南棒子论坛关于丝带的报导和网友有关评论，一如既往的不 ...

중국의 차세대 스텔스 전투기로 추정되는 사진이 온라인상에 급속히 확산돼 진위공방이 벌어지고 있다.

최근 중국의 유명 군사 포털사이트 ‘톄쉐(鐵血)에는 누군가가 근접 촬영한 것으로 추정되는 전투기 사진 몇 장이 게재돼 네티즌 사이에서 빠른 속도로 유포되고 있다.

이 사진들은 가까운 거리에서 비교적 선명하게 찍혀 전투기의 형태를 정면·측면 등에서 상세히 볼 수 있다. 후미의 수직꼬리날개에는 중국 공군마크인 황금색 테두리가 달린 붉은별이 선명하게 박혀있다.

사진 속 전투기는 중국의 기존 전투기들과 전혀 다른 형태다. 좌우 날개에는 어떠한 무기도 달려 있지 않으며, 동체 윗면과 밑면은 매끈한 유선형이다. 한눈에 봐도 미국의 최신예 F-22, 러시아가 개발 중인 T-50처럼 스텔스 기능에 초점을 맞춰 제작된 전투기라는 것을 알 수 있다.

또 조종석의 위치나 크기 등을 고려해볼 때 F-22보다 더 대형인 것으로 추정된다. 5세대로 분류되는 스텔스 전투기의 경우, 특수한 경우를 제외하곤 모든 무장과 연료를 기체 내부에 수납하기 때문에 덩치가 동급의 4세대 전투기(스텔스 기능이 없음)보다 커지는게 일반적이다.

이 사진은 ‘유용원의 군사세계’(bemil.chosun.com) 등 국내·외 군사전문 인터넷 커뮤니티에 퍼져 나가면서 논쟁을 일으키고 있다. 사진을 접한 네티즌들은 “F-22 초기 형상과 상당히 비슷하다. 중국이 설계도를 빼낸 건가?”, “배기구 쪽을 보니 완성단계의 스텔스기는 아닌 것 같다”, “사진 출처가 중국이기 때문에 조작됐을 가능성도 있다”는 반응을 보이고 있다.

미국의 비행관련 잡지 애비에이션 위크도 27일 웹사이트를 통해 이 정체불명의 전투기 사진을 소개했다. 국내 한 군사전문가는 “합성 사진 같지는 않다”며 “진짜 중국의 차세대 스텔스 전투기라면 중국에서 일부러 흘린 것일 수도 있다”고 전했다.

그간 중국은 미국의 F-22 전투기에 대항하기 위해 비밀리에 차세대 스텔스 전투기를 개발해온 것으로 알려졌다. 중국의 차세대 스텔스 전투기는 J-20 혹은 J-XX(숫자)라는 명칭으로 알려져 있으나, 그 모습이 공개된 적은 한번도 없다.

이와 관련 미 공군 정보기관인 국가항공우주정보센터(NASIC)의 웨인 울만 센터장은 지난 5월 미 의회 청문회에서 “중국이 개발하고 있는 차세대 스텔스 전투기 J-XX가 2018년쯤 실전에 배치될 것”이라고 말한 바 있다


大概翻译一下

最近 在tg著名军事论坛铁血网上多张被认为是中国丝带战斗机的近距离照片在网上迅速流传 并对照片真伪进行了辩论
在照片中可以清晰的看到飞机的正面 侧面 在垂尾处的中国军徽鲜明可见
此照片中的战斗机外形完全异于中国现装备的各种战斗机 机翼不挂任何武器 机腹机背呈完美精简的流线型
看一下md最先进的f22和正在研制中的毛子的t50就可以看出 tg这款战斗机完全是一款具备了隐身战斗机各种条件的一款战机
通过驾驶仓的位置和大小比较 推测此款战机要比f22要更大一些 象丝带战机这种情况 武器系统燃料系统由于在腹仓内 比较于三代战机大一些也是正常的
这些照片的出现在国内外的军事论坛上迅速引起了争议 有网友说此款战机是山寨了f22 难道是tg偷了md的设计图？还有网友称看丝带的菊花就可以看出这是款还没完全设计完成的战机
还有网友称（招人烦的来了）因为此照片来源于tg所以很可能是造假的
国内一军事专家称（棒子国内的）此照片不是p的 是tgzf有意泄露的
另一方面 md空军国家航天信息中心（NASIC）主任5月份谈到 tg正在研究下一下隐形战斗机j-xx 并会在2018年左右服役


下面的评论 （想现在就冲出门揪个棒子k一顿）
김재현(tickle01)
0
0
중국산이다. 조종사의 명복을 빌며 일동 묵념. [2010.12.30 02:04:42]
中国国产的。让我们一同为驾驶员默哀。
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력강병국(bachhaus)
0
0
저거.....자동차에 날개붙여 개조한거 맞네요.. [2010.12.30 01:36:31]
那个。。。不就是个在汽车上粘个翅膀改造的吗
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력이호경(hopang0)
6
0
중국이 완벽한 스텔스기를 개발할쯤에는 아마 미국은 스텔스기를 감지하는 레이더를 만들지 않을까[2010.12.29 23:29:56]
在中国研制丝带的时候 美爹会不会研发可以探测隐形战斗机的雷达？
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력신용태(jungjupapa)
0
0
역쉬 짱꼴라덜 과시욕은 대단혀~~~~ 짝퉁 스텔스 아닌가 열추적에도 당장 걸릴것 같은 일반 엔진에 동체만 흉내 낸것 같은 느낌? 엔진은 어쩔수가 없었나보네.... 스텔스 페인트도 있다던데 더이상 짱꼴라덜 날뛰는 꼴 못보것다 ㅉㅉㅉㅉ [2010.12.29 22:20:49]
真能吹啊！不就是水货吗？只是装个普通发动机装丝带呢吧？虽然有隐形涂料 估计看不到它飞起来那猖狂样了，hhhhhhh
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력이광섭(utopia)
0
0
아 글쎄 미제 전투기 말고는 아직 제대로 된 스텔스기 만드는 나라가 한나라도 없구만 달랑 사진하나 갖고선 무슨 흥분들을 하고 자빠졌냐. [2010.12.29 21:18:01]
啊 这个啊 除了咱美爹现在能研制隐形几机的除了咱美爹没别人了 现在中国光拿着张孤零零的照片有啥好兴奋的
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력
0
0
솔직히 놀랄 것 하나 없다. 아직도 중국산은 뭔가 다르다. 중국산 이니까...ㅎㅎㅎ[2010.12.29 20:42:30]
说实话我一点都不害怕 因为是中国国产的 呵呵呵（还呵呵呵呢 mlgbd 不用中国产的东西你南棒子能饿死！）
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력
0
0
우리나라 차세대 전투기에 어떻게 하면 스텔스기능을 추가할 수 있을까요...설마 스텔스기능도 없는 전투기를 차세대 전투기라고 내놓지는 않겠죠??[2010.12.29 20:06:27]
我们国家的下一代隐身战机怎么做才能做到隐身呢 不会是把不会隐身的飞机当做丝带机吧？
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력
0
0
중공의 주변국에 국민을 위한 제대로 된 국가가 있느냐 말이다...우리는 중공을 평가절하 한다... 아무리 중공이 돈이 많고 발전한다 하더라도 하나도 부럽지 않다... 그것은 인권이 없는 공산당 국가 이기 때문이다... 언젠가 중공이 진정한 인권이 있는 민주주의 국가가 된다면 우리는 중국을 경애할것이다...[2010.12.29 19:47:51]
中国周边国家的人民有喜欢中国的吗  我们对中共的评价不好 不管中国钱再怎么多再怎么发达 我一点也不羡慕 因为那是个没有人权 中共掌权的国家 等什么时候中共什么时候成为真正的民主主义国家的时候 我们会敬畏中国的
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력
0
0
lixiuwu야 니가 중공인아니면 대만인이겠지만, 우리가 중공을 싫어하는것도 무서워하는것도 아니다...왜 우리가 중공보다 미국쪽으로 가까이 하는것은 중공은 주변국을 이용만하려고 하기 때문이야 진정으로 도와주려고 하질 않지, 보라 중공의 주변국들을...북한 , 미얀마,라오스, 베트남, 파키스탄 ,인도 ,킬기스탄 , 카자스탄 몽고 , 러시아...어디 잘사는 나라가 있는가 말야...[2010.12.29 19:43:05]
lixiuwu啊 你可能不是个共产党就是个台湾人 我们不是讨厌中共也不是害怕中共 为什么我们不跟中国发而跟美爹亲近的原因就是 中国只是利用周边国家而不是真正的想帮助他们 看看吧 中共周边的国家 北韩 缅甸 越南 巴基斯坦 印度 吉尔祭祀丝坦 塔鸡克丝坦 蒙古 毛子 哪有一个国家过的好的？（这棒子联想能力挺丰富，不要脸完了还把罪全扣咱头上了）
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력
0
0
ㅎㅎ make in china!!한국아쩌씨들~make in china다나쁜거아닙니다.그리구중국산좋은가한두개아닙니다.저는한국아쩌씨들왜우리나라를이렇게무시하는지이해안갑니다.싫어서?무서워서?ㅡㅡ[2010.12.29 18:43:10]
（咱中国哥们上来了）哈哈 make in china（好像应该是made？）韩国大叔们  中国产的东西不全是坏的（这哥们用的敬语 我感觉没必要 哈哈）而且中国产的好东西不是一两个 我很不理解你们韩国大叔为什么这么讨厌我的祖国 你们是讨厌还是畏惧呢？
댓글(3)|펼치기닫기
댓글쓰기
백자평댓글입력100자평 댓글 김재웅
(aew737) <MAKE> IN CHINA라고 합니다. 여러분 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ[2010.12.29 19:34:34]  
哈哈 大家看那 是<MAKE> IN CHINA！
100자평 댓글 LIGUOZHONG
(snsworld) 중국산 좋은거 한 두개는 아니다, 맞습니다. 근데 나쁜것들이 수천, 만개 잖아? 우유는 독이 들었이고 약은 가짜고 식당에 사용하는 식용유는 공업용으로 써고 .[2010.12.29 19:14:17]  
中国产的好东西不是一两个是不错 但是坏东西也不少吧 牛奶是有毒的 药是假药 饭店用地沟油
100자평 댓글 이용주

하면 된다? 라고 하지만, 이렇게 무작정 짝퉁을 만들어서 스텔스기라고 주장하면 곤란한데! 우리도 만들면 한달만에 가능해![2010.12.29 18:34:30]
以为只要去做就能成功？这样不管三七二十一的造水货 说自己有隐形飞机挺困难的！我们要造的话 只要一个月！（我去你妈的 吹死你吧！）



自己翻译的  可能有错误的地方  第一次发贴  只是想让大家了解下棒子对丝带的看法 原帖地址 h t t p://m100.chosun.com/svc/guest/list.html?article=2010122901522&title=%F1%E9+%BD%BA%C5%DA%BD%BA+%C0%FC%C5%F5%B1%E2+%C3%DF%C1%A4+%BB%E7%C1%F8+%C0%A5%BF%A1+%C0%AF%C6%F7%B5%C5&artcode_dir1=dirname&ls_act=&usr_id=&art_site=WWW&pn=2

                                                                         ps：在棒子国留学辛苦啊。。。天天忍受着想杀人的冲动




                     给位筒子看的时候顺带看下这照片能修不啊  这是我老爹以前当兵时候的照片  小时候手贱让我给丝坏了  现在这历史文物就剩这一张了   多方求助无果啊


중국의 차세대 스텔스 전투기로 추정되는 사진이 온라인상에 급속히 확산돼 진위공방이 벌어지고 있다.

최근 중국의 유명 군사 포털사이트 ‘톄쉐(鐵血)에는 누군가가 근접 촬영한 것으로 추정되는 전투기 사진 몇 장이 게재돼 네티즌 사이에서 빠른 속도로 유포되고 있다.

이 사진들은 가까운 거리에서 비교적 선명하게 찍혀 전투기의 형태를 정면·측면 등에서 상세히 볼 수 있다. 후미의 수직꼬리날개에는 중국 공군마크인 황금색 테두리가 달린 붉은별이 선명하게 박혀있다.

사진 속 전투기는 중국의 기존 전투기들과 전혀 다른 형태다. 좌우 날개에는 어떠한 무기도 달려 있지 않으며, 동체 윗면과 밑면은 매끈한 유선형이다. 한눈에 봐도 미국의 최신예 F-22, 러시아가 개발 중인 T-50처럼 스텔스 기능에 초점을 맞춰 제작된 전투기라는 것을 알 수 있다.

또 조종석의 위치나 크기 등을 고려해볼 때 F-22보다 더 대형인 것으로 추정된다. 5세대로 분류되는 스텔스 전투기의 경우, 특수한 경우를 제외하곤 모든 무장과 연료를 기체 내부에 수납하기 때문에 덩치가 동급의 4세대 전투기(스텔스 기능이 없음)보다 커지는게 일반적이다.

이 사진은 ‘유용원의 군사세계’(bemil.chosun.com) 등 국내·외 군사전문 인터넷 커뮤니티에 퍼져 나가면서 논쟁을 일으키고 있다. 사진을 접한 네티즌들은 “F-22 초기 형상과 상당히 비슷하다. 중국이 설계도를 빼낸 건가?”, “배기구 쪽을 보니 완성단계의 스텔스기는 아닌 것 같다”, “사진 출처가 중국이기 때문에 조작됐을 가능성도 있다”는 반응을 보이고 있다.

미국의 비행관련 잡지 애비에이션 위크도 27일 웹사이트를 통해 이 정체불명의 전투기 사진을 소개했다. 국내 한 군사전문가는 “합성 사진 같지는 않다”며 “진짜 중국의 차세대 스텔스 전투기라면 중국에서 일부러 흘린 것일 수도 있다”고 전했다.

그간 중국은 미국의 F-22 전투기에 대항하기 위해 비밀리에 차세대 스텔스 전투기를 개발해온 것으로 알려졌다. 중국의 차세대 스텔스 전투기는 J-20 혹은 J-XX(숫자)라는 명칭으로 알려져 있으나, 그 모습이 공개된 적은 한번도 없다.

이와 관련 미 공군 정보기관인 국가항공우주정보센터(NASIC)의 웨인 울만 센터장은 지난 5월 미 의회 청문회에서 “중국이 개발하고 있는 차세대 스텔스 전투기 J-XX가 2018년쯤 실전에 배치될 것”이라고 말한 바 있다


大概翻译一下

最近 在tg著名军事论坛铁血网上多张被认为是中国丝带战斗机的近距离照片在网上迅速流传 并对照片真伪进行了辩论
在照片中可以清晰的看到飞机的正面 侧面 在垂尾处的中国军徽鲜明可见
此照片中的战斗机外形完全异于中国现装备的各种战斗机 机翼不挂任何武器 机腹机背呈完美精简的流线型
看一下md最先进的f22和正在研制中的毛子的t50就可以看出 tg这款战斗机完全是一款具备了隐身战斗机各种条件的一款战机
通过驾驶仓的位置和大小比较 推测此款战机要比f22要更大一些 象丝带战机这种情况 武器系统燃料系统由于在腹仓内 比较于三代战机大一些也是正常的
这些照片的出现在国内外的军事论坛上迅速引起了争议 有网友说此款战机是山寨了f22 难道是tg偷了md的设计图？还有网友称看丝带的菊花就可以看出这是款还没完全设计完成的战机
还有网友称（招人烦的来了）因为此照片来源于tg所以很可能是造假的
国内一军事专家称（棒子国内的）此照片不是p的 是tgzf有意泄露的
另一方面 md空军国家航天信息中心（NASIC）主任5月份谈到 tg正在研究下一下隐形战斗机j-xx 并会在2018年左右服役


下面的评论 （想现在就冲出门揪个棒子k一顿）
김재현(tickle01)
0
0
중국산이다. 조종사의 명복을 빌며 일동 묵념. [2010.12.30 02:04:42]
中国国产的。让我们一同为驾驶员默哀。
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력강병국(bachhaus)
0
0
저거.....자동차에 날개붙여 개조한거 맞네요.. [2010.12.30 01:36:31]
那个。。。不就是个在汽车上粘个翅膀改造的吗
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력이호경(hopang0)
6
0
중국이 완벽한 스텔스기를 개발할쯤에는 아마 미국은 스텔스기를 감지하는 레이더를 만들지 않을까[2010.12.29 23:29:56]
在中国研制丝带的时候 美爹会不会研发可以探测隐形战斗机的雷达？
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력신용태(jungjupapa)
0
0
역쉬 짱꼴라덜 과시욕은 대단혀~~~~ 짝퉁 스텔스 아닌가 열추적에도 당장 걸릴것 같은 일반 엔진에 동체만 흉내 낸것 같은 느낌? 엔진은 어쩔수가 없었나보네.... 스텔스 페인트도 있다던데 더이상 짱꼴라덜 날뛰는 꼴 못보것다 ㅉㅉㅉㅉ [2010.12.29 22:20:49]
真能吹啊！不就是水货吗？只是装个普通发动机装丝带呢吧？虽然有隐形涂料 估计看不到它飞起来那猖狂样了，hhhhhhh
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력이광섭(utopia)
0
0
아 글쎄 미제 전투기 말고는 아직 제대로 된 스텔스기 만드는 나라가 한나라도 없구만 달랑 사진하나 갖고선 무슨 흥분들을 하고 자빠졌냐. [2010.12.29 21:18:01]
啊 这个啊 除了咱美爹现在能研制隐形几机的除了咱美爹没别人了 现在中国光拿着张孤零零的照片有啥好兴奋的
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력
0
0
솔직히 놀랄 것 하나 없다. 아직도 중국산은 뭔가 다르다. 중국산 이니까...ㅎㅎㅎ[2010.12.29 20:42:30]
说实话我一点都不害怕 因为是中国国产的 呵呵呵（还呵呵呵呢 mlgbd 不用中国产的东西你南棒子能饿死！）
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력
0
0
우리나라 차세대 전투기에 어떻게 하면 스텔스기능을 추가할 수 있을까요...설마 스텔스기능도 없는 전투기를 차세대 전투기라고 내놓지는 않겠죠??[2010.12.29 20:06:27]
我们国家的下一代隐身战机怎么做才能做到隐身呢 不会是把不会隐身的飞机当做丝带机吧？
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력
0
0
중공의 주변국에 국민을 위한 제대로 된 국가가 있느냐 말이다...우리는 중공을 평가절하 한다... 아무리 중공이 돈이 많고 발전한다 하더라도 하나도 부럽지 않다... 그것은 인권이 없는 공산당 국가 이기 때문이다... 언젠가 중공이 진정한 인권이 있는 민주주의 국가가 된다면 우리는 중국을 경애할것이다...[2010.12.29 19:47:51]
中国周边国家的人民有喜欢中国的吗  我们对中共的评价不好 不管中国钱再怎么多再怎么发达 我一点也不羡慕 因为那是个没有人权 中共掌权的国家 等什么时候中共什么时候成为真正的民主主义国家的时候 我们会敬畏中国的
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력
0
0
lixiuwu야 니가 중공인아니면 대만인이겠지만, 우리가 중공을 싫어하는것도 무서워하는것도 아니다...왜 우리가 중공보다 미국쪽으로 가까이 하는것은 중공은 주변국을 이용만하려고 하기 때문이야 진정으로 도와주려고 하질 않지, 보라 중공의 주변국들을...북한 , 미얀마,라오스, 베트남, 파키스탄 ,인도 ,킬기스탄 , 카자스탄 몽고 , 러시아...어디 잘사는 나라가 있는가 말야...[2010.12.29 19:43:05]
lixiuwu啊 你可能不是个共产党就是个台湾人 我们不是讨厌中共也不是害怕中共 为什么我们不跟中国发而跟美爹亲近的原因就是 中国只是利用周边国家而不是真正的想帮助他们 看看吧 中共周边的国家 北韩 缅甸 越南 巴基斯坦 印度 吉尔祭祀丝坦 塔鸡克丝坦 蒙古 毛子 哪有一个国家过的好的？（这棒子联想能力挺丰富，不要脸完了还把罪全扣咱头上了）
댓글(0)
댓글쓰기
백자평댓글입력
0
0
ㅎㅎ make in china!!한국아쩌씨들~make in china다나쁜거아닙니다.그리구중국산좋은가한두개아닙니다.저는한국아쩌씨들왜우리나라를이렇게무시하는지이해안갑니다.싫어서?무서워서?ㅡㅡ[2010.12.29 18:43:10]
（咱中国哥们上来了）哈哈 make in china（好像应该是made？）韩国大叔们  中国产的东西不全是坏的（这哥们用的敬语 我感觉没必要 哈哈）而且中国产的好东西不是一两个 我很不理解你们韩国大叔为什么这么讨厌我的祖国 你们是讨厌还是畏惧呢？
댓글(3)|펼치기닫기
댓글쓰기
백자평댓글입력100자평 댓글 김재웅
(aew737) <MAKE> IN CHINA라고 합니다. 여러분 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ[2010.12.29 19:34:34]  
哈哈 大家看那 是<MAKE> IN CHINA！
100자평 댓글 LIGUOZHONG
(snsworld) 중국산 좋은거 한 두개는 아니다, 맞습니다. 근데 나쁜것들이 수천, 만개 잖아? 우유는 독이 들었이고 약은 가짜고 식당에 사용하는 식용유는 공업용으로 써고 .[2010.12.29 19:14:17]  
中国产的好东西不是一两个是不错 但是坏东西也不少吧 牛奶是有毒的 药是假药 饭店用地沟油
100자평 댓글 이용주

하면 된다? 라고 하지만, 이렇게 무작정 짝퉁을 만들어서 스텔스기라고 주장하면 곤란한데! 우리도 만들면 한달만에 가능해![2010.12.29 18:34:30]
以为只要去做就能成功？这样不管三七二十一的造水货 说自己有隐形飞机挺困难的！我们要造的话 只要一个月！（我去你妈的 吹死你吧！）



自己翻译的  可能有错误的地方  第一次发贴  只是想让大家了解下棒子对丝带的看法 原帖地址 h t t p://m100.chosun.com/svc/guest/list.html?article=2010122901522&title=%F1%E9+%BD%BA%C5%DA%BD%BA+%C0%FC%C5%F5%B1%E2+%C3%DF%C1%A4+%BB%E7%C1%F8+%C0%A5%BF%A1+%C0%AF%C6%F7%B5%C5&artcode_dir1=dirname&ls_act=&usr_id=&art_site=WWW&pn=2

                                                                         ps：在棒子国留学辛苦啊。。。天天忍受着想杀人的冲动




                     给位筒子看的时候顺带看下这照片能修不啊  这是我老爹以前当兵时候的照片  小时候手贱让我给丝坏了  现在这历史文物就剩这一张了   多方求助无果啊