剽窃其他站他人辛苦翻译的文章当自己的,还被授精

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/08 07:37:18
http://lt.cjdby.net/thread-1002311-1-1.html
原文http://www.ptfcn.com/?post=84

http://lt.cjdby.net/thread-1017773-1-1.html
原文http://www.ptfcn.com/?post=211
这种无耻的剽窃还被原翻译者发现了
刚要下线~~就碰到有人转载我的翻译没有写明转载~~说是自己原创并且还被那个论坛封为精品~蛮郁闷的~这篇翻译因为很长所以当时我在自己新浪博客放了一部分~这样都被人盗了= =

自己的博客:http://blog.sina.com.cn/u/1774816703

谁有这个论坛的ID去说说吧~~最起码让他把完整版贴上去~~~还有下次转载给个链接= =http://lt.cjdby.net/thread-1002311-1-1.html
原文http://www.ptfcn.com/?post=84

http://lt.cjdby.net/thread-1017773-1-1.html
原文http://www.ptfcn.com/?post=211
这种无耻的剽窃还被原翻译者发现了
刚要下线~~就碰到有人转载我的翻译没有写明转载~~说是自己原创并且还被那个论坛封为精品~蛮郁闷的~这篇翻译因为很长所以当时我在自己新浪博客放了一部分~这样都被人盗了= =

自己的博客:http://blog.sina.com.cn/u/1774816703

谁有这个论坛的ID去说说吧~~最起码让他把完整版贴上去~~~还有下次转载给个链接= =
再次重申:剽窃自重!
博文 【公告】如果您喜欢我的翻译~~请给出转载地址= =(2010-12-03 21:43)
转载标签:杂谈  
今天发现了超大有人剽窃我的翻译~~说实在话~~现在网上转载很正常也很频繁~~你要转载我的作品~~给个原链接就行了~~但是这位仁兄不仅说明是自己原创~~还说是“应上次 XXXX 的要求又翻译了一篇”= =

说实在的我刚刚注册超大没法查他发了哪些帖子~甚至现在还没法留言~~不知道他是不是还盗了其他作品~~我只请您喜欢德语~~喜欢我的翻译~~就请给出链接= =

我们这份工作没有要ptfcn的钱~~要的是国人了解外国舆论真正的样子~~~但是如果出现这种随便说原创~~说实在的~~这点最起码的尊严都不给我~~我接受不了= =

请以后亲们都给个链接~~我的要求很低~~谢谢你们~~谢谢~~~

超大剽窃我作品的帖子:http://lt.cjdby.net/viewthread.php?tid=1017773


非常有意思的抗议
拥护CD谠 发表于 2010-12-4 03:00


新注册用户2小时即可发帖。请翻译者/权利主张者速与我取得联系!以便进一步核实和处理
已处理
回复 4# 无敌的猫猫


    版主您好,短信已发,望查收,内附相关链接


ID T-80  抄袭  已禁言   
超大严厉打击抄袭行为
在此向原作者道歉,操作版主之前并不知道您博客内的原文,因此给了加分。现已撤销并关闭了帖子。
期待您来超大发表您的原创。

ID T-80  抄袭  已禁言   
超大严厉打击抄袭行为
在此向原作者道歉,操作版主之前并不知道您博客内的原文,因此给了加分。现已撤销并关闭了帖子。
期待您来超大发表您的原创。
另——
会员T-80启:
超大鼓励和推崇原创!
超大也欢迎优秀的转载,
但是!请保持对他人劳动成果的起码尊重!

原创者的努力和基本权益在互联网路上着实需要我们的尊重! 最起码的,注明原作者、注明出处、尊重原作者的版权声明,这三点永远是不应当被违背的!

您如果对此表示认同,也愿意诚挚地向被您侵害的作者表达歉意,那么欢迎您重新注册个ID在站务发帖公开致歉,倘若原创者和广大超大会员能够认可您的道歉,那么,原始ID亦能得到妥善处理、适当减轻处罚。

在此也请各位会员注意:超大对于不尊重原创的行为,零容忍。
以上。
超大的原创群体也多次遇到作品被剽窃的问题。
由于会员作品的自身特点,转载到其他网站、论坛、门户、博客等网路媒体却不给出原作者的情况已经不胜枚举,诸多会员由于精力所限,也不可能了解到所有情况、一 一联系。
而一旦涉及商业媒体,那权利主张就万万不可放弃。
之前已发生多次,超大会员的文章、著作、照片、绘画,发生过此类事情——未经作者运行而被商业媒体转载;被他人以原作者名义盗用、发表于商业媒体。
面对这种情况,超大方面,都会动用自身力量和渠道,协助原作者向相关媒体主张权利。
而得到的回应和结果也都相当令人欣慰。
在此也向广大原创会员提示:一旦有发现自己作品未经许可,引用/盗用至商业媒体,务必向相关人士主张自身权利!该拿的报酬,必须拿!

http://lt.cjdby.net/thread-952622-1-1.html
如果有羞恥心的話,就算想重新使用,那個ID想必自己也不會再使用原來的帳號了(茶
アイエフシエス 发表于 4/12/2010 06:27

還讓不讓人道歉www
星彩 发表于 2010-12-4 14:33


不妥不妥,收回收回。果然是道歉的話,無論是對於讀者還是作者還是當事人,都是最好的情況啦
我就是那位被盗窃作品的德语翻译~~看到问题已经处理了很感谢大家~~帮我回帖讨公道的同学和超大的分区版主~很谢谢你们~~~我一直无法发言竟然是因为账号一直未激活OMG
但愿以后超大再要转载我的文章~~一定要给链接哦~~O(∩_∩)O~
小E的超大公告:

我是ptfcn上的一名德语翻译,于2010年12月3日晚上8点左右~发现自己在前不久发过的一段翻译在百度搜索里出现,我点进去发现了此贴http://lt.cjdby.net/viewthread.p ... p;extra=&page=1 发帖时间11月26日

该文作者T-80声称此文为他原创,我仔细查看了一下全文,确实是自己前不久的翻译,因为当时文章没有翻译完,我就在11月24日将这段翻译前半段放在了自己的新浪博客里http://blog.sina.com.cn/s/blog_69c98dbf0100mz4o.html

然后就在12月3日完成了整篇的翻译并放到了ptfcn(www.ptfcn.com )上以后,紧接着就发现了自己的前半段作品被剽窃。= =

之后我联系了ptfcn的斑竹,并与几位同是翻译的亲联系,发现ptfcn上作品被剽窃,被盗用而不给原地址的实例并不是只此一件,只不过我的这件比较具有代表性而已,随后拜托了ptfcn的斑竹在网上发了公告,请广大的读者帮忙揭发这次事件~因为当时超大是需要注册才能发帖留言的。

之后顺藤摸瓜,发现了此人的另一篇剽窃:http://lt.cjdby.net/thread-1002311-1-1.html 发帖时间10月25日,而我的这个作品发帖时间是10月5日http://blog.sina.com.cn/s/blog_69c98dbf0100lrp3.html 同样此贴也在ptfcn上有发布。

之后ptfcn的读者朋友们大力的回帖帮我揭发此事,也有人举报,终于得到了斑竹的回应,在这里我十分感激众位读者,以前真的不觉得自己的这份“义工”有什么“高尚”的地方,现在才明白自己确实是被大家期待着的啊~真的谢谢大家~谢谢~也谢谢超大的斑竹对此事的重视,希望以后ptfcn再有帖子转到超大,请一起帮忙监督看有没有原帖的链接,谢谢~

还有也请广大的转帖党引以为戒~~无论你是想转帖到哪里~请附上原文的链接~~你的宣传~会让更多的人看到这篇文章~这是我和你共同的初衷~但是如果你要把作品据为己有~这真的很让人寒心~~请您三思而后行~~
回复 13# 我叫E
  欢迎你自己发原创翻译哦。
回复 15# 新侨联委员


    额~~~自己发文么~~我~~我会试试看的~~(⊙o⊙)

我就是那位被盗窃作品的德语翻译~~看到问题已经处理了很感谢大家~~帮我回帖讨公道的同学和超大的分区版主~很 ...
我叫E 发表于 2010-12-4 16:11



   大家都很喜欢你的翻译, 欢迎以后常来玩 :handshake



尊重原作者,转载注明出处链接。这是互联网最基本的道德。 超大认同这一点,并把它写入版规。
曾经因为剽窃他人作品被永封的超大贵宾 http://lt.cjdby.net/thread-1008241-1-1.html
我就是那位被盗窃作品的德语翻译~~看到问题已经处理了很感谢大家~~帮我回帖讨公道的同学和超大的分区版主~很 ...
我叫E 发表于 2010-12-4 16:11



   大家都很喜欢你的翻译, 欢迎以后常来玩 :handshake



尊重原作者,转载注明出处链接。这是互联网最基本的道德。 超大认同这一点,并把它写入版规。
曾经因为剽窃他人作品被永封的超大贵宾 http://lt.cjdby.net/thread-1008241-1-1.html
我只负责路过
翻译的帅哥加油吧....
紧那罗之歌 发表于 2010-12-4 17:03


    ;P翻译的是mm,奋战在WOW的萨满


关于ZT的链接,其实我们一致是要求必须给链接的,当然由于流量很大,难免有查实疏漏之处.因此,还请广大会员监督和举报.同时,欢迎各方饱学之人来CD发表自己的原创作品.优秀者我们会视具体情况分别给予加分、高亮、精华等奖励。CD目前还没有物质上的奖励,但高水平的文章或作品,CD会通过自己的友好合作渠道,推荐给付费的平面及网络平台使用,让辛勤创作原创优秀作品的CDer获取应该有的物质回报。CDer们加油干,未成为CDer的兄弟,如果你们喜欢,也请注册成为CDer的一员。。。
http://lt.cjdby.net/thread-734006-1-1.html

关于ZT的链接,其实我们一致是要求必须给链接的,当然由于流量很大,难免有查实疏漏之处.因此,还请广大会员监督和举报.同时,欢迎各方饱学之人来CD发表自己的原创作品.优秀者我们会视具体情况分别给予加分、高亮、精华等奖励。CD目前还没有物质上的奖励,但高水平的文章或作品,CD会通过自己的友好合作渠道,推荐给付费的平面及网络平台使用,让辛勤创作原创优秀作品的CDer获取应该有的物质回报。CDer们加油干,未成为CDer的兄弟,如果你们喜欢,也请注册成为CDer的一员。。。
http://lt.cjdby.net/thread-734006-1-1.html
回复 20# 365赌王
严重支持,为原创翻译的哥们送个花[:a15:]
超版秉公执法,咱也送一根[:a15:]
T-80因为已经禁言~~~给我发了站内信~~我想他已经算是承认错误了~~~谢谢超大的各位对我的支持~~谢谢你们O(∩_∩)O~
紧那罗之歌 发表于 2010-12-4 17:03


    貌似是位姐们·····
阗木001 发表于 2010-12-4 18:54


    同上面一楼
阗木001 发表于 2010-12-4 18:54


    同上面一楼
萨满?练萨满的都是强者啊……
行径恶劣
超大邀请那个小E到这里也发下她的原创吧,在其他论坛看到超大,没想到是这样的糗事……
PS,那个是MM哇,翻译的东西估计超大的xdjm们应该还都比较喜欢。
我叫E 发表于 2010-12-4 16:11

欢迎你来发帖,为广大网友开启一面了解外面世界的窗户
剽窃杀无赦吧。
SIS都能做到,CD不要有辱军网最X的名号啊
德国人挺有意思的,谢谢了。