

    东电股票自从地震和海啸后已暴跌约80%，迫使银行重新评估3月31日结束的财政年度的股票价值。

    所有3座银行的股份在早晨的交易中小幅上扬，打消了读买新闻报首先报道的有关损失的新闻。(核信息院 罗芳)http://www.dsti.net/Information/News/67222


[共同社2011年4月21日报道]  东京电力公司21日公布估算结果称，本月初被发现从福岛第一核电站2号机组取水口附近流入大海的高放射性污水总量为520吨，所含放射性物质达到5千太贝克。

    参照该核电站的安全规定，该泄露量达到了一年内放射性物质释放量上限的2万倍，是此前主动排放入海的低放射性污水中所含放射性物质的约3万倍。

    经济产业省原子能安全保安院12日将事故等级上调至国际核能事件分级表（INES）中最严重的7级。当时估算的向大气排放的放射性物质量为37万至63万太贝克。污水释放量小于这一数值。

    东电假设从工作人员发现泄漏的本月2日的前一天到堵漏成功的6天内每小时泄漏4.3吨污水。

    东电在6天之后继续向地下碎石层中注入“水玻璃”巩固堵漏成效直到21日。东电称放射性污水入海“不会立即对人体造成影响”，还表示将推进对鱼贝类等的采样分析工作。(核信息院 罗芳)




日本三大银行将东京电力公司19亿美元损失记录在案

http://www.dsti.net/Information/News/67219
[路透社2011年4月19日报道]  日本三大银行正计划将其投资东京电力公司的股票上损失的总共1600亿日元（19亿美元）损失记录在案。东电股票由于核电厂危机而大幅下挫。

    东电股票自从地震和海啸后已暴跌约80%，迫使银行重新评估3月31日结束的财政年度的股票价值。

    所有3座银行的股份在早晨的交易中小幅上扬，打消了读买新闻报首先报道的有关损失的新闻。(核信息院 罗芳)