超级军网CCTV出糗，播解放军空军演习用美国电影镜头
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/02 17:35:47
今天的YAHOO头条之一
China's CCTV news report was 'Top Gun' scene
BEIJING (AFP) – China's state broadcaster is facing questions after Internet users spotted that footage in a report on air force manoeuvres in a national newscast was taken from the 1980s Hollywood film "Top Gun".
China Central Television, or CCTV, aired the footage in a January 23 report on a People's Liberation Army Air Force training exercise, showing a plane firing a missile at another.
The second aircraft plane was destroyed in a fiery explosion, and the dramatic footage was shown in between interviews with air force officers.
However, some Internet users recognised the explosion from the dogfight in the final scene of the 1986 film "Top Gun" starring Tom Cruise.
The Wall Street Journal posted a side-by-side video comparison of the CCTV news report and the "Top Gun" scene on its website, showing the two were identical.
A CCTV representative could not comment on the similarities, the Wall Street Journal said.
The "Top Gun" footage was aired a week after China, where copyright infringement is widespread, vowed to step up its fight to protect intellectual property rights by targeting online piracy.
The original report was removed from the CCTV website after news that part of it had been lifted from the movie spread.
The gaffe has delighted many Internet users who often express frustration about having to endure CCTV's propaganda-driven agenda.
"CCTV is the king of copycats," read one comment below a report posted on the video sharing website tudou.com.
央视在播出有关解放军空军演习时一个靶机被导弹命中的镜头时使用的是美国电影凌云壮志中的片段。华尔街杂志还使用了原镜头显示二者完全一样。今天的YAHOO头条之一
China's CCTV news report was 'Top Gun' scene
BEIJING (AFP) – China's state broadcaster is facing questions after Internet users spotted that footage in a report on air force manoeuvres in a national newscast was taken from the 1980s Hollywood film "Top Gun".
China Central Television, or CCTV, aired the footage in a January 23 report on a People's Liberation Army Air Force training exercise, showing a plane firing a missile at another.
The second aircraft plane was destroyed in a fiery explosion, and the dramatic footage was shown in between interviews with air force officers.
However, some Internet users recognised the explosion from the dogfight in the final scene of the 1986 film "Top Gun" starring Tom Cruise.
The Wall Street Journal posted a side-by-side video comparison of the CCTV news report and the "Top Gun" scene on its website, showing the two were identical.
A CCTV representative could not comment on the similarities, the Wall Street Journal said.
The "Top Gun" footage was aired a week after China, where copyright infringement is widespread, vowed to step up its fight to protect intellectual property rights by targeting online piracy.
The original report was removed from the CCTV website after news that part of it had been lifted from the movie spread.
The gaffe has delighted many Internet users who often express frustration about having to endure CCTV's propaganda-driven agenda.
"CCTV is the king of copycats," read one comment below a report posted on the video sharing website tudou.com.
央视在播出有关解放军空军演习时一个靶机被导弹命中的镜头时使用的是美国电影凌云壮志中的片段。华尔街杂志还使用了原镜头显示二者完全一样。
China's CCTV news report was 'Top Gun' scene
BEIJING (AFP) – China's state broadcaster is facing questions after Internet users spotted that footage in a report on air force manoeuvres in a national newscast was taken from the 1980s Hollywood film "Top Gun".
China Central Television, or CCTV, aired the footage in a January 23 report on a People's Liberation Army Air Force training exercise, showing a plane firing a missile at another.
The second aircraft plane was destroyed in a fiery explosion, and the dramatic footage was shown in between interviews with air force officers.
However, some Internet users recognised the explosion from the dogfight in the final scene of the 1986 film "Top Gun" starring Tom Cruise.
The Wall Street Journal posted a side-by-side video comparison of the CCTV news report and the "Top Gun" scene on its website, showing the two were identical.
A CCTV representative could not comment on the similarities, the Wall Street Journal said.
The "Top Gun" footage was aired a week after China, where copyright infringement is widespread, vowed to step up its fight to protect intellectual property rights by targeting online piracy.
The original report was removed from the CCTV website after news that part of it had been lifted from the movie spread.
The gaffe has delighted many Internet users who often express frustration about having to endure CCTV's propaganda-driven agenda.
"CCTV is the king of copycats," read one comment below a report posted on the video sharing website tudou.com.
央视在播出有关解放军空军演习时一个靶机被导弹命中的镜头时使用的是美国电影凌云壮志中的片段。华尔街杂志还使用了原镜头显示二者完全一样。今天的YAHOO头条之一
China's CCTV news report was 'Top Gun' scene
BEIJING (AFP) – China's state broadcaster is facing questions after Internet users spotted that footage in a report on air force manoeuvres in a national newscast was taken from the 1980s Hollywood film "Top Gun".
China Central Television, or CCTV, aired the footage in a January 23 report on a People's Liberation Army Air Force training exercise, showing a plane firing a missile at another.
The second aircraft plane was destroyed in a fiery explosion, and the dramatic footage was shown in between interviews with air force officers.
However, some Internet users recognised the explosion from the dogfight in the final scene of the 1986 film "Top Gun" starring Tom Cruise.
The Wall Street Journal posted a side-by-side video comparison of the CCTV news report and the "Top Gun" scene on its website, showing the two were identical.
A CCTV representative could not comment on the similarities, the Wall Street Journal said.
The "Top Gun" footage was aired a week after China, where copyright infringement is widespread, vowed to step up its fight to protect intellectual property rights by targeting online piracy.
The original report was removed from the CCTV website after news that part of it had been lifted from the movie spread.
The gaffe has delighted many Internet users who often express frustration about having to endure CCTV's propaganda-driven agenda.
"CCTV is the king of copycats," read one comment below a report posted on the video sharing website tudou.com.
央视在播出有关解放军空军演习时一个靶机被导弹命中的镜头时使用的是美国电影凌云壮志中的片段。华尔街杂志还使用了原镜头显示二者完全一样。
老美少见多怪了，与BBC之流在西藏、新疆的新闻里故意为之不同，人CCAV那是正常工作能力的表现。
能注意到这么短的一个新闻里的一个镜头，并分析出这个镜头是某个电影里的，也真算是“有心人”了。
不知道是什么人这么有心啊，这么用心的去看新闻联播里的军事消息。
不知道是什么人这么有心啊，这么用心的去看新闻联播里的军事消息。
线__ 发表于 2011-1-31 11:54 
留意大陆热门门户网站的网帖呗
这消息是今天上的YAHOO，可是好几天前就在国内几大网站出现了
http://lt.cjdby.net/thread-1062531-1-1.html
留意大陆热门门户网站的网帖呗
这消息是今天上的YAHOO，可是好几天前就在国内几大网站出现了
http://lt.cjdby.net/thread-1062531-1-1.html
被击落的米格-28应该是全球范围内引用最多的了