印度曝印外长联合国发言误读葡萄牙外长讲话稿,或影响印 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 15:10:59
据《中国日报》报道 印度媒体《今日印度》披露,印度外交部长克里希纳2月11日在联合国安理会发言时闹出了不大不小的外交风波:他读了葡萄牙外长的讲话稿而浑然不知。当此事传到了印度国内时,所有在野党一致予以猛烈炮轰。

  11日安理会的议事安排是各国代表就“维持国际和平与安全”进行发言,现年78岁的印度外长克里希纳被排在葡萄牙外长阿马多之后发言。只见他拿起台上的稿子便读了起来。几乎所有在场的人都能够听出他读的不是自己的讲话稿,但他本人却浑然不知,依旧读着:“我对今天在现场恰巧有两个葡语系成员国——巴西和葡萄牙的出席而深感欣慰”。

  克里希纳接着又说,“欧盟也表达与联合国合作的相同态度”。此时,现场有人交头接耳,因为印度与欧盟根本就扯不上边。

  印度驻联合国常任代表普里在3分钟后才急忙地打断了克里希纳的话,并请求他重新发言。此时,台下了传出善意的笑声。

  印度国内一片哗然。网友们则抨击说让一个78岁高龄的人担任外长就不合适,“他该在自己家里含饴弄孙”。

  印度外交部极力试图淡化这场风波,印度外交部于当地时间12日特别发表了一份声明指出,发生“错误”的部分无关紧要,并不涉及到印度的外交政策。

  然而,印度资深的外交人士则担忧,这样的一种低级错误将会影响到印度“入常”的努力,“这与一个外交大国极不相称”。

(责任编辑:项劼)
http://news.sohu.com/20110214/n279326273.shtml据《中国日报》报道 印度媒体《今日印度》披露,印度外交部长克里希纳2月11日在联合国安理会发言时闹出了不大不小的外交风波:他读了葡萄牙外长的讲话稿而浑然不知。当此事传到了印度国内时,所有在野党一致予以猛烈炮轰。

  11日安理会的议事安排是各国代表就“维持国际和平与安全”进行发言,现年78岁的印度外长克里希纳被排在葡萄牙外长阿马多之后发言。只见他拿起台上的稿子便读了起来。几乎所有在场的人都能够听出他读的不是自己的讲话稿,但他本人却浑然不知,依旧读着:“我对今天在现场恰巧有两个葡语系成员国——巴西和葡萄牙的出席而深感欣慰”。

  克里希纳接着又说,“欧盟也表达与联合国合作的相同态度”。此时,现场有人交头接耳,因为印度与欧盟根本就扯不上边。

  印度驻联合国常任代表普里在3分钟后才急忙地打断了克里希纳的话,并请求他重新发言。此时,台下了传出善意的笑声。

  印度国内一片哗然。网友们则抨击说让一个78岁高龄的人担任外长就不合适,“他该在自己家里含饴弄孙”。

  印度外交部极力试图淡化这场风波,印度外交部于当地时间12日特别发表了一份声明指出,发生“错误”的部分无关紧要,并不涉及到印度的外交政策。

  然而,印度资深的外交人士则担忧,这样的一种低级错误将会影响到印度“入常”的努力,“这与一个外交大国极不相称”。

(责任编辑:项劼)
http://news.sohu.com/20110214/n279326273.shtml
老了,迟钝了。
善意的笑声
很二的三
我保证绝对不会影响入常的
额,给5流氓找了个借口,不用拌黑脸得罪人了“怪你自己,你们4个不是一起的么?来了你看态度这么不端正,这次别想了”
现年78岁的印度外长克里希纳被排在葡萄牙外长阿马多之后发言
婶婶的怀疑~~葡国外长读的是哪家的发炎搞~~~
印度人这回丢脸丢到联合国了
那些悯主国家肯定怕这老家伙把他们饭都吃了
印度真的是个很二的国家
大家对葡萄牙和巴西加入常任理事国一事掀起了热烈的讨论
感觉像《三傻大闹宝莱坞》里的那个只会死记硬背的家伙~A3都这种德性么?
根本就没什么可能入常,何来影响?
 然而,印度资深的外交人士则担忧,这样的一种低级错误将会影响到印度“入常”的努力,“这与一个外交大国极不相称”。

  外交大国?叫军火采购凯子国还差不多
终于给自己不能入常找到了借口
啊三欢乐多
这个国家是比较二的
三儿真是兴风作浪啊,佩服佩服。
和尼赫鲁一样强大
光顾着抹油了
原来这就是英语优势啊
要是中文稿 他绝对念不出来
sinoon 发表于 2011-2-14 17:27


    读题不仔细呀,人家葡国外长读的是自己的稿子,但是他读完后没拿走,让印度代表抄上了……
这个国家的领导人智商都有问题
葡萄牙外长念的是英文稿子?
三锅总是那么可爱,每次都能带给人们欢乐.
三哥就能给我们带来欢乐!
我笑了,不过带点恶意。
也许人家根本就没念错稿子。
三锅已经是全人类的洗具
三哥总是让人充满喜感:D
回复 12# rocketxex


    看了那个电影,我觉得在生活中不可能有那么扯淡的人。

   结果。。。。。。。。。阿三太给力了。

   艺术果然是来自于生活啊。
想起了张局的一句话。。。印度这个国家很2.。
真是老糊涂了
这个国家太2了
完全的tz问题啊。
真红骑士 发表于 2011-2-14 17:25


    我保证你的保证,绝对不会影响入常。
核爆最大 发表于 2011-2-14 19:18


电影中那个大傻是根本不懂那个稿子的意思,所以最多只能说照本宣科。但这个印度外长念得应该是英文,不可能不知道稿子是神马意思,只能说这个外长比电影的大傻更杯具。
ak666777 发表于 2011-2-14 17:20

闻之花动机一紧!或影响屎量推力
印度有这么NB的外长和空军司令,”超越“中国指日可待
下次把稿换成中国对藏南问题立场!