【德国之声】美国向专制国家售武超过中国

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,14751878,00.html

新闻报道 | 2011.01.05 美国向专制国家售武超过中国 一项来自挪威的调查报告显
示，美国向非洲独裁政权提供的武器远远超过中国。与美国相比，北京政府反倒是更
多地将武器提供给了相对民主的国家。不过这项调查研究也存在着不足之处。
对中国的指控是否属实？
长期以来，发展中国家只在一个方向能够找到强大的合作伙伴：那就是在民主的西方
。但是现在中国却作为一个新的伙伴踏上了非洲的舞台。来自远东的新合作伙伴似乎
尤其受到非洲独裁者的欢迎，因为他们从来不询问执政方针和人权等恼人的问题。
对于人权组织，媒体以及美国和欧洲政界对中国政府破坏非洲民主发展的指责，挪
威科技大学的政治学家德索伊萨（ Indra de Soysa）和米德弗德展开了调查，其目
的是调查这一指责是否属实。根据瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所提供的数据，他们
对中国和美国在1989年至2008年间的武器销售情况进行了对比。其结果令人惊讶，参
与了这项调查研究的德索伊萨说："我们发现，中国出售给专制国家，特别是非洲专
制国家的武器要比美国少得多。中国出售武器的对象主要是类似赞比亚等相对民主的
国家。而美国则将武器出售给埃及等极不民主的国家。"
并非美化中国的军火交易
尽管埃及不是民主国家，但是从1989年至2008年，其进口武器的大约90%由美国提供
。对于华盛顿来说，埃及是其中东的重要盟友。此外，控制苏伊士运河的贸易通道直
接关系到美国的切身利益。而中国几乎是来者不拒，愿意满足所有国家的武器需求。
中国也向苏丹出售武器，为此受到西方国家的尖锐指责。该研究结果还显示，俄罗斯
在2001年至2008年期间卖给苏丹的武器是中国的5倍。德索伊萨强调，这项研究绝不
是在美化中国的军火交易。"我们没有说中国没有侵犯人权。我们只是说，如果将军
火交易看作是外交政策的一个工具的话，那么中国利用这个工具的方式与美国没有什
么不同的地方。"
而且，无论是中国和美国，他们的目的都是支持对他们友好的政府，不管是民主还
是独裁政府。
调查报告不够严谨
美国华盛顿大学的政治科学家德博拉·布劳迪加姆（Deborah Brautigam）认为该项
调研不够严谨。她批评说，调查报告所引用的数据只以武器的货币价值，而不是以数
量或者其破坏力为基础。如美国武器比中国的武器昂贵，因此统计数字是失真的。布
劳迪加姆还指出，这项研究只调查了坦克，直升机和战斗机等重型武器交易。由于没
有关于小型武器的数据，如冲锋枪或手枪，因此也无法将这类武器交易的情况纳入研
究报告。布劳迪加姆认为，如果也能得到小型武器交易的数据，研究结果会完全不同
。因为在非洲众多的血腥内战中使用的主要是冲锋枪，很少使用重型武器。
布劳迪加姆说："我们说的是AK - 47型冲锋枪和子弹。非洲的内战使用的主要是这
种武器。很多战斗中使用武器都来自中国。当然不仅是中国，还有乌克兰和其他前独
联体国家都是非洲国家主要的武器供应商。"
核心信息得到认可
柏林跨大西洋安全情报中心的军备专家纳藻尔（Otfried Nassauer）也认为研究报
告存在一些不足。例如研究的时间段就包括两个非常不同的阶段。如冷战结束后至2001
年，在这段时间中国在非洲的参与还不活跃。但是之后中国在非洲的投资就越来越多
，这个时期的情况估计与此前的年代是不同的。
纳藻尔估计，如果对最近5年的情况进行调查，结果将对中国不大有利。然而，这位
柏林军备专家认为这项研究的核心信息是现实的，那就是与美国相比，中国并没有对
非洲的民主发展和人权问题施加更多是负面的影响。http://www.dw-world.de/dw/article/0,,14751878,00.html

新闻报道 | 2011.01.05 美国向专制国家售武超过中国 一项来自挪威的调查报告显
示，美国向非洲独裁政权提供的武器远远超过中国。与美国相比，北京政府反倒是更
多地将武器提供给了相对民主的国家。不过这项调查研究也存在着不足之处。
对中国的指控是否属实？
长期以来，发展中国家只在一个方向能够找到强大的合作伙伴：那就是在民主的西方
。但是现在中国却作为一个新的伙伴踏上了非洲的舞台。来自远东的新合作伙伴似乎
尤其受到非洲独裁者的欢迎，因为他们从来不询问执政方针和人权等恼人的问题。
对于人权组织，媒体以及美国和欧洲政界对中国政府破坏非洲民主发展的指责，挪
威科技大学的政治学家德索伊萨（ Indra de Soysa）和米德弗德展开了调查，其目
的是调查这一指责是否属实。根据瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所提供的数据，他们
对中国和美国在1989年至2008年间的武器销售情况进行了对比。其结果令人惊讶，参
与了这项调查研究的德索伊萨说："我们发现，中国出售给专制国家，特别是非洲专
制国家的武器要比美国少得多。中国出售武器的对象主要是类似赞比亚等相对民主的
国家。而美国则将武器出售给埃及等极不民主的国家。"
并非美化中国的军火交易
尽管埃及不是民主国家，但是从1989年至2008年，其进口武器的大约90%由美国提供
。对于华盛顿来说，埃及是其中东的重要盟友。此外，控制苏伊士运河的贸易通道直
接关系到美国的切身利益。而中国几乎是来者不拒，愿意满足所有国家的武器需求。
中国也向苏丹出售武器，为此受到西方国家的尖锐指责。该研究结果还显示，俄罗斯
在2001年至2008年期间卖给苏丹的武器是中国的5倍。德索伊萨强调，这项研究绝不
是在美化中国的军火交易。"我们没有说中国没有侵犯人权。我们只是说，如果将军
火交易看作是外交政策的一个工具的话，那么中国利用这个工具的方式与美国没有什
么不同的地方。"
而且，无论是中国和美国，他们的目的都是支持对他们友好的政府，不管是民主还
是独裁政府。
调查报告不够严谨
美国华盛顿大学的政治科学家德博拉·布劳迪加姆（Deborah Brautigam）认为该项
调研不够严谨。她批评说，调查报告所引用的数据只以武器的货币价值，而不是以数
量或者其破坏力为基础。如美国武器比中国的武器昂贵，因此统计数字是失真的。布
劳迪加姆还指出，这项研究只调查了坦克，直升机和战斗机等重型武器交易。由于没
有关于小型武器的数据，如冲锋枪或手枪，因此也无法将这类武器交易的情况纳入研
究报告。布劳迪加姆认为，如果也能得到小型武器交易的数据，研究结果会完全不同
。因为在非洲众多的血腥内战中使用的主要是冲锋枪，很少使用重型武器。
布劳迪加姆说："我们说的是AK - 47型冲锋枪和子弹。非洲的内战使用的主要是这
种武器。很多战斗中使用武器都来自中国。当然不仅是中国，还有乌克兰和其他前独
联体国家都是非洲国家主要的武器供应商。"
核心信息得到认可
柏林跨大西洋安全情报中心的军备专家纳藻尔（Otfried Nassauer）也认为研究报
告存在一些不足。例如研究的时间段就包括两个非常不同的阶段。如冷战结束后至2001
年，在这段时间中国在非洲的参与还不活跃。但是之后中国在非洲的投资就越来越多
，这个时期的情况估计与此前的年代是不同的。
纳藻尔估计，如果对最近5年的情况进行调查，结果将对中国不大有利。然而，这位
柏林军备专家认为这项研究的核心信息是现实的，那就是与美国相比，中国并没有对
非洲的民主发展和人权问题施加更多是负面的影响。