简氏:中国正向俄洽购苏33舰载机(英文)

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 21:44:23
简氏24日报道:

China’s People’s Liberation Army (PLA) is shifting into high gear, continuing to import Russian weapons, improve training and increase levels of professionalism after being rewarded with one of the highest defence budget increases (17.8%) in the past decade.

Jane’s Defence Weekly reports that China is working hard to transform its Vietnam War-era defence establishment into a credible regional military power with a new generation of indigenous equipment, designed to thwart more advanced adversaries.

The air force, navy and strategic missile forces are at the front of the queue in equipment funding priorities, while the once dominant ground forces lag well behind.

The first goal of its recently issued defence white paper is to ‘lay a solid foundation by 2010’ with a central objective to acquire the capabilities to execute a quick and decisive victory against Taiwan while deterring US military intervention.

Jane’s reports that the centrepiece of this offensive capability is the PLA’s potent missile force with the modernisation drive likely to allow the PLA to gain the upper hand in the military balance against Taiwan for the first time by the end of this decade.

Chinese acquisitions of Russian arms have also continued, with the next significant deal in the pipeline the Chinese acquisition of Sukhoi Su-33 multirole fighter aircraft: a carrier version of the Su-27 fighter.

The two sides are reportedly in advanced negotiations over the deal and there is speculation that the PLA Naval Air Force is considering establishing a combat air wing to be deployed on a future aircraft carrier.

Jane’s Defence Weekly reports that while Chinese military planners worry about deepening security ties between the US and its regional allies, the PLA is moving ahead to strengthen its defence ties with Russia in both arms sales and military exercises.

The two countries are holding a second bilateral military exercise in Russia in July, in which China will reportedly send its F-10 fighter aircraft to participate for the first time.

In other areas of development, the PLA Air Force is modernising its aging frontline arsenal as new generations of combat, surveillance and airborne early warning and command aircraft come off the production lines from the country’s revitalised aviation industry. (ENDS)简氏24日报道:

China’s People’s Liberation Army (PLA) is shifting into high gear, continuing to import Russian weapons, improve training and increase levels of professionalism after being rewarded with one of the highest defence budget increases (17.8%) in the past decade.

Jane’s Defence Weekly reports that China is working hard to transform its Vietnam War-era defence establishment into a credible regional military power with a new generation of indigenous equipment, designed to thwart more advanced adversaries.

The air force, navy and strategic missile forces are at the front of the queue in equipment funding priorities, while the once dominant ground forces lag well behind.

The first goal of its recently issued defence white paper is to ‘lay a solid foundation by 2010’ with a central objective to acquire the capabilities to execute a quick and decisive victory against Taiwan while deterring US military intervention.

Jane’s reports that the centrepiece of this offensive capability is the PLA’s potent missile force with the modernisation drive likely to allow the PLA to gain the upper hand in the military balance against Taiwan for the first time by the end of this decade.

Chinese acquisitions of Russian arms have also continued, with the next significant deal in the pipeline the Chinese acquisition of Sukhoi Su-33 multirole fighter aircraft: a carrier version of the Su-27 fighter.

The two sides are reportedly in advanced negotiations over the deal and there is speculation that the PLA Naval Air Force is considering establishing a combat air wing to be deployed on a future aircraft carrier.

Jane’s Defence Weekly reports that while Chinese military planners worry about deepening security ties between the US and its regional allies, the PLA is moving ahead to strengthen its defence ties with Russia in both arms sales and military exercises.

The two countries are holding a second bilateral military exercise in Russia in July, in which China will reportedly send its F-10 fighter aircraft to participate for the first time.

In other areas of development, the PLA Air Force is modernising its aging frontline arsenal as new generations of combat, surveillance and airborne early warning and command aircraft come off the production lines from the country’s revitalised aviation industry. (ENDS)
不懂鸟语,能否翻译一下?